"ἀείδω" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ἀ",
        "εί",
        "δω"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "διαείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "συναείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐπαείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "συνεπαείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ὑπαείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "παραείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "καταείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ποταείδω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "Ὅμηρος, «Ιλιάς», ГОМЕРОВА ИЛІАДА (-800) / перевод Кострова, 1796 (1849) [источник — el.wikisource.org, az.lib.ru]",
          "text": "Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληιάδεω Ἀχιλῆος",
          "translation": "Воспой Ахилловъ гнѣвъ, божественная Муза!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воспевать"
      ],
      "id": "ru-ἀείδω-grc-verb-8goRg5vX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "Гомер, «Илиада» / перевод Вересаева, 1949 [источник — az.lib.ru]",
          "text": "...",
          "translation": "Пой, богиня, про гнев Ахиллеса, Пелеева сына,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "петь"
      ],
      "id": "ru-ἀείδω-grc-verb-wp8nMqP7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "/ перевод Казанского, 2017 [источник — libfox.ru]",
          "text": "...",
          "translation": "Поминай Ахиллеса Пелида, слепая богиня;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поминать"
      ],
      "id": "ru-ἀείδω-grc-verb-vr~85BvT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.e᷄ː.dɔː] → [a.ˈi.ðo]"
    }
  ],
  "word": "ἀείδω"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие глаголы",
    "Древнегреческий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/grc",
    "Требуется категоризация/grc"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ἀ",
        "εί",
        "δω"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "διαείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "συναείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐπαείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "συνεπαείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ὑπαείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "παραείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "καταείδω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ποταείδω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "Ὅμηρος, «Ιλιάς», ГОМЕРОВА ИЛІАДА (-800) / перевод Кострова, 1796 (1849) [источник — el.wikisource.org, az.lib.ru]",
          "text": "Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληιάδεω Ἀχιλῆος",
          "translation": "Воспой Ахилловъ гнѣвъ, божественная Муза!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воспевать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "Гомер, «Илиада» / перевод Вересаева, 1949 [источник — az.lib.ru]",
          "text": "...",
          "translation": "Пой, богиня, про гнев Ахиллеса, Пелеева сына,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "петь"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "/ перевод Казанского, 2017 [источник — libfox.ru]",
          "text": "...",
          "translation": "Поминай Ахиллеса Пелида, слепая богиня;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поминать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.e᷄ː.dɔː] → [a.ˈi.ðo]"
    }
  ],
  "word": "ἀείδω"
}