"άγγελος" meaning in Греческий

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "διάβολος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "δαίμονας"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "σατανάς"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ангелы/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные, склонение Ο19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Положительные оценки/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἄγγελος «вестник» (ср.-франц. ange, нем. Engel), возможно родственного с др.-греч. ἄγγαρος «всадник-курьер», оба из неустановленной формы, предположительно из неизв. восточного языка (не исключено родство с санскр. अजिर «быстро»).",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγέλου",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελου",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγέλων",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελο",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγέλους",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελε",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "αγγελούδι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "αγγελάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "αγγελουδάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "αγγελία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "αγγελότητα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "αγγελόψυχος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "αγγελικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "αγγέλλω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ангел"
      ],
      "id": "ru-άγγελος-el-noun-6s0eP6nR",
      "raw_glosses": [
        "религ. ангел"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "посланник, посланец, вестник, гонец, посыльный"
      ],
      "id": "ru-άγγελος-el-noun-1eM6ERy-",
      "raw_glosses": [
        "книжн. посланник, посланец, вестник, гонец, посыльный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ангел (о добром, безгрешном, отзывчивом человеке)\n## перен. ангел (о красивой женщине) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации)."
      ],
      "id": "ru-άγγελος-el-noun-h62sNQdP",
      "raw_glosses": [
        "перен. ангел (о добром, безгрешном, отзывчивом человеке)\n## перен. ангел (о красивой женщине) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ангел (о красивой женщине)"
      ],
      "id": "ru-άγγελος-el-noun-VlhRc~yj",
      "raw_glosses": [
        "перен. ангел (о красивой женщине)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "морской ангел (Squatina squatina)"
      ],
      "id": "ru-άγγελος-el-noun-BkWDZIGN",
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. морской ангел (Squatina squatina)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋ.ɟe̞.lo̞s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "αγγελούδι"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "άγγελος"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "διάβολος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "δαίμονας"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "σατανάς"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ангелы/el",
    "Греческие существительные",
    "Греческие существительные, склонение Ο19",
    "Греческий язык",
    "Мужской род/el",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Положительные оценки/el",
    "Слова из 7 букв/el"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἄγγελος «вестник» (ср.-франц. ange, нем. Engel), возможно родственного с др.-греч. ἄγγαρος «всадник-курьер», оба из неустановленной формы, предположительно из неизв. восточного языка (не исключено родство с санскр. अजिर «быстро»).",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελος",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγέλου",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελου",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγέλων",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελο",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγγέλους",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελε",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άγγελοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "αγγελούδι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "αγγελάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "αγγελουδάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "αγγελία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "αγγελότητα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "αγγελόψυχος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "αγγελικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "αγγέλλω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ангел"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. ангел"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "посланник, посланец, вестник, гонец, посыльный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. посланник, посланец, вестник, гонец, посыльный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ангел (о добром, безгрешном, отзывчивом человеке)\n## перен. ангел (о красивой женщине) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации)."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. ангел (о добром, безгрешном, отзывчивом человеке)\n## перен. ангел (о красивой женщине) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ангел (о красивой женщине)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. ангел (о красивой женщине)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "морской ангел (Squatina squatina)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. морской ангел (Squatina squatina)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋ.ɟe̞.lo̞s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "αγγελούδι"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "άγγελος"
}