"цвѣтъ" meaning in Древнерусский

{
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *květъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цвѣтъ (откуда русск., белор. цвет), ст.-слав. цвѣтъ (др.-греч. ἄνθος; Еuсh. Sin., Супр.), укр. квіт, цвіт, болг. цвят, цветъ́т, сербохорв. цви̏jет, словенск. сvе̣̑t, чешск. květ, словацк. kvet, польск. kwiat, в.-луж. kwět, н.-луж. kwět, полабск. kjot; восходит к праиндоевр. *k'weit- «светлый, белый». Др. ступень чередования: ст.-слав. про-цвьтѫ, про-цвисти ἐξανθεῖν, ἀνθεῖν, русск. цвету́, цвести́, но цвёл из *kvьtlъ, укр. цвiсти́, цвiту́, болг. цъвтя́, цъ́вна, сербохорв. цва̀сти, цва̀те̑м, словенск. cvǝstì, cvǝtèm, др.-чешск. ktvu (из *kvьtǫ), инф. kvisti, польск. kwiść, kwitnę, в.-луж. kćěć, ktu, (*kvьtěti, *kvьtǫ), н.-луж. kwisć, kwitu. Праслав. *květъ, *kvisti, *kvьtǫ родственно латышск. kvite^t, kvitu «мерцать, блестеть», kvitinât «заставлять мерцать». Знач. выражения 'цвет молодёжи' восходит, как и нов.-в.-нем. 'Blüte dеs Аdеls' «цвет дворянства», к лат. flōs nobilitātis — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цвѣтъкъ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цвѣтьникъ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цвѣтьно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весна украшаеть цвѣты землю.",
          "title": "Сл. Дан. Зат., 14 (нач. XVII в. — XII в.)"
        },
        {
          "text": "Приде въ мѣста нѣкая не вѣдома, и обрѣте ту дрѣва различьна и цвѣты цвьтуща различьны и овоща различьны.",
          "title": "Усп. сб., 289 а (XII—XIII вв.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветок"
      ],
      "id": "ru-цвѣтъ-orv-noun-MXGv0HQb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "И цвѣтъ и листвие добротою и красотою и видѣниемь странномъ, а плодъ честенъ и славенъ и многъ велми.",
          "title": "ВМЧ, окт. 1—3, 100—101 (XVI в.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветы, цветущая часть растений или цветение вообще"
      ],
      "id": "ru-цвѣтъ-orv-noun-d689VJ7f",
      "raw_glosses": [
        "собир. цветы, цветущая часть растений или цветение вообще"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Крѣпость и красота уностьна благая, старость же цвѣтъ цѣломудрия.",
          "title": "Пчела, 436 (XIV в. ← XIII в.)"
        },
        {
          "text": "Тако же стражетъ и мысль къ цвѣтомъ добродѣтели взирающи.",
          "title": "Гр. Бог., 93 (XIV в."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о лучшей части чего-либо"
      ],
      "id": "ru-цвѣтъ-orv-noun-1C3XagnX",
      "raw_glosses": [
        "перен. о лучшей части чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дияволе попьрание, тьмьныи цвѣте, по тебѣ пасоми Исусъ Христосово убитие мыслять.",
          "title": "Усп. сб., 190 а (XII—XIII вв."
        },
        {
          "text": "А третии (венец) вельми боле обою от всякого цвѣта червьлена и бѣла от вѣтвия божия рая исплетену, не увядающю николи же.",
          "title": "Прол. БАН XIII в., 12"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окраска, цвет"
      ],
      "id": "ru-цвѣтъ-orv-noun-7QJbqj0l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Красоту телесьную на пьрво достояние, Пелагия славьная, претворила еси нешаровьными цвѣтъми.",
          "title": "Мин. окт., 51 (1096 г.)"
