"idiota" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἰδιώτης «отдельный, частный» (так в древних Афинах называли, в частности, граждан, не принимавших участия в общественной жизни), из ἴδιος «свой, собственный; особенный», далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. idiota.",
  "forms": [
    {
      "form": "idiota",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idiota",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "идиот, слабоумный"
      ],
      "id": "ru-idiota-la-noun-5EhyQms4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Si autem omnes prophetent, intret autem quis infidelis, vel idiota, convincitur ab omnibus, dijudicatur ab omnibus :",
          "title": "Первое послание к Коринфянам",
          "translation": "Но когда все пророчествуют, и войдет кто неверующий или незнающий, то он всеми обличается, всеми судится."
        }
      ],
      "glosses": [
        "несведущий человек"
      ],
      "id": "ru-idiota-la-noun-lFOp4jLN"
    }
  ],
  "word": "idiota"
}

{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/la"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἰδιώτης «отдельный, частный» (так в древних Афинах называли, в частности, граждан, не принимавших участия в общественной жизни), из ἴδιος «свой, собственный; особенный», далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. idiota.",
  "forms": [
    {
      "form": "idiota",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idiota",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idiotae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "идиот, слабоумный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Si autem omnes prophetent, intret autem quis infidelis, vel idiota, convincitur ab omnibus, dijudicatur ab omnibus :",
          "title": "Первое послание к Коринфянам",
          "translation": "Но когда все пророчествуют, и войдет кто неверующий или незнающий, то он всеми обличается, всеми судится."
        }
      ],
      "glosses": [
        "несведущий человек"
      ]
    }
  ],
  "word": "idiota"
}