"austreiben" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "aus",
        "trei",
        "ben"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "treiben"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              48
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              27,
              34
            ],
            [
              69,
              76
            ]
          ],
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 12:27 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "So ich aber die Teufel durch Beelzebub austreibe, durch wen treiben sie eure Kinder aus? Darum werden sie eure Richter sein.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "И если Я силою веельзевула изгоняю бесов, то сыновья ваши чьею силою изгоняют? Посему они будут вам судьями."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выгонять; изгонять"
      ],
      "id": "ru-austreiben-de-verb-jbe-rFgX"
    },
    {
      "glosses": [
        "(j-m etw.) отучать (кого-л. от чего-л.); выбить (что-л. из кого-л.)"
      ],
      "id": "ru-austreiben-de-verb-ybPZvcyA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удалять; вытеснять"
      ],
      "id": "ru-austreiben-de-verb-oM3TCk4O",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Полиграфические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разгонять (набор)"
      ],
      "id": "ru-austreiben-de-verb-SX1ZLbqi",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выбивать, чеканить"
      ],
      "id": "ru-austreiben-de-verb-iBidpBXI",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "раскатывать (тесто)"
      ],
      "id": "ru-austreiben-de-verb-nYzdamcE",
      "raw_tags": [
        "рег. (австр.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пускать побеги, давать ростки, зеленеть"
      ],
      "id": "ru-austreiben-de-verb-ZFGFkHLs"
    },
    {
      "glosses": [
        "выплывать в открытое море (при дрейфе)"
      ],
      "id": "ru-austreiben-de-verb-6wTJIgFU"
    }
  ],
  "word": "austreiben"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы множественного числа глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы первого лица глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "austreiben"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола austreiben"
      ],
      "id": "ru-austreiben-de-verb-8ZpmQFq2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "austreiben"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы множественного числа глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы третьего лица глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "austreiben"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола austreiben"
      ],
      "id": "ru-austreiben-de-verb-sUnxn0jp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "austreiben"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие глаголы",
    "Немецкий язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/de",
    "Слова из 10 букв/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "aus",
        "trei",
        "ben"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "treiben"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              48
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              27,
              34
            ],
            [
              69,
              76
            ]
          ],
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 12:27 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "So ich aber die Teufel durch Beelzebub austreibe, durch wen treiben sie eure Kinder aus? Darum werden sie eure Richter sein.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "И если Я силою веельзевула изгоняю бесов, то сыновья ваши чьею силою изгоняют? Посему они будут вам судьями."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выгонять; изгонять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(j-m etw.) отучать (кого-л. от чего-л.); выбить (что-л. из кого-л.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "удалять; вытеснять"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Полиграфические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "разгонять (набор)"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "выбивать, чеканить"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Регионализмы/de"
      ],
      "glosses": [
        "раскатывать (тесто)"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (австр.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пускать побеги, давать ростки, зеленеть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выплывать в открытое море (при дрейфе)"
      ]
    }
  ],
  "word": "austreiben"
}

{
  "categories": [
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Словоформы/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Формы глаголов/de",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
    "Формы множественного числа глаголов/de",
    "Формы настоящего времени глаголов/de",
    "Формы первого лица глаголов/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "austreiben"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола austreiben"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "austreiben"
}

{
  "categories": [
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Словоформы/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Формы глаголов/de",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
    "Формы множественного числа глаголов/de",
    "Формы настоящего времени глаголов/de",
    "Формы третьего лица глаголов/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "austreiben"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола austreiben"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "austreiben"
}