"gufo" meaning in Итальянский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fare il gufo fam"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "gufo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gufi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gufo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gufare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "date": "1873-1877",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», ч. 1-4 / перевод с русск. Maria Bianca Luporini, 1873-1877 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Non lontano urlò un gufo, e Laska, rabbrividendo, fece alcuni passi accorti e, piegata la testa da un lato, si mise in ascolto.",
          "title": "Анна Каренина",
          "translation": "Недалеко заухал филин, и Ласка, вздрогнув, переступила осторожно несколько шагов и, склонив набок голову, стала прислушиваться.",
          "translator": "с русск. Maria Bianca Luporini"
        }
      ],
      "glosses": [
        "филин"
      ],
      "id": "ru-gufo-it-noun-pzQu~k0B",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              83
            ]
          ],
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание» / перевод с русск. Giorgio Kraiski, 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Se ne sta seduta a bocca aperta, guardatela: una civetta, una vera civetta, un gufo, con quei suoi nastri nuovi! Ah, ah, ah!»",
          "title": "Преступление и наказание",
          "translation": "Сидит разиня рот, смотрите: сова, сова настоящая, сычиха в новых лентах, ха-ха-ха!",
          "translator": "с русск. Giorgio Kraiski"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сыч; домосед"
      ],
      "id": "ru-gufo-it-noun-ncemwm3E",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡuːfo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "gufo"
}

{
  "categories": [
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Мужской род/it",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/it",
    "Требуется категоризация/it"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fare il gufo fam"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "gufo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gufi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gufo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gufare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/it"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "date": "1873-1877",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», ч. 1-4 / перевод с русск. Maria Bianca Luporini, 1873-1877 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Non lontano urlò un gufo, e Laska, rabbrividendo, fece alcuni passi accorti e, piegata la testa da un lato, si mise in ascolto.",
          "title": "Анна Каренина",
          "translation": "Недалеко заухал филин, и Ласка, вздрогнув, переступила осторожно несколько шагов и, склонив набок голову, стала прислушиваться.",
          "translator": "с русск. Maria Bianca Luporini"
        }
      ],
      "glosses": [
        "филин"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/it"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              83
            ]
          ],
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание» / перевод с русск. Giorgio Kraiski, 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Se ne sta seduta a bocca aperta, guardatela: una civetta, una vera civetta, un gufo, con quei suoi nastri nuovi! Ah, ah, ah!»",
          "title": "Преступление и наказание",
          "translation": "Сидит разиня рот, смотрите: сова, сова настоящая, сычиха в новых лентах, ха-ха-ха!",
          "translator": "с русск. Giorgio Kraiski"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сыч; домосед"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡuːfo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "gufo"
}