"төймә" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское. Др.-тюрк. *tügmä «пуговица».\nВ башкирском первично значение «пуговица».",
  "forms": [
    {
      "form": "төймә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "11-2010",
          "collection": "Ағиҙел",
          "ref": "11-2010 // «Ағиҙел»",
          "text": "Өҫтөндә һәр саҡ ирҙәр пинжәге, төймәһе генә уңға ҡайтарып баҫылған.",
          "translation": "Она всегда носила мужской пиджак, лишьпуговицы на нём были пришиты приталенно (букв. поглубже вправо)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пуговица"
      ],
      "id": "ru-төймә-ba-noun-8ctGHkXc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.",
          "translation": "Редактируй разделы, нажимая правойкнопкой мыши на их заголовки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кнопка"
      ],
      "id": "ru-төймә-ba-noun-Uo-4-h8z",
      "raw_glosses": [
        "техн., комп. кнопка"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кассир Сания апай счёт төймәләрен шаҡ-шоҡ килтереп мин алып ингән ҡағыҙҙағы һандарҙы тикшерә башланы.",
          "translation": "Кассир Сания-апай начала проверять цифры на листке, который я занёс, щёлкая костяшками счётов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "костяшка (счётов)"
      ],
      "id": "ru-төймә-ba-noun-En-rPfI3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тиҫбе төймәһе",
          "translation": "бусина чёток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бусина, бисерина"
      ],
      "id": "ru-төймә-ba-noun-ICr8WjcE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Йәшлек",
          "date": "07-07-2009",
          "ref": "«Организмығыҙға тейешле иғтибар бирегеҙ!», 07-07-2009 гг. // «Йәшлек»",
          "text": "Күптәр, төрлө дарыу төймәһе йотҡансы халыҡ медицинаһы буйынса үләндәр менән дауаланыу файҙалыраҡ, ти.",
          "title": "Организмығыҙға тейешле иғтибар бирегеҙ!",
          "translation": "Многие считают, что лечиться травами в соответствии с народной медициной полезнее, чем глотать разныетаблетки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "таблетка"
      ],
      "id": "ru-төймә-ba-noun-peSbLnwl"
    },
    {
      "glosses": [
        "кнопочный"
      ],
      "id": "ru-төймә-ba-noun-B4n8DBh~",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. кнопочный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʏ̞jˈmæ̹"
    }
  ],
  "word": "төймә"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Одежда/ba",
    "Слова из 5 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское. Др.-тюрк. *tügmä «пуговица».\nВ башкирском первично значение «пуговица».",
  "forms": [
    {
      "form": "төймә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәнең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төймәләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "11-2010",
          "collection": "Ағиҙел",
          "ref": "11-2010 // «Ағиҙел»",
          "text": "Өҫтөндә һәр саҡ ирҙәр пинжәге, төймәһе генә уңға ҡайтарып баҫылған.",
          "translation": "Она всегда носила мужской пиджак, лишьпуговицы на нём были пришиты приталенно (букв. поглубже вправо)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пуговица"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.",
          "translation": "Редактируй разделы, нажимая правойкнопкой мыши на их заголовки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кнопка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн., комп. кнопка"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кассир Сания апай счёт төймәләрен шаҡ-шоҡ килтереп мин алып ингән ҡағыҙҙағы һандарҙы тикшерә башланы.",
          "translation": "Кассир Сания-апай начала проверять цифры на листке, который я занёс, щёлкая костяшками счётов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "костяшка (счётов)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тиҫбе төймәһе",
          "translation": "бусина чёток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бусина, бисерина"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Йәшлек",
          "date": "07-07-2009",
          "ref": "«Организмығыҙға тейешле иғтибар бирегеҙ!», 07-07-2009 гг. // «Йәшлек»",
          "text": "Күптәр, төрлө дарыу төймәһе йотҡансы халыҡ медицинаһы буйынса үләндәр менән дауаланыу файҙалыраҡ, ти.",
          "title": "Организмығыҙға тейешле иғтибар бирегеҙ!",
          "translation": "Многие считают, что лечиться травами в соответствии с народной медициной полезнее, чем глотать разныетаблетки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "таблетка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кнопочный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. кнопочный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʏ̞jˈmæ̹"
    }
  ],
  "word": "төймә"
}