"asamavekkhitvā" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "samavekkhitvā"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деепричастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "avekkhati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "samavekkhati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чула гопалака, Мн 34»",
          "text": "Bhūtapubbaṃ , bhikkhave, māgadhako gopālako duppaññajātiko, vassānaṃ pacchime māse saradasamaye, asamavekkhitvā gaṅgāya nadiyā orimaṃ tīraṃ, asamavekkhitvā pārimaṃ tīraṃ, atittheneva gāvo patāresi uttaraṃ tīraṃ suvidehānaṃ.",
          "title": "Чула гопалака, Мн 34",
          "translation": "Монахи, как-то раз в Магадхе жил один глупый пастух, который в последний месяц сезона дождей, осенью,не изучив ближнего берега или дальнего берега реки Ганг, повёл своё стадо в стране Видехов на другой берег в том месте, где не было брода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не изучив"
      ],
      "id": "ru-asamavekkhitvā-pi-verb-jV7pVrW0"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "asamavekkhitvā"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "samavekkhitvā"
    }
  ],
  "categories": [
    "Деепричастия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 14 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "avekkhati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "samavekkhati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чула гопалака, Мн 34»",
          "text": "Bhūtapubbaṃ , bhikkhave, māgadhako gopālako duppaññajātiko, vassānaṃ pacchime māse saradasamaye, asamavekkhitvā gaṅgāya nadiyā orimaṃ tīraṃ, asamavekkhitvā pārimaṃ tīraṃ, atittheneva gāvo patāresi uttaraṃ tīraṃ suvidehānaṃ.",
          "title": "Чула гопалака, Мн 34",
          "translation": "Монахи, как-то раз в Магадхе жил один глупый пастух, который в последний месяц сезона дождей, осенью,не изучив ближнего берега или дальнего берега реки Ганг, повёл своё стадо в стране Видехов на другой берег в том месте, где не было брода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не изучив"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "asamavekkhitvā"
}