"āsavaṭṭhānīya" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "āsava"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ṭhānīya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Бхаддали сутта, МН 65, 145»",
          "text": "Na tāva, bhaddāli, satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññāpeti yāva na idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti.",
          "title": "Бхаддали сутта, МН 65, 145",
          "translation": "Учитель не устанавливает правило тренировки для учеников до тех пор, пока определённые вещи, которые являютсяоснованием для пятен [умственных загрязнений], не проявляются здесь, в Сангхе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подходящий для возникновения пятен умственных загрязнений"
      ],
      "id": "ru-āsavaṭṭhānīya-pi-adj-eNQvUxu-"
    }
  ],
  "word": "āsavaṭṭhānīya"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 13 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "āsava"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ṭhānīya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Бхаддали сутта, МН 65, 145»",
          "text": "Na tāva, bhaddāli, satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññāpeti yāva na idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti.",
          "title": "Бхаддали сутта, МН 65, 145",
          "translation": "Учитель не устанавливает правило тренировки для учеников до тех пор, пока определённые вещи, которые являютсяоснованием для пятен [умственных загрязнений], не проявляются здесь, в Сангхе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подходящий для возникновения пятен умственных загрязнений"
      ]
    }
  ],
  "word": "āsavaṭṭhānīya"
}