"quill" meaning in Английский

See quill in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kwɪl [singular], kwɪlz [plural] Audio: en-us-quill.ogg [singular], en-us-quills.ogg [plural] Forms: quill [singular], quills [plural]
  1. орнитол. крупное птичье перо
    Sense id: ru-quill-en-noun-bqgFpQC4 Topics: ornithology
  2. ствол пера
    Sense id: ru-quill-en-noun-Iyjrajj6
  3. (гусиное или других птиц) перо для письма
    Sense id: ru-quill-en-noun-CuB8Z2YR
  4. полый вал
    Sense id: ru-quill-en-noun-4M0x1b1m
  5. втулка
    Sense id: ru-quill-en-noun-Qi-oOZ~B
  6. зоол. игла дикобраза
    Sense id: ru-quill-en-noun-afnfa50e Topics: zoology
  7. стержень поплавка
    Sense id: ru-quill-en-noun-T4DwKgdL
  8. зубочистка
    Sense id: ru-quill-en-noun-r7Zfqi5F
  9. муз. свирель
    Sense id: ru-quill-en-noun-s4P75A4j Topics: music
  10. муз. дудка
    Sense id: ru-quill-en-noun-nDbe-4w7 Topics: music
  11. спец. шпуля Tags: special
    Sense id: ru-quill-en-noun-X9jZe-Ww
  12. шпулька
    Sense id: ru-quill-en-noun-hfHYVQH9
  13. спец. ткацкий челнок Tags: special
    Sense id: ru-quill-en-noun-Cwnvtvu4
  14. спец. уточная шпуля Tags: special
    Sense id: ru-quill-en-noun-2~a2S8BL
  15. спец. уточный патрон Tags: special
    Sense id: ru-quill-en-noun-wHbGRJHI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: kwɪl Audio: en-us-quill.ogg Forms: quill, quills, quilled, quilled, quilling
Etymology: Происходит от ??
  1. спец. гофрировать Tags: special
    Sense id: ru-quill-en-verb-jZJ8aeyt
  2. спец. плоить Tags: special
    Sense id: ru-quill-en-verb-juYI2D3I
  3. спец. перематывать уток Tags: special
    Sense id: ru-quill-en-verb-xx05UVtS
  4. наматывать
    Sense id: ru-quill-en-verb-X04yAs3p
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quill",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "крупное птичье перо"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-bqgFpQC4",
      "raw_glosses": [
        "орнитол. крупное птичье перо"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ствол пера"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-Iyjrajj6"
    },
    {
      "glosses": [
        "(гусиное или других птиц) перо для письма"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-CuB8Z2YR"
    },
    {
      "glosses": [
        "полый вал"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-4M0x1b1m"
    },
    {
      "glosses": [
        "втулка"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-Qi-oOZ~B"
    },
    {
      "glosses": [
        "игла дикобраза"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-afnfa50e",
      "raw_glosses": [
        "зоол. игла дикобраза"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стержень поплавка"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-T4DwKgdL"
    },
    {
      "glosses": [
        "зубочистка"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-r7Zfqi5F"
    },
    {
      "glosses": [
        "свирель"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-s4P75A4j",
      "raw_glosses": [
        "муз. свирель"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дудка"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-nDbe-4w7",
      "raw_glosses": [
        "муз. дудка"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шпуля"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-X9jZe-Ww",
      "raw_glosses": [
        "спец. шпуля"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шпулька"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-hfHYVQH9"
    },
    {
      "glosses": [
        "ткацкий челнок"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-Cwnvtvu4",
      "raw_glosses": [
        "спец. ткацкий челнок"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уточная шпуля"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-2~a2S8BL",
      "raw_glosses": [
        "спец. уточная шпуля"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уточный патрон"
      ],
      "id": "ru-quill-en-noun-wHbGRJHI",
      "raw_glosses": [
        "спец. уточный патрон"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-quill.ogg",
      "ipa": "kwɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-quill.ogg/En-us-quill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-quill.ogg",
      "raw_tags": [
        "СШАСША"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-quills.ogg",
      "ipa": "kwɪlz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-quills.ogg/En-us-quills.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-quills.ogg",
      "raw_tags": [
        "СШАСША"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "feather"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "pen"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "sleeve"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "hub"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "bushing"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "bush"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "collar"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "toothpick"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "floss"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "pipe"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "reed"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "sackbut"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "panpipe"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "reedpipe"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "fife"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "call"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "spool"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "bobbin"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "sheave"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "bobbin"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "spool"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "reel"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "pirn"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "hasp"
    }
  ],
  "word": "quill"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "quill",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "quills",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "quilled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "quilled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "quilling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гофрировать"
      ],
      "id": "ru-quill-en-verb-jZJ8aeyt",
      "raw_glosses": [
        "спец. гофрировать"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плоить"
      ],
      "id": "ru-quill-en-verb-juYI2D3I",
      "raw_glosses": [
        "спец. плоить"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перематывать уток"
      ],
      "id": "ru-quill-en-verb-xx05UVtS",
      "raw_glosses": [
        "спец. перематывать уток"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наматывать"
      ],
      "id": "ru-quill-en-verb-X04yAs3p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-quill.ogg",
      "ipa": "kwɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-quill.ogg/En-us-quill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-quill.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "corrugate"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "crimp"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "emboss"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gauffer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "goffer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "goffer"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "reel up"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "wind"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "coil"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "reel"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "wind up"
    }
  ],
  "word": "quill"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quill",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "крупное птичье перо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "орнитол. крупное птичье перо"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ствол пера"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(гусиное или других птиц) перо для письма"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "полый вал"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "втулка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "игла дикобраза"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. игла дикобраза"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стержень поплавка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зубочистка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свирель"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. свирель"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дудка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. дудка"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шпуля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. шпуля"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шпулька"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ткацкий челнок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. ткацкий челнок"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уточная шпуля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. уточная шпуля"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уточный патрон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. уточный патрон"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-quill.ogg",
      "ipa": "kwɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-quill.ogg/En-us-quill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-quill.ogg",
      "raw_tags": [
        "СШАСША"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-quills.ogg",
      "ipa": "kwɪlz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-us-quills.ogg/En-us-quills.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-quills.ogg",
      "raw_tags": [
        "СШАСША"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "feather"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "pen"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "sleeve"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "hub"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "bushing"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "bush"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "collar"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "toothpick"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "floss"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "pipe"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "reed"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "sackbut"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "panpipe"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "reedpipe"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "fife"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "call"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "spool"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "bobbin"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "sheave"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "bobbin"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "spool"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "reel"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "pirn"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "hasp"
    }
  ],
  "word": "quill"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "quill",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "quills",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "quilled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "quilled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "quilling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гофрировать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. гофрировать"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плоить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. плоить"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перематывать уток"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. перематывать уток"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наматывать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-quill.ogg",
      "ipa": "kwɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-quill.ogg/En-us-quill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-quill.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "corrugate"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "crimp"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "emboss"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gauffer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "goffer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "goffer"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "reel up"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "wind"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "coil"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "reel"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "wind up"
    }
  ],
  "word": "quill"
}

Download raw JSONL data for quill meaning in Английский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.