"atikkanta" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "appatta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "atikkantamānusaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "atikkamati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "So dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya ubho sadde suṇāti dibbe ca mānuse ca ye dūre santike ca.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Очищенным божественным слухом,выходящим за пределы человеческого, он слышит оба видов звуков – и божественные и человеческие, далекие и близкие.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выходящий"
      ],
      "id": "ru-atikkanta-pi-verb-5QF-joKD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Evaṃ vutte āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘idāni, bhante, pañcamattāni sakaṭasatāni atikkantāni, taṃ cakkacchinnaṃ udakaṃ parittaṃ luḷitaṃ āvilaṃ sandati.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "И Ананда сказал Благословенному: \"Господин, только чтопроехало через ручеек около пятисот повозок. Вода взбаламучена колесами, мутна стала, грязна."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прошлый, пережитой, пересекший"
      ],
      "id": "ru-atikkanta-pi-verb-hbXVWhYV"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "atīta"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "atikkanta"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "appatta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Причастия пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "atikkantamānusaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "atikkamati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "So dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya ubho sadde suṇāti dibbe ca mānuse ca ye dūre santike ca.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Очищенным божественным слухом,выходящим за пределы человеческого, он слышит оба видов звуков – и божественные и человеческие, далекие и близкие.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выходящий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
          "text": "Evaṃ vutte āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘idāni, bhante, pañcamattāni sakaṭasatāni atikkantāni, taṃ cakkacchinnaṃ udakaṃ parittaṃ luḷitaṃ āvilaṃ sandati.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "И Ананда сказал Благословенному: \"Господин, только чтопроехало через ручеек около пятисот повозок. Вода взбаламучена колесами, мутна стала, грязна."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прошлый, пережитой, пересекший"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "atīta"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "atikkanta"
}