        },
        {
          "text": "Свѣтла телеса цвѣтъ пущають къ ближьнимъ мѣстомъ.",
          "title": "Пчела, 57 (XIV в. ← XIII в.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "блеск, сверкание"
      ],
      "id": "ru-цвѣтъ-orv-noun-PjocLEm7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Равьно есть женьскому украшенью, еже оны хытростию стваряють, чюжимь цвѣтомь ланитѣ и власы свою помазающе и красяще.",
          "title": "Ряз. корм., 196 об. (1284 г.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краска, красящее вещество"
      ],
      "id": "ru-цвѣтъ-orv-noun-m7xSp96t"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "word": "цвѣтъ"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *květъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цвѣтъ (откуда русск., белор. цвет), ст.-слав. цвѣтъ (др.-греч. ἄνθος; Еuсh. Sin., Супр.), укр. квіт, цвіт, болг. цвят, цветъ́т, сербохорв. цви̏jет, словенск. сvе̣̑t, чешск. květ, словацк. kvet, польск. kwiat, в.-луж. kwět, н.-луж. kwět, полабск. kjot; восходит к праиндоевр. *k'weit- «светлый, белый». Др. ступень чередования: ст.-слав. про-цвьтѫ, про-цвисти ἐξανθεῖν, ἀνθεῖν, русск. цвету́, цвести́, но цвёл из *kvьtlъ, укр. цвiсти́, цвiту́, болг. цъвтя́, цъ́вна, сербохорв. цва̀сти, цва̀те̑м, словенск. cvǝstì, cvǝtèm, др.-чешск. ktvu (из *kvьtǫ), инф. kvisti, польск. kwiść, kwitnę, в.-луж. kćěć, ktu, (*kvьtěti, *kvьtǫ), н.-луж. kwisć, kwitu. Праслав. *květъ, *kvisti, *kvьtǫ родственно латышск. kvite^t, kvitu «мерцать, блестеть», kvitinât «заставлять мерцать». Знач. выражения 'цвет молодёжи' восходит, как и нов.-в.-нем. 'Blüte dеs Аdеls' «цвет дворянства», к лат. flōs nobilitātis — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цвѣтъкъ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цвѣтьникъ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цвѣтьно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весна украшаеть цвѣты землю.",
          "title": "Сл. Дан. Зат., 14 (нач. XVII в. — XII в.)"
        },
        {
          "text": "Приде въ мѣста нѣкая не вѣдома, и обрѣте ту дрѣва различьна и цвѣты цвьтуща различьны и овоща различьны.",
          "title": "Усп. сб., 289 а (XII—XIII вв.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветок"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "И цвѣтъ и листвие добротою и красотою и видѣниемь странномъ, а плодъ честенъ и славенъ и многъ велми.",
          "title": "ВМЧ, окт. 1—3, 100—101 (XVI в.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветы, цветущая часть растений или цветение вообще"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир. цветы, цветущая часть растений или цветение вообще"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Крѣпость и красота уностьна благая, старость же цвѣтъ цѣломудрия.",
          "title": "Пчела, 436 (XIV в. ← XIII в.)"
        },
        {
          "text": "Тако же стражетъ и мысль къ цвѣтомъ добродѣтели взирающи.",
          "title": "Гр. Бог., 93 (XIV в."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о лучшей части чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. о лучшей части чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дияволе попьрание, тьмьныи цвѣте, по тебѣ пасоми Исусъ Христосово убитие мыслять.",
          "title": "Усп. сб., 190 а (XII—XIII вв."
        },
        {
          "text": "А третии (венец) вельми боле обою от всякого цвѣта червьлена и бѣла от вѣтвия божия рая исплетену, не увядающю николи же.",
          "title": "Прол. БАН XIII в., 12"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окраска, цвет"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Красоту телесьную на пьрво достояние, Пелагия славьная, претворила еси нешаровьными цвѣтъми.",
          "title": "Мин. окт., 51 (1096 г.)"
        },
        {
          "text": "Свѣтла телеса цвѣтъ пущають къ ближьнимъ мѣстомъ.",
          "title": "Пчела, 57 (XIV в. ← XIII в.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "блеск, сверкание"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Равьно есть женьскому украшенью, еже оны хытростию стваряють, чюжимь цвѣтомь ланитѣ и власы свою помазающе и красяще.",
          "title": "Ряз. корм., 196 об. (1284 г.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краска, красящее вещество"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "word": "цвѣтъ"
}