"κατά" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Низ/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Οδύσσεια», Одиссея, 1.4 / перевод Жуковского",
          "text": "πολλὰ δ’ ὅ γ’ ἐν πόντῳ πάθεν ἄλγεα ὃν κατὰ θυμόν,",
          "title": "Οδύσσεια",
          "translation": "много и сердцем страдал на морях о спасеньи заботясь",
          "translator": "Жуковского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вниз, на, по, к, против"
      ],
      "id": "ru-κατά-grc-adv-N8i1fdWK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ka.tá",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ka.ˈta",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ka.ˈta",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ka.ˈta",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ka.ˈta",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "κατά"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие наречия",
    "Древнегреческий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Низ/grc",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/grc"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Οδύσσεια», Одиссея, 1.4 / перевод Жуковского",
          "text": "πολλὰ δ’ ὅ γ’ ἐν πόντῳ πάθεν ἄλγεα ὃν κατὰ θυμόν,",
          "title": "Οδύσσεια",
          "translation": "много и сердцем страдал на морях о спасеньи заботясь",
          "translator": "Жуковского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вниз, на, по, к, против"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ka.tá",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ka.ˈta",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ka.ˈta",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ka.ˈta",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ka.ˈta",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "κατά"
}