피곤 in Корейский

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Усталость/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хангыль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Древний китаизм 疲困, где 疲 — «усталость», 困 — «окружить», в дальнейшем получившим значение «трудности».",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "피곤하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "피곤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "피로"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "피곤하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "곤란"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "춘곤증"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "피곤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "피곤하다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              85,
              94
            ]
          ],
          "text": "지친 오후에 늘어지게 기지개를 펴니 피곤이 좀 풀렸다.",
          "translation": "Утомительный трудовой день перевалил за полдень. Я сладко потянулся и слегка сбросил усталость."
        }
      ],
      "glosses": [
        "усталость, утомление, утомлённость"
      ],
      "id": "ru-피곤-ko-noun-Y6NPpZjj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰiɡo̞n]"
    }
  ],
  "word": "피곤"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Корейские существительные",
    "Корейский язык",
    "Слова из 2 букв/ko",
    "Усталость/ko",
    "Хангыль"
  ],
  "etymology_text": "Древний китаизм 疲困, где 疲 — «усталость», 困 — «окружить», в дальнейшем получившим значение «трудности».",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "피곤하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "피곤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "피로"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "피곤하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "곤란"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "춘곤증"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "피곤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "피곤하다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              85,
              94
            ]
          ],
          "text": "지친 오후에 늘어지게 기지개를 펴니 피곤이 좀 풀렸다.",
          "translation": "Утомительный трудовой день перевалил за полдень. Я сладко потянулся и слегка сбросил усталость."
        }
      ],
      "glosses": [
        "усталость, утомление, утомлённость"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰiɡo̞n]"
    }
  ],
  "word": "피곤"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Корейский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"피곤" meaning in Корейский

Noun