"θύρα" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двери/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "θυραυλία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "θύρετρον"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "θύριον"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "θυρίς"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "θύραθεν"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "θύραζε"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ θύρα ἀνεῳγμένη ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἡ φωνὴ ἡ πρώτη ἣν ἤκουσα ὡς σάλπιγγος λαλούσης μετ' ἐμοῦ λέγων· Ἀνάβα ὧδε καὶ δείξω σοι ἃ δεῖ γενέσθαι μετὰ ταῦτα.",
          "translation": "После сего я взглянул, и вот,дверь отверста на небе, и прежний голос, который я слышал как бы звук трубы, говоривший со мною, сказал: взойди сюда, и покажу тебе, чему надлежит быть после сего."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дверь"
      ],
      "id": "ru-θύρα-grc-noun-JBXaqGoL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰý.ra",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtʰy.ra",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈθy.ra",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈθy.ra",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈθi.ra",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "θύρα"
}

{
  "categories": [
    "Двери/grc",
    "Древнегреческие существительные",
    "Древнегреческий язык",
    "Женский род/grc",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/grc"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "θυραυλία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "θύρετρον"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "θύριον"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "θυρίς"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "θύραθεν"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "θύραζε"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ θύρα ἀνεῳγμένη ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἡ φωνὴ ἡ πρώτη ἣν ἤκουσα ὡς σάλπιγγος λαλούσης μετ' ἐμοῦ λέγων· Ἀνάβα ὧδε καὶ δείξω σοι ἃ δεῖ γενέσθαι μετὰ ταῦτα.",
          "translation": "После сего я взглянул, и вот,дверь отверста на небе, и прежний голос, который я слышал как бы звук трубы, говоривший со мною, сказал: взойди сюда, и покажу тебе, чему надлежит быть после сего."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дверь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰý.ra",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtʰy.ra",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈθy.ra",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈθy.ra",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈθi.ra",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "θύρα"
}