"тәре" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *terig \"крест\".",
  "forms": [
    {
      "form": "тәре",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәренең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәрегә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәрене",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәрелә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәренән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тиҙ ярҙам машиналарында ҡыҙыл тәре һүрәте төшөрөлөүен бәләкәйҙән күрергә ғәҙәтләнгәнбеҙ.",
          "translation": "Мы с детства привыкли видеть на машинах \"Скорой помощи\" изображение красного креста."
        },
        {
          "text": "Егеттең муйынында сылбырға тағылған еҙ тәре күреп ҡалдым.",
          "translation": "Я увидел, что на шее у парня — медный крестик на веревочке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крест"
      ],
      "id": "ru-тәре-ba-noun-UveCBMRb",
      "raw_glosses": [
        "крест в т.ч. христианский"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Урал православтары араһында киң танылған Табын тәреһе үҙ исемен хәҙерге Ғафури районындағы Табын ауылынан алған",
          "translation": "Широко почитаемая среди уральских православных Табынская икона (Божьей Матери) получила своё название по селу Табынское, что в современном Гафурийском районе (Башкортостана)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "икона, образ"
      ],
      "id": "ru-тәре-ba-noun-sbcs016m",
      "raw_glosses": [
        "религ. икона, образ"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "крестовый"
      ],
      "id": "ru-тәре-ba-noun-bXT1klil",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. крестовый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tæˈrɪ̞"
    }
  ],
  "word": "тәре"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 4 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *terig \"крест\".",
  "forms": [
    {
      "form": "тәре",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәренең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәрегә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәрене",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәрелә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәренән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәреләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тиҙ ярҙам машиналарында ҡыҙыл тәре һүрәте төшөрөлөүен бәләкәйҙән күрергә ғәҙәтләнгәнбеҙ.",
          "translation": "Мы с детства привыкли видеть на машинах \"Скорой помощи\" изображение красного креста."
        },
        {
          "text": "Егеттең муйынында сылбырға тағылған еҙ тәре күреп ҡалдым.",
          "translation": "Я увидел, что на шее у парня — медный крестик на веревочке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крест"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крест в т.ч. христианский"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Урал православтары араһында киң танылған Табын тәреһе үҙ исемен хәҙерге Ғафури районындағы Табын ауылынан алған",
          "translation": "Широко почитаемая среди уральских православных Табынская икона (Божьей Матери) получила своё название по селу Табынское, что в современном Гафурийском районе (Башкортостана)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "икона, образ"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. икона, образ"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "крестовый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. крестовый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tæˈrɪ̞"
    }
  ],
  "word": "тәре"
}