"κύμα" meaning in Греческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "κύμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυμάτων",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "κύμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "κύμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "κύμα τής θάλασσας",
          "translation": "морскаяволна"
        },
        {
          "text": "παλιρροϊκό κύμα",
          "translation": "приливнаяволна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "волна (на поверхности водоёма)"
      ],
      "id": "ru-κύμα-el-noun-HVaK5u9a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Βαρυτικά κύματα",
          "translation": "гравитационныеволны"
        },
        {
          "text": "ηχητικά (ηλεκτρομαγνητικά) κύματα",
          "translation": "звуковые (электромагнитные)волны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "волна"
      ],
      "id": "ru-κύμα-el-noun-RCC8EFTm",
      "raw_glosses": [
        "физ. волна"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "25 ноября 2020",
          "text": "Το δεύτερο κύμα της πανδημίας Covid-19 πλήττει με μεγάλη σφοδρότητα τη χώρα μας.",
          "title": "Η Εφημερίδα των Συντακτών",
          "translation": "Втораяволна пандемии Covid-19 очень сильно (букв. с большой силой) ударила по нашей стране."
        }
      ],
      "glosses": [
        "волна (подъём, всплеск, прилив чего-либо)"
      ],
      "id": "ru-κύμα-el-noun-Nx0fXJPX",
      "raw_glosses": [
        "перен. волна (подъём, всплеск, прилив чего-либо)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "κύματα λάβας / άμμου",
          "translation": "волны лавы / песка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чём-либо, похожем на волну [1]"
      ],
      "id": "ru-κύμα-el-noun-MMCRy3bG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "χτίζει σπίτι πάνω στο κύμα",
          "translation": "строит дом на морском побережье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "первая береговая линия"
      ],
      "id": "ru-κύμα-el-noun-qrFBWQQ5",
      "raw_glosses": [
        "метоним. первая береговая линия"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈci.ma",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈci.ma.ta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κύμα"
}

{
  "categories": [
    "Греческие существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "κύμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυμάτων",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "κύμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "κύμα",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "κύμα τής θάλασσας",
          "translation": "морскаяволна"
        },
        {
          "text": "παλιρροϊκό κύμα",
          "translation": "приливнаяволна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "волна (на поверхности водоёма)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Βαρυτικά κύματα",
          "translation": "гравитационныеволны"
        },
        {
          "text": "ηχητικά (ηλεκτρομαγνητικά) κύματα",
          "translation": "звуковые (электромагнитные)волны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "волна"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. волна"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "25 ноября 2020",
          "text": "Το δεύτερο κύμα της πανδημίας Covid-19 πλήττει με μεγάλη σφοδρότητα τη χώρα μας.",
          "title": "Η Εφημερίδα των Συντακτών",
          "translation": "Втораяволна пандемии Covid-19 очень сильно (букв. с большой силой) ударила по нашей стране."
        }
      ],
      "glosses": [
        "волна (подъём, всплеск, прилив чего-либо)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. волна (подъём, всплеск, прилив чего-либо)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "κύματα λάβας / άμμου",
          "translation": "волны лавы / песка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чём-либо, похожем на волну [1]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "χτίζει σπίτι πάνω στο κύμα",
          "translation": "строит дом на морском побережье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "первая береговая линия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "метоним. первая береговая линия"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈci.ma",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈci.ma.ta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κύμα"
}