"αθίγγανος" meaning in Греческий

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "τσιγγάνα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "γύφτισσα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "κατσιβέλα"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные, склонение Ο18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цыгане/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Этнонимы/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-греч. ἀθίγγανοι.",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανου",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανων",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανο",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανους",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανε",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "άνθρωπος"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "τσιγγανάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Αθίγγανος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Τσιγγάνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τσιγγάνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τσιγγάνα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τσιγγαναριό"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τσιγγάνικα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "τσιγγάνικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Θανάσης Παπακωνσταντίνου",
          "ref": "Θανάσης Παπακωνσταντίνου, «Όνειρο»",
          "text": "Στα στενά της σέρνονταν / άγιοι σκοτεινοί κι αγύρτες / και στο λιμάνι αθίγγανοι / μυρίζανε παλάμες.",
          "title": "Όνειρο"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цыган"
      ],
      "id": "ru-αθίγγανος-el-noun-dLw~jkBp",
      "raw_glosses": [
        "книжн. цыган"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈθiŋ.ɡa.nos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "τσιγγάνος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ατσίγγανος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "γύφτος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "κατσίβελος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ρομ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ρομά"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "αθίγγανος"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "τσιγγάνα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "γύφτισσα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "κατσιβέλα"
    }
  ],
  "categories": [
    "Греческие существительные",
    "Греческие существительные, склонение Ο18",
    "Греческий язык",
    "Мужской род/el",
    "Слова из 9 букв/el",
    "Цыгане/el",
    "Этнонимы/el"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-греч. ἀθίγγανοι.",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανου",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανων",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανο",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανους",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανε",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αθίγγανοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "άνθρωπος"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "τσιγγανάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Αθίγγανος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Τσιγγάνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τσιγγάνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τσιγγάνα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τσιγγαναριό"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "τσιγγάνικα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "τσιγγάνικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Θανάσης Παπακωνσταντίνου",
          "ref": "Θανάσης Παπακωνσταντίνου, «Όνειρο»",
          "text": "Στα στενά της σέρνονταν / άγιοι σκοτεινοί κι αγύρτες / και στο λιμάνι αθίγγανοι / μυρίζανε παλάμες.",
          "title": "Όνειρο"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цыган"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. цыган"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈθiŋ.ɡa.nos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "τσιγγάνος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ατσίγγανος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "γύφτος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "κατσίβελος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ρομ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ρομά"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "αθίγγανος"
}