"бөртөк" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Часть/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ранней формы *bürtük «зерно, частица», по-видимому, новообразование кыпчакского происхождения от пратюркск. *bür «почка; зерно».",
  "forms": [
    {
      "form": "бөртөк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктөң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктө",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ҡом бөртөгө.",
          "translation": "Песчинка."
        },
        {
          "text": "Алтын бөртөгө.",
          "translation": "Крупинка золота."
        },
        {
          "text": "Ҡар бөртөгө.",
          "translation": "Снежинка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупинка, крупица; гранула; частица"
      ],
      "id": "ru-бөртөк-ba-noun-eZTRPtIc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тары бөртөгө.",
          "translation": "Зёрнышко проса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зёрнышко, зерно"
      ],
      "id": "ru-бөртөк-ba-noun-wan2ovB9"
    },
    {
      "glosses": [
        "штука; голова (единица счёта небольшого количества чего-либо)"
      ],
      "id": "ru-бөртөк-ba-noun-2djlJdAG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Һүҙҙәрендә хаҡлыҡ бөртөгө бар.",
          "translation": "В его словах естькрупица правды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупица"
      ],
      "id": "ru-бөртөк-ba-noun-9bZbxr85",
      "raw_glosses": [
        "перен. крупица"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʏ̞rˈtʏ̞k"
    }
  ],
  "word": "бөртөк"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 6 букв/ba",
    "Часть/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ранней формы *bürtük «зерно, частица», по-видимому, новообразование кыпчакского происхождения от пратюркск. *bür «почка; зерно».",
  "forms": [
    {
      "form": "бөртөк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктөң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктө",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бөртөктәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ҡом бөртөгө.",
          "translation": "Песчинка."
        },
        {
          "text": "Алтын бөртөгө.",
          "translation": "Крупинка золота."
        },
        {
          "text": "Ҡар бөртөгө.",
          "translation": "Снежинка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупинка, крупица; гранула; частица"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тары бөртөгө.",
          "translation": "Зёрнышко проса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зёрнышко, зерно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "штука; голова (единица счёта небольшого количества чего-либо)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Һүҙҙәрендә хаҡлыҡ бөртөгө бар.",
          "translation": "В его словах естькрупица правды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупица"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. крупица"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʏ̞rˈtʏ̞k"
    }
  ],
  "word": "бөртөк"
}