See abtreiben in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы выхода/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы готовки/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы дистрибутивного способа действия/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации движения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы механического воздействия/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы отделения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы плавания/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы приложения усилий/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы профессиональной деятельности/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы разрушения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы рубки/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы смешивания/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы собственно активного действия/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"abtreiben"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "treiben"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отгонять, сгонять (скот)"
],
"id": "ru-abtreiben-de-verb-bUzTo0KZ"
},
{
"glosses": [
"сносить, относить (самолёт, судно - ветром, течением)"
],
"id": "ru-abtreiben-de-verb-cz02zER5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"отделять примеси окислением (при рафинировании благородных металлов); купелировать"
],
"id": "ru-abtreiben-de-verb-3L8Zyn82",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"вырубать, сводить (лес)"
],
"id": "ru-abtreiben-de-verb-eTI1azTe"
},
{
"glosses": [
"ломать (камень на каменоломне)"
],
"id": "ru-abtreiben-de-verb-vjAw~QbI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Диалектизмы/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"замешивать (напр., тесто)"
],
"id": "ru-abtreiben-de-verb-oB4cKmrj",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Химические термины/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"отгонять"
],
"id": "ru-abtreiben-de-verb-8y9FbjRl",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"плыть по течению, сноситься ветром (дрейфом), дрейфовать; относиться от берега (течением)"
],
"id": "ru-abtreiben-de-verb-RBBKkL5q"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-abtreiben2.ogg",
"ipa": "ˈapˌtʁaɪ̯bn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-abtreiben2.ogg/De-abtreiben2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtreiben2.ogg"
},
{
"audio": "De-abtreiben3.ogg",
"ipa": "ˈapˌtʁaɪ̯bm̩̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-abtreiben3.ogg/De-abtreiben3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtreiben3.ogg"
}
],
"word": "abtreiben"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы множественного числа глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы первого лица глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abtreiben"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола abtreiben"
],
"id": "ru-abtreiben-de-verb-dqYazjqT",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abtreiben"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы множественного числа глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы третьего лица глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abtreiben"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола abtreiben"
],
"id": "ru-abtreiben-de-verb-rKkmDV3b",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abtreiben"
}
{
"categories": [
"Глаголы выхода/de",
"Глаголы готовки/de",
"Глаголы дистрибутивного способа действия/de",
"Глаголы каузации движения/de",
"Глаголы механического воздействия/de",
"Глаголы отделения/de",
"Глаголы плавания/de",
"Глаголы приложения усилий/de",
"Глаголы профессиональной деятельности/de",
"Глаголы разрушения/de",
"Глаголы рубки/de",
"Глаголы смешивания/de",
"Глаголы собственно активного действия/de",
"Немецкие глаголы",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/de",
"Слова из 9 букв/de",
"Статьи с 2 омонимами/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"abtreiben"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "treiben"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отгонять, сгонять (скот)"
]
},
{
"glosses": [
"сносить, относить (самолёт, судно - ветром, течением)"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/de"
],
"glosses": [
"отделять примеси окислением (при рафинировании благородных металлов); купелировать"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"вырубать, сводить (лес)"
]
},
{
"glosses": [
"ломать (камень на каменоломне)"
]
},
{
"categories": [
"Диалектизмы/de"
],
"glosses": [
"замешивать (напр., тесто)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Химические термины/de"
],
"glosses": [
"отгонять"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"плыть по течению, сноситься ветром (дрейфом), дрейфовать; относиться от берега (течением)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-abtreiben2.ogg",
"ipa": "ˈapˌtʁaɪ̯bn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-abtreiben2.ogg/De-abtreiben2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtreiben2.ogg"
},
{
"audio": "De-abtreiben3.ogg",
"ipa": "ˈapˌtʁaɪ̯bm̩̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-abtreiben3.ogg/De-abtreiben3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtreiben3.ogg"
}
],
"word": "abtreiben"
}
{
"categories": [
"Немецкий язык",
"Омонимы/de",
"Словоформы/de",
"Статьи с 2 омонимами/de",
"Формы глаголов/de",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"Формы множественного числа глаголов/de",
"Формы настоящего времени глаголов/de",
"Формы первого лица глаголов/de"
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abtreiben"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола abtreiben"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abtreiben"
}
{
"categories": [
"Немецкий язык",
"Омонимы/de",
"Словоформы/de",
"Статьи с 2 омонимами/de",
"Формы глаголов/de",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
"Формы множественного числа глаголов/de",
"Формы настоящего времени глаголов/de",
"Формы третьего лица глаголов/de"
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abtreiben"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола abtreiben"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "abtreiben"
}
Download raw JSONL data for abtreiben meaning in Немецкий (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.