"τρόπος" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные, 2-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. τρέπω «поворачивать, обращать».",
  "forms": [
    {
      "form": "τρόπος",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπω",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόποι",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόποιν",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπῳ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόποιν",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόποις",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπον",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπω",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπους",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπε",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπω",
      "tags": [
        "vocative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόποι",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "направление"
      ],
      "id": "ru-τρόπος-grc-noun-Lz1R-LdO"
    },
    {
      "glosses": [
        "способ, образ, манера, лад"
      ],
      "id": "ru-τρόπος-grc-noun-5HaGbjtD"
    },
    {
      "glosses": [
        "характер, нрав"
      ],
      "id": "ru-τρόπος-grc-noun-ewc~zW2J"
    },
    {
      "glosses": [
        "обычай, обыкновение"
      ],
      "id": "ru-τρόπος-grc-noun-AVeAdO0e"
    },
    {
      "glosses": [
        "образ действия, поведение"
      ],
      "id": "ru-τρόπος-grc-noun-T7pmB70l"
    },
    {
      "glosses": [
        "тонация, лад"
      ],
      "id": "ru-τρόπος-grc-noun-3N9T3UUp",
      "raw_glosses": [
        "муз. тонация, лад"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оборот (речи), троп"
      ],
      "id": "ru-τρόπος-grc-noun-42SrDkNr",
      "raw_glosses": [
        "ритор. оборот (речи), троп"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "форма силлогизма, фигура или модус"
      ],
      "id": "ru-τρόπος-grc-noun-ZHPIwJgm",
      "raw_glosses": [
        "лог. форма силлогизма, фигура или модус"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tró.pos",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtro.pos",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtro.pos",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtro.pos",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtro.pos",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τρόπος"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие существительные, 2-е склонение",
    "Мужской род/grc"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. τρέπω «поворачивать, обращать».",
  "forms": [
    {
      "form": "τρόπος",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπω",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόποι",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόποιν",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπῳ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόποιν",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόποις",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπον",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπω",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπους",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπε",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόπω",
      "tags": [
        "vocative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρόποι",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "направление"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "способ, образ, манера, лад"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "характер, нрав"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обычай, обыкновение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "образ действия, поведение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тонация, лад"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. тонация, лад"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оборот (речи), троп"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ритор. оборот (речи), троп"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "форма силлогизма, фигура или модус"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лог. форма силлогизма, фигура или модус"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tró.pos",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtro.pos",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtro.pos",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtro.pos",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtro.pos",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τρόπος"
}