"εξώστης" meaning in Греческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные, склонение Ο10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сооружения/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "εξώστης",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστες",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστη",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εξωστών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστη",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστες",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστη",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστες",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ε",
        "ξώ",
        "στης"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              39
            ]
          ],
          "text": "Μίλησε στο λαό της πόλης από τον εξώστη του δημαρχείου.",
          "translation": "Он обратился к жителям города с балкона ратуши."
        }
      ],
      "glosses": [
        "балкон (особенно общественного здания)"
      ],
      "id": "ru-εξώστης-el-noun-ey3w7Jp2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Театральные термины/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "text": "Εισιτήρια υπάρχουν μόνο για τον εξώστη.",
          "translation": "В наличии есть билеты только на балкон."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Χειροκροτεί ο εξώστης.",
          "translation": "Балкон аплодирует."
        }
      ],
      "glosses": [
        "балкон (в театре, кинотеатре и т. п.), ярус; также зрители, публика, находящиеся на балконе"
      ],
      "id": "ru-εξώστης-el-noun-ZXTmdhHP",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "EL-εξώστης.ogg",
      "ipa": "[e̞k.ˈso̞s.tis]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/EL-εξώστης.ogg/EL-εξώστης.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EL-εξώστης.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "μπαλκόνι"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "εξώστης"
}

{
  "categories": [
    "Греческие существительные",
    "Греческие существительные, склонение Ο10",
    "Греческий язык",
    "Мужской род/el",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/el",
    "Сооружения/el"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "εξώστης",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστες",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστη",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εξωστών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστη",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστες",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστη",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "εξώστες",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ε",
        "ξώ",
        "στης"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              39
            ]
          ],
          "text": "Μίλησε στο λαό της πόλης από τον εξώστη του δημαρχείου.",
          "translation": "Он обратился к жителям города с балкона ратуши."
        }
      ],
      "glosses": [
        "балкон (особенно общественного здания)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Театральные термины/el"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "text": "Εισιτήρια υπάρχουν μόνο για τον εξώστη.",
          "translation": "В наличии есть билеты только на балкон."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Χειροκροτεί ο εξώστης.",
          "translation": "Балкон аплодирует."
        }
      ],
      "glosses": [
        "балкон (в театре, кинотеатре и т. п.), ярус; также зрители, публика, находящиеся на балконе"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "EL-εξώστης.ogg",
      "ipa": "[e̞k.ˈso̞s.tis]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/EL-εξώστης.ogg/EL-εξώστης.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EL-εξώστης.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "μπαλκόνι"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "εξώστης"
}