"сәскә" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Растения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *čečäk \"цветок\" < пратюрк. *čeček \"цветок; оспа\".\nМетатеза в башкирском произошла, вероятно, в силу необходимости разрешения омонимии \"цветок\"/\"оспа\". Также может быть связана с булгарским субстратом, ср. чувашск. ҫеҫке «цветок».\nПро разрешение омонимии со значением \"оспа\" см. также сәсәк.",
  "forms": [
    {
      "form": "сәскә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәбеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәгеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "үҫемлек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сәс",
        "кә"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сәскәле"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Рами Гарипов.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Рами Гарипов.",
          "text": "Мин халҡымдың сәскә күңеленән бал ҡортондай ынйы йыямын.",
          "translation": "Я, как пчела с цветка, собираю жемчужины с духовного мира моего народа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветок как орган размножения цветкового растения, его цветущая часть"
      ],
      "id": "ru-сәскә-ba-noun-z3Im8Rxc",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Былар ябай сәскә түгел, дарыу үләндәре.",
          "translation": "Это не простые цветы, а лекарственные травы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветок как растение, имеющее такой орган размножения; цветущее растение"
      ],
      "id": "ru-сәскә-ba-noun-E~m95R5h"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "сәскә түтәле",
          "translation": "клумба"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "сәскә балы",
          "translation": "цветочный мёд"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветочный"
      ],
      "id": "ru-сәскә-ba-noun-HeVUXyhP",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sæsˈkæ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гөл"
    }
  ],
  "word": "сәскә"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Растения/ba",
    "Слова из 5 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюрк. *čečäk \"цветок\" < пратюрк. *čeček \"цветок; оспа\".\nМетатеза в башкирском произошла, вероятно, в силу необходимости разрешения омонимии \"цветок\"/\"оспа\". Также может быть связана с булгарским субстратом, ср. чувашск. ҫеҫке «цветок».\nПро разрешение омонимии со значением \"оспа\" см. также сәсәк.",
  "forms": [
    {
      "form": "сәскә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәбеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәгеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сәскәһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "үҫемлек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сәс",
        "кә"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сәскәле"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Рами Гарипов.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Рами Гарипов.",
          "text": "Мин халҡымдың сәскә күңеленән бал ҡортондай ынйы йыямын.",
          "translation": "Я, как пчела с цветка, собираю жемчужины с духовного мира моего народа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветок как орган размножения цветкового растения, его цветущая часть"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Былар ябай сәскә түгел, дарыу үләндәре.",
          "translation": "Это не простые цветы, а лекарственные травы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветок как растение, имеющее такой орган размножения; цветущее растение"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "сәскә түтәле",
          "translation": "клумба"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "сәскә балы",
          "translation": "цветочный мёд"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цветочный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sæsˈkæ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гөл"
    }
  ],
  "word": "сәскә"
}