"ауырыу" meaning in Башкирский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "һаулыҡ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сәләмәтлек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иҫәнлек"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Заболевание/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *agrɨ-g, имя действия от *agrɨ- «болеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "ауырыу",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·уы",
        "рыу"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биҙгәк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "быума"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡыҙылса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тымау"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "text": "Йоғошло ауырыу.",
          "translation": "Заразная, инфекционная болезнь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезнь, заболевание, недуг; хворь"
      ],
      "id": "ru-ауырыу-ba-noun-zuzbMN5r"
    },
    {
      "glosses": [
        "больной"
      ],
      "id": "ru-ауырыу-ba-noun-yGJQr7Kg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "больной, нездоровый; хворый"
      ],
      "id": "ru-ауырыу-ba-noun-ecsPHSnN",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑ.wɯ̞.ˈrɯ̞w"
    },
    {
      "ipa": "ɑw.ˈrɯ̞w"
    }
  ],
  "word": "ауырыу"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "һаулыҡ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сәләмәтлек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иҫәнлек"
    }
  ],
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Заболевание/ba",
    "Слова из 6 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *agrɨ-g, имя действия от *agrɨ- «болеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "ауырыу",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауырыуы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·уы",
        "рыу"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биҙгәк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "быума"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡыҙылса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тымау"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "text": "Йоғошло ауырыу.",
          "translation": "Заразная, инфекционная болезнь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезнь, заболевание, недуг; хворь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "больной"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "glosses": [
        "больной, нездоровый; хворый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑ.wɯ̞.ˈrɯ̞w"
    },
    {
      "ipa": "ɑw.ˈrɯ̞w"
    }
  ],
  "word": "ауырыу"
}