"қабық" meaning in Казахский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "қабық",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабыққа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықпен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықжегі"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықтау"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықталу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықтану"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықтандыру"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықтасу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықтату"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "қабықты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықтау"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықталу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықтану"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықтандыру"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықтасу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықтату"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ағаштың қабығы",
          "translation": "кора дерева"
        },
        {
          "text": "бас ми қабығы",
          "translation": "кора головного мозга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кора"
      ],
      "id": "ru-қабық-kk-noun-H8uwl-oq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "алманың қабығы",
          "translation": "кожура яблока"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кожура"
      ],
      "id": "ru-қабық-kk-noun-Bn3Jq1K~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "жұмыртқаның қабығы",
          "translation": "скорлупа яйца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скорлупа"
      ],
      "id": "ru-қабық-kk-noun-8fqp5O7t"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "қабықпен қапталған таблеткалар",
          "translation": "таблетки, покрытые оболочкой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. оболочка"
      ],
      "id": "ru-қабық-kk-noun-BJoWXLJY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "қарбыздың қабығы",
          "translation": "арбузная корка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корка"
      ],
      "id": "ru-қабық-kk-noun-V75krK~G"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "шекілдеуіктің қабығы",
          "translation": "шелуха семечек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шелуха"
      ],
      "id": "ru-қабық-kk-noun-q43ipVks"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "сыртқа шығар қабығым жоқ",
          "translation": "у меня нет одежды на выход"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одежда"
      ],
      "id": "ru-қабық-kk-noun-Vu0D3hwO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑˈbɯq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "қабыршық"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "қабыршық"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "қауыз"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "қабыршық"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "қауыз"
    }
  ],
  "word": "қабық"
}

{
  "categories": [
    "Казахские существительные",
    "Казахские существительные, склонение 1a",
    "Казахский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/kk",
    "Требуется категоризация/kk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "қабық",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабыққа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықпен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қабықтармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықжегі"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықтау"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықталу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықтану"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықтандыру"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықтасу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "қабықтату"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "қабықты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықтау"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықталу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықтану"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықтандыру"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықтасу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "қабықтату"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ағаштың қабығы",
          "translation": "кора дерева"
        },
        {
          "text": "бас ми қабығы",
          "translation": "кора головного мозга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кора"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "алманың қабығы",
          "translation": "кожура яблока"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кожура"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "жұмыртқаның қабығы",
          "translation": "скорлупа яйца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скорлупа"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "қабықпен қапталған таблеткалар",
          "translation": "таблетки, покрытые оболочкой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. оболочка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "қарбыздың қабығы",
          "translation": "арбузная корка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "шекілдеуіктің қабығы",
          "translation": "шелуха семечек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шелуха"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "сыртқа шығар қабығым жоқ",
          "translation": "у меня нет одежды на выход"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одежда"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑˈbɯq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "қабыршық"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "қабыршық"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "қауыз"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "қабыршық"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "қауыз"
    }
  ],
  "word": "қабық"
}