See τύπος in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по полу"
],
"sense_index": 4,
"word": "τύπισσα"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные, склонение Ο18",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/el",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "τύπος και υπογραμμός"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. τύπος «удар, след, отпечаток», далее из τύπτω «бить», далее из праиндоевр. *taup-, *staup- «бить, топтать».",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "τύπος",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "τύποι",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "τύπου",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "τύπων",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "τύπο",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "τύπους",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "τύπε",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "τύποι",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "άνθρωπος"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "άντρας"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "περιοδικό"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "εφημερίδα"
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ανάτυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "αναδιατύπωση"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "αποτύπωση"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "αντίτυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "αποτύπωμα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "διατύπωση"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "διπλότυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "εκτύπωση"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "εκτυπωτής"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "εντύπωση"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "εντυπωσιασμός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "λινοτυπία"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "λογότυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "παρατυπία"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "σιδερότυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "στερεοτυπείο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "στιγμιότυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τηλέτυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπικό"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπικότητα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυποβαφή"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπογραφία"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπολάτρης"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπολάτρισσα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπολογία"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τύπωμα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "φωτοτυπία"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "αδιατύπωτος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "αρχετυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "αρχέτυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "άτυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ατύπωτος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "εθιμοτυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "έκτυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "έντυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "εντυπωσιακός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "λινοτυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "μονοτυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "στερεοτυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "τυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "υποτυπώδης"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "φαινότυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "γονότυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "φωτοτυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "τυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "αναδιατυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διατυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ανατυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "αποτυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εκτυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εντυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εντυπωσιάζω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ζηλοτυπώ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παρατυπώ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "τυποποιώ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "τυπωθήτω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "φωτοτυπώ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"печать, пресса"
],
"id": "ru-τύπος-el-noun-I0xO~~kM"
},
{
"glosses": [
"тип (вид, разновидность)"
],
"id": "ru-τύπος-el-noun-RrBisD~H"
},
{
"glosses": [
"типичный представитель, образчик"
],
"id": "ru-τύπος-el-noun-9YRQ5e-C"
},
{
"glosses": [
"тип (субъект мужского пола)"
],
"id": "ru-τύπος-el-noun-QYJ1O-TN",
"raw_glosses": [
"разг. тип (субъект мужского пола)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"формула"
],
"id": "ru-τύπος-el-noun-XxmZR93N",
"raw_glosses": [
"матем. формула"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"падежная форма"
],
"id": "ru-τύπος-el-noun-BPssbKPR",
"raw_glosses": [
"лингв. падежная форма"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈti.pos"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "είδος"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "κατηγορία"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "τυπάς"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "φόρμουλα"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τύπος"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по полу"
],
"sense_index": 4,
"word": "τύπισσα"
}
],
"categories": [
"Греческие существительные",
"Греческие существительные, склонение Ο18",
"Греческий язык",
"Мужской род/el",
"Слова греческого происхождения/el"
],
"derived": [
{
"word": "τύπος και υπογραμμός"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. τύπος «удар, след, отпечаток», далее из τύπτω «бить», далее из праиндоевр. *taup-, *staup- «бить, топтать».",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "τύπος",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "τύποι",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "τύπου",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "τύπων",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "τύπο",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "τύπους",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "τύπε",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "τύποι",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "άνθρωπος"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "άντρας"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "περιοδικό"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "εφημερίδα"
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ανάτυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "αναδιατύπωση"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "αποτύπωση"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "αντίτυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "αποτύπωμα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "διατύπωση"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "διπλότυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "εκτύπωση"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "εκτυπωτής"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "εντύπωση"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "εντυπωσιασμός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "λινοτυπία"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "λογότυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "παρατυπία"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "σιδερότυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "στερεοτυπείο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "στιγμιότυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τηλέτυπο"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπικό"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπικότητα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυποβαφή"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπογραφία"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπολάτρης"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπολάτρισσα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τυπολογία"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "τύπωμα"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "φωτοτυπία"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "αδιατύπωτος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "αρχετυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "αρχέτυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "άτυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ατύπωτος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "εθιμοτυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "έκτυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "έντυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "εντυπωσιακός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "λινοτυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "μονοτυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "στερεοτυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "τυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "υποτυπώδης"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "φαινότυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "γονότυπος"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "φωτοτυπικός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "τυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "αναδιατυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διατυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ανατυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "αποτυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εκτυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εντυπώνω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εντυπωσιάζω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ζηλοτυπώ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παρατυπώ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "τυποποιώ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "τυπωθήτω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "φωτοτυπώ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"печать, пресса"
]
},
{
"glosses": [
"тип (вид, разновидность)"
]
},
{
"glosses": [
"типичный представитель, образчик"
]
},
{
"glosses": [
"тип (субъект мужского пола)"
],
"raw_glosses": [
"разг. тип (субъект мужского пола)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"формула"
],
"raw_glosses": [
"матем. формула"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"падежная форма"
],
"raw_glosses": [
"лингв. падежная форма"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈti.pos"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "είδος"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "κατηγορία"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "τυπάς"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "φόρμουλα"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τύπος"
}
Download raw JSONL data for τύπος meaning in Греческий (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Греческий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.