"ψυχή" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ψυχή",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχά",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχαί",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχῆς",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχαῖν",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχῶν",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχῇ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχαῖν",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχαῖς",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχήν",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχά",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχάς",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχή",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχά",
      "tags": [
        "vocative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχαί",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ψυχάριον"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жизнь"
      ],
      "id": "ru-ψυχή-grc-noun-amvQfbew"
    },
    {
      "glosses": [
        "дыхание"
      ],
      "id": "ru-ψυχή-grc-noun-8o7M4ebk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гомер",
          "text": "Πολλὰς δ’ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν ἡρώων…",
          "title": "Илиада: Песнь первая",
          "translation": "Многодуш могучих героев низверг он к Аиду…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дух, душа, сознание"
      ],
      "id": "ru-ψυχή-grc-noun-7YsjyfdO"
    },
    {
      "glosses": [
        "душевные свойства, характер, нрав"
      ],
      "id": "ru-ψυχή-grc-noun-TlBTHaVT"
    },
    {
      "glosses": [
        "чувства, настроение"
      ],
      "id": "ru-ψυχή-grc-noun-lVOyw7ST"
    },
    {
      "glosses": [
        "описательно в значении: существо, личность, человек"
      ],
      "id": "ru-ψυχή-grc-noun-t5Oatpa7"
    },
    {
      "glosses": [
        "тень (дух умершего человека)"
      ],
      "id": "ru-ψυχή-grc-noun-NFEuaark"
    },
    {
      "glosses": [
        "бабочка, мотылёк"
      ],
      "id": "ru-ψυχή-grc-noun-Jw2yBvfQ",
      "raw_glosses": [
        "редк. бабочка, мотылёк"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʰsy.kʰɛ᷄ː",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʰsy.ˈkʰe",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɸsy.ˈxi",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "psy.ˈçi",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "psi.ˈçi",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ψυχή"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие существительные",
    "Древнегреческие существительные, 1-е склонение",
    "Женский род/grc"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ψυχή",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχά",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχαί",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχῆς",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχαῖν",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχῶν",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχῇ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχαῖν",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχαῖς",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχήν",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχά",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχάς",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχή",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχά",
      "tags": [
        "vocative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ψυχαί",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ψυχάριον"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жизнь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дыхание"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гомер",
          "text": "Πολλὰς δ’ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν ἡρώων…",
          "title": "Илиада: Песнь первая",
          "translation": "Многодуш могучих героев низверг он к Аиду…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дух, душа, сознание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "душевные свойства, характер, нрав"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "чувства, настроение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "описательно в значении: существо, личность, человек"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тень (дух умершего человека)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бабочка, мотылёк"
      ],
      "raw_glosses": [
        "редк. бабочка, мотылёк"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʰsy.kʰɛ᷄ː",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʰsy.ˈkʰe",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɸsy.ˈxi",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "psy.ˈçi",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "psi.ˈçi",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ψυχή"
}

{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['аудио'], ['Grc-ψυχή.ogg'], ['Аттическое произношение']){} >, '\\n'>>]",
  "path": [
    "ψυχή"
  ],
  "section": "Древнегреческий",
  "subsection": "произношение",
  "title": "ψυχή",
  "trace": ""
}