"schaffen" meaning in Немецкий

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zerstören"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sich erholen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ruhen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от готского gaskapjan — «создавать», в числе кот. произошло литовск. skopti — «вырезать ножом».",
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "schaffe"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "schaffst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "schaffen"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "schaffen"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "schuf"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "geschaffen"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "schüfe"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "schaffe"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "machen"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "organisieren"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Schaffung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Schaffen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "erschaffen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heinrich Hannover",
          "collection": "Berlin: Aufbau-Verl.",
          "date_published": "1999",
          "text": "Der Krieg bietet die Chance, die Grundlagen für die lang ersehnte neue Weltordnung zuschaffen.",
          "title": "Die Republik vor Gericht 1975 - 1995",
          "translation": "Война дает возможностьсоздавать основы для долгожданного мирового порядка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "создавать, основывать"
      ],
      "id": "ru-schaffen-de-verb-1sdiyJS0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wirschafften genug, um Euch dieses Modell zu präsentieren.",
          "translation": "Мы достаточноработали, чтобы представить Вам эту модель."
        }
      ],
      "glosses": [
        "работать, трудиться"
      ],
      "id": "ru-schaffen-de-verb-oTc3c9xU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃafn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gründen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aufbauen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sich mühen"
    }
  ],
  "word": "schaffen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы созидания/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие слабые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "schaffe"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "schaffst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "schaffen"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "schaffen"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "schaffte"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "geschafft"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "schaffte"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "schaff, schaffe"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Schaffen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Zeit-Verlag",
          "date_published": "21.10.2014",
          "editor": "Джованни ди Лоренцо",
          "text": "Wir haben esgeschafft, den Fußball auf den richtigen Weg zurückzubringen.",
          "title": "Die Zeit",
          "translation": "Мысправились с этим, мы вернули футбол на правильный путь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выполнить, справиться, осиливать"
      ],
      "id": "ru-schaffen-de-verb-MpG-JUw3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gewältigen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verkraften"
    }
  ],
  "word": "schaffen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zerstören"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sich erholen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ruhen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Немецкие глаголы",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от готского gaskapjan — «создавать», в числе кот. произошло литовск. skopti — «вырезать ножом».",
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "schaffe"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "schaffst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "schaffen"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "schaffen"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "schuf"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "geschaffen"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "schüfe"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "schaffe"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "machen"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "organisieren"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Schaffung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Schaffen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "erschaffen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heinrich Hannover",
          "collection": "Berlin: Aufbau-Verl.",
          "date_published": "1999",
          "text": "Der Krieg bietet die Chance, die Grundlagen für die lang ersehnte neue Weltordnung zuschaffen.",
          "title": "Die Republik vor Gericht 1975 - 1995",
          "translation": "Война дает возможностьсоздавать основы для долгожданного мирового порядка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "создавать, основывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wirschafften genug, um Euch dieses Modell zu präsentieren.",
          "translation": "Мы достаточноработали, чтобы представить Вам эту модель."
        }
      ],
      "glosses": [
        "работать, трудиться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃafn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gründen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aufbauen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sich mühen"
    }
  ],
  "word": "schaffen"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы созидания/de",
    "Немецкие слабые глаголы"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "schaffe"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "schaffst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "schaffen"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "schaffen"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "schaffte"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "geschafft"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "schaffte"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "schaff, schaffe"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "schafft"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Schaffen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Zeit-Verlag",
          "date_published": "21.10.2014",
          "editor": "Джованни ди Лоренцо",
          "text": "Wir haben esgeschafft, den Fußball auf den richtigen Weg zurückzubringen.",
          "title": "Die Zeit",
          "translation": "Мысправились с этим, мы вернули футбол на правильный путь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выполнить, справиться, осиливать"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gewältigen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verkraften"
    }
  ],
  "word": "schaffen"
}