"ayokhīla" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ayo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "khīla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 56.39»",
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, ayokhīlo vā indakhīlo vā gambhīranemo sunikhāto acalo asampakampī.",
          "title": "СН 56.39",
          "translation": "Представьте, монахи,железную колонну или колонну Индры с глубоким основанием, надёжно установленную, неподвижную, непоколебимую."
        }
      ],
      "glosses": [
        "железная колонна"
      ],
      "id": "ru-ayokhīla-pi-noun-5AIuj6ts"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Балапандита сутта, МН 129, 250»",
          "text": "Tamenaṃ, bhikkhave, nirayapālā pañcavidhabandhanaṃ nāma kammakāraṇaṃ karonti – tattaṃ ayokhilaṃ hatthe gamenti, tattaṃ ayokhilaṃ dutiye hatthe gamenti, tattaṃ ayokhilaṃ pāde gamenti, tattaṃ ayokhilaṃ dutiye pāde gamenti, tattaṃ ayokhilaṃ majjhe urasmiṃ gamenti.",
          "title": "Балапандита сутта, МН 129, 250",
          "translation": "Стражи ада пытают его пятичастным прокалыванием. Они загоняют раскалённый железный прут в одну руку, загоняют раскалённый железный прут другую руку… ногу… другую ногу… в середину через грудь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "железный прут"
      ],
      "id": "ru-ayokhīla-pi-noun-Tzu5jEJv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ayokhila"
    }
  ],
  "word": "ayokhīla"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 8 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ayo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "khīla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 56.39»",
          "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, ayokhīlo vā indakhīlo vā gambhīranemo sunikhāto acalo asampakampī.",
          "title": "СН 56.39",
          "translation": "Представьте, монахи,железную колонну или колонну Индры с глубоким основанием, надёжно установленную, неподвижную, непоколебимую."
        }
      ],
      "glosses": [
        "железная колонна"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Балапандита сутта, МН 129, 250»",
          "text": "Tamenaṃ, bhikkhave, nirayapālā pañcavidhabandhanaṃ nāma kammakāraṇaṃ karonti – tattaṃ ayokhilaṃ hatthe gamenti, tattaṃ ayokhilaṃ dutiye hatthe gamenti, tattaṃ ayokhilaṃ pāde gamenti, tattaṃ ayokhilaṃ dutiye pāde gamenti, tattaṃ ayokhilaṃ majjhe urasmiṃ gamenti.",
          "title": "Балапандита сутта, МН 129, 250",
          "translation": "Стражи ада пытают его пятичастным прокалыванием. Они загоняют раскалённый железный прут в одну руку, загоняют раскалённый железный прут другую руку… ногу… другую ногу… в середину через грудь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "железный прут"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ayokhila"
    }
  ],
  "word": "ayokhīla"
}