"ajjhogāhati" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ajjhogāhāmi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "ajjhogāhetvā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "ajjhogāḷha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Idha, ambaṭṭha, ekacco samaṇo vā brāhmaṇo vā imaññeva anuttaraṃ vijjācaraṇasampadaṃ anabhisambhuṇamāno khārividhamādāya araññāyatanaṃ ajjhogāhati – ‘pavattaphalabhojano bhavissāmī’ti",
          "title": "Амбаттха сутта",
          "translation": "Вот, Амбаттха, какой- нибудь отшельник или брахман, неспособный же достичь этого непревзойденного обладания знанием и праведностью, берет в качестве принадлежности аскета иуглубляется в лесную глушь с мыслью: «Я буду питаться падающим плодом».",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "углубляться"
      ],
      "id": "ru-ajjhogāhati-pi-verb-tMEqITgo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Тапусса сутта: АН 9.41»",
          "text": "‘‘idheva tāva tvaṃ, ānanda, hohi, yāvāhaṃ mahāvanaṃ ajjhogāhāmi divāvihārāyā’’ti.",
          "title": "Тапусса сутта: АН 9.41",
          "translation": "«Оставайся здесь, Ананда, а япойду в Великий Лес, чтобы провести там остаток дня»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "входить, погружаться"
      ],
      "id": "ru-ajjhogāhati-pi-verb-geTcjYPG"
    }
  ],
  "word": "ajjhogāhati"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 11 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ajjhogāhāmi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "ajjhogāhetvā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "ajjhogāḷha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Idha, ambaṭṭha, ekacco samaṇo vā brāhmaṇo vā imaññeva anuttaraṃ vijjācaraṇasampadaṃ anabhisambhuṇamāno khārividhamādāya araññāyatanaṃ ajjhogāhati – ‘pavattaphalabhojano bhavissāmī’ti",
          "title": "Амбаттха сутта",
          "translation": "Вот, Амбаттха, какой- нибудь отшельник или брахман, неспособный же достичь этого непревзойденного обладания знанием и праведностью, берет в качестве принадлежности аскета иуглубляется в лесную глушь с мыслью: «Я буду питаться падающим плодом».",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "углубляться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Тапусса сутта: АН 9.41»",
          "text": "‘‘idheva tāva tvaṃ, ānanda, hohi, yāvāhaṃ mahāvanaṃ ajjhogāhāmi divāvihārāyā’’ti.",
          "title": "Тапусса сутта: АН 9.41",
          "translation": "«Оставайся здесь, Ананда, а япойду в Великий Лес, чтобы провести там остаток дня»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "входить, погружаться"
      ]
    }
  ],
  "word": "ajjhogāhati"
}