"ayya" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dāsa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ayyaputta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ayyā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ayyo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 41.3»",
          "text": "‘‘Kuto , bhante, ayyo isidatto āgacchatī’’ti?",
          "title": "СН 41.3",
          "translation": "«Достопочтенный, откуда родомМастер Исидатта?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "благородный"
      ],
      "id": "ru-ayya-pi-adj-soymyxmt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ariya"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mahāsaya"
    }
  ],
  "word": "ayya"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dāsakammakaraporisa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "khvayyo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ayyasama"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упосатха сутта, АН 3.70»",
          "text": "Jānanti kho panassa dāsakammakaraporisā – ‘ayaṃ amhākaṃ ayyo’ti; sopi jānāti – ‘ime mayhaṃ dāsakammakaraporisā’ti.",
          "title": "Упосатха сутта, АН 3.70",
          "translation": "Его рабы, рабочие и слуги знают: «Это нашхозяин». И он знает: «Это мои рабы, рабочие и слуги»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хозяин"
      ],
      "id": "ru-ayya-pi-noun-WoWB9I~3"
    }
  ],
  "word": "ayya"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dāsa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ayyaputta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ayyā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ayyo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 41.3»",
          "text": "‘‘Kuto , bhante, ayyo isidatto āgacchatī’’ti?",
          "title": "СН 41.3",
          "translation": "«Достопочтенный, откуда родомМастер Исидатта?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "благородный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ariya"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mahāsaya"
    }
  ],
  "word": "ayya"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dāsakammakaraporisa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "khvayyo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ayyasama"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упосатха сутта, АН 3.70»",
          "text": "Jānanti kho panassa dāsakammakaraporisā – ‘ayaṃ amhākaṃ ayyo’ti; sopi jānāti – ‘ime mayhaṃ dāsakammakaraporisā’ti.",
          "title": "Упосатха сутта, АН 3.70",
          "translation": "Его рабы, рабочие и слуги знают: «Это нашхозяин». И он знает: «Это мои рабы, рабочие и слуги»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хозяин"
      ]
    }
  ],
  "word": "ayya"
}