"ҡаҙ" meaning in Башкирский

See ҡаҙ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [qɑð] Audio: Ba-ҡаҙ.ogg
Forms: ҡаҙ [nominative, singular], ҡаҙҙар [nominative, plural], ҡаҙҙың [possessive, singular], ҡаҙҙарҙың [possessive, plural], ҡаҙға [dative, singular], ҡаҙҙарға [dative, plural], ҡаҙҙы [accusative, singular], ҡаҙҙарҙы [accusative, plural], ҡаҙҙа [singular], ҡаҙҙарҙа [plural], ҡаҙҙан [singular], ҡаҙҙарҙан [plural], ҡаҙым [first-person], ҡаҙыбыҙ [first-person], ҡаҙың [second-person], ҡаҙығыҙ [second-person], ҡаҙы [third-person], ҡаҙы [third-person]
  1. орнитол. гусь (Anser)
    Sense id: ru-ҡаҙ-ba-noun-5onutpvP Categories (other): Орнитологические термины/ba
  2. адъектив. гусиный
    Sense id: ru-ҡаҙ-ba-noun-S-ujaqgJ Categories (other): Башкирские прилагательные
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ҡош, ҡош-ҡорт Hyponyms: бәпкә
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птицы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ҡаҙ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙым",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙыбыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙың",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙығыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙы",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙы",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡош"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡош-ҡорт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡаҙ"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бәпкә"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Орнитологические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ата ҡаҙ",
          "translation": "гусак"
        },
        {
          "text": "Инә ҡаҙ",
          "translation": "гусыня"
        },
        {
          "text": "Һимеҙ башмаҡ ите эргәһенә ҡаҙанға ярты ҡаҙҙы төшөрөп ебәрәбеҙ.",
          "translation": "В казан, вместе с мясом жирного бычка опускаем пол-гуся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "орнитол. гусь (Anser)"
      ],
      "id": "ru-ҡаҙ-ba-noun-5onutpvP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Көҙөн өләсәйем ҡаҙ йөнөн йолҡоп, мендәр-яҫтыҡ яһай торғайны.",
          "translation": "Осенью бабушка ощипывала гусиный пух и изготавливала подушки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. гусиный"
      ],
      "id": "ru-ҡаҙ-ba-noun-S-ujaqgJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ba-ҡаҙ.ogg",
      "ipa": "[qɑð]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ba-ҡаҙ.ogg/Ba-ҡаҙ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-ҡаҙ.ogg"
    }
  ],
  "word": "ҡаҙ"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Птицы/ba",
    "Слова из 3 букв/ba"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ҡаҙ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙым",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙыбыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙың",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙығыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙы",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаҙы",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡош"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡош-ҡорт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡаҙ"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бәпкә"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Орнитологические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ата ҡаҙ",
          "translation": "гусак"
        },
        {
          "text": "Инә ҡаҙ",
          "translation": "гусыня"
        },
        {
          "text": "Һимеҙ башмаҡ ите эргәһенә ҡаҙанға ярты ҡаҙҙы төшөрөп ебәрәбеҙ.",
          "translation": "В казан, вместе с мясом жирного бычка опускаем пол-гуся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "орнитол. гусь (Anser)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Көҙөн өләсәйем ҡаҙ йөнөн йолҡоп, мендәр-яҫтыҡ яһай торғайны.",
          "translation": "Осенью бабушка ощипывала гусиный пух и изготавливала подушки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. гусиный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ba-ҡаҙ.ogg",
      "ipa": "[qɑð]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ba-ҡаҙ.ogg/Ba-ҡаҙ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-ҡаҙ.ogg"
    }
  ],
  "word": "ҡаҙ"
}

Download raw JSONL data for ҡаҙ meaning in Башкирский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.