"tangle" meaning in Английский

See tangle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: tangle [singular], tangles [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. запутанное переплетение
    Sense id: ru-tangle-en-noun-v7FCj6fo
  2. путаница, запутанная ситуация
    Sense id: ru-tangle-en-noun-lQ2E2fAC
  3. спорная ситуация, конфликт интересов Tags: figuratively
    Sense id: ru-tangle-en-noun-vT78bVCx Categories (other): Выражения с переносным значением/en
  4. Это русское слово или выражение существует в словарях, но его точное значение определить пока не удалось. Пожалуйста, предложите ваш вариант.
    Sense id: ru-tangle-en-noun-S0RxPdy3 Categories (other): Математические термины/en, Нужно значение Topics: mathematics
  5. драга для исследования морского дна
    Sense id: ru-tangle-en-noun-3zi-wB0P Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: knot, mess, snarl, maze, snarl, argument, conflict, dispute, fight Hypernyms: situation, state, situation, device, vehicle

Verb

Forms: tangle [infinitive], tangles [third-person, singular], tangled [past], tangled [past, participle], tangling [gerund]
Etymology: Происходит от ??
  1. запутываться, перепутываться
    Sense id: ru-tangle-en-verb-oSpK2urT
  2. связываться, ввязываться
    Sense id: ru-tangle-en-verb-O9L9Lzh7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dishevel, tousle, mess
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "tangle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tangles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "situation"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "state"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "situation"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "device"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "vehicle"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tangle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запутанное переплетение"
      ],
      "id": "ru-tangle-en-noun-v7FCj6fo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I tried to sort through this tangle and got nowhere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "путаница, запутанная ситуация"
      ],
      "id": "ru-tangle-en-noun-lQ2E2fAC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спорная ситуация, конфликт интересов"
      ],
      "id": "ru-tangle-en-noun-vT78bVCx",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Нужно значение",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Это русское слово или выражение существует в словарях, но его точное значение определить пока не удалось. Пожалуйста, предложите ваш вариант."
      ],
      "id": "ru-tangle-en-noun-S0RxPdy3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "драга для исследования морского дна"
      ],
      "id": "ru-tangle-en-noun-3zi-wB0P",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "knot"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mess"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "snarl"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "maze"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snarl"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "argument"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "conflict"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "dispute"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "fight"
    }
  ],
  "word": "tangle"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "untangle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "tangle",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tangles",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tangled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tangled",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tangling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tangle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her hair was tangled from a day in the wind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "запутываться, перепутываться"
      ],
      "id": "ru-tangle-en-verb-oSpK2urT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Don't tangle with someone three times your size.",
          "translation": "Не связывайтесь с тем, кто в три раза больше вас."
        },
        {
          "text": "He tangled with the law.",
          "translation": "Он ввязался в нарушение закона."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связываться, ввязываться"
      ],
      "id": "ru-tangle-en-verb-O9L9Lzh7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dishevel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tousle"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mess"
    }
  ],
  "word": "tangle"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "tangle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tangles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "situation"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "state"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "situation"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "device"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "vehicle"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tangle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запутанное переплетение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I tried to sort through this tangle and got nowhere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "путаница, запутанная ситуация"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en"
      ],
      "glosses": [
        "спорная ситуация, конфликт интересов"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/en",
        "Нужно значение"
      ],
      "glosses": [
        "Это русское слово или выражение существует в словарях, но его точное значение определить пока не удалось. Пожалуйста, предложите ваш вариант."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "драга для исследования морского дна"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "knot"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mess"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "snarl"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "maze"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snarl"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "argument"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "conflict"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "dispute"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "fight"
    }
  ],
  "word": "tangle"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "untangle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "tangle",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tangles",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tangled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tangled",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tangling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tangle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her hair was tangled from a day in the wind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "запутываться, перепутываться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Don't tangle with someone three times your size.",
          "translation": "Не связывайтесь с тем, кто в три раза больше вас."
        },
        {
          "text": "He tangled with the law.",
          "translation": "Он ввязался в нарушение закона."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связываться, ввязываться"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dishevel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tousle"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mess"
    }
  ],
  "word": "tangle"
}

Download raw JSONL data for tangle meaning in Английский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.