See peek in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английские правильные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы зрения/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/en", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ср.-англ. piken. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "peek", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "peeks", "tags": [ "third-person", "singular" ] }, { "form": "peeked", "tags": [ "past" ] }, { "form": "peeked", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "peeking", "tags": [ "gerund" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "look" }, { "sense_index": 2, "word": "look" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "peek" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "peeker" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Лемони Сникет", "bold_text_offsets": [ [ 17, 23 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 16, 25 ] ], "date": "2002", "date_published": "2005", "ref": "Лемони Сникет, «Кровожадный карнавал» (2002) / перевод Н. Рахмановой, 2005 г. [НКРЯ]", "text": "Violet and Klaus peeked inside and saw that it was empty.", "title": "Кровожадный карнавал", "translation": "Вайолет и Клаус заглянули в него, но увидели, что он пуст.", "translator": "Н. Рахмановой" } ], "glosses": [ "заглянуть, заглядывать" ], "id": "ru-peek-en-verb-KfAXSdOt" }, { "examples": [ { "author": "Чарльз Кросс", "bold_text_offsets": [ [ 105, 112 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 107, 119 ] ], "date": "2001", "date_published": "2021", "ref": "Чарльз Кросс, «Тяжелее Небес: Жизнь и смерть Курта Кобейна» (2001) / перевод А. Фасхутдиновой, 2021 г. [НКРЯ]", "text": "All his friends had crushes on her, and Wendy’s habit of sunbathing in a bikini in the backyard had them peeking through the fence.", "title": "Тяжелее Небес: Жизнь и смерть Курта Кобейна", "translation": "Все его друзья потеряли из-за неё голову, а привычка Венди загорать в бикини на заднем дворе заставляла их подглядывать через забор.", "translator": "А. Фасхутдиновой" } ], "glosses": [ "подглядеть, подглядывать" ], "id": "ru-peek-en-verb-lR~Wc422" }, { "examples": [ { "author": "Лорен Оливер", "bold_text_offsets": [ [ 37, 44 ] ], "date": "2010", "date_published": "2017", "ref": "Лорен Оливер, «Прежде чем я упаду» (2010) / перевод А. Килановой, 2017 г. [НКРЯ]", "text": "I can see red and white lace dresses peeking out under their coats, and one of them is wearing a tiara. Cupids, definitely.", "title": "Прежде чем я упаду", "translator": "А. Килановой" } ], "glosses": [ "выглядывать, торчать" ], "id": "ru-peek-en-verb-UwZrgVSK" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Typheuss-peek.wav", "homophones": [ "peak" ], "ipa": "piːk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-peek.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-peek.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-peek.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-peek.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Typheuss-peek.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "peep" }, { "sense_index": 2, "word": "peep" }, { "sense_index": 3, "word": "stick out" } ], "word": "peek" }
{ "categories": [ "Английские глаголы", "Английские правильные глаголы", "Английский язык", "Глаголы зрения/en", "Слова из 4 букв/en" ], "etymology_text": "Происходит от ср.-англ. piken. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "peek", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "peeks", "tags": [ "third-person", "singular" ] }, { "form": "peeked", "tags": [ "past" ] }, { "form": "peeked", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "peeking", "tags": [ "gerund" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "look" }, { "sense_index": 2, "word": "look" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "peek" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "peeker" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Лемони Сникет", "bold_text_offsets": [ [ 17, 23 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 16, 25 ] ], "date": "2002", "date_published": "2005", "ref": "Лемони Сникет, «Кровожадный карнавал» (2002) / перевод Н. Рахмановой, 2005 г. [НКРЯ]", "text": "Violet and Klaus peeked inside and saw that it was empty.", "title": "Кровожадный карнавал", "translation": "Вайолет и Клаус заглянули в него, но увидели, что он пуст.", "translator": "Н. Рахмановой" } ], "glosses": [ "заглянуть, заглядывать" ] }, { "examples": [ { "author": "Чарльз Кросс", "bold_text_offsets": [ [ 105, 112 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 107, 119 ] ], "date": "2001", "date_published": "2021", "ref": "Чарльз Кросс, «Тяжелее Небес: Жизнь и смерть Курта Кобейна» (2001) / перевод А. Фасхутдиновой, 2021 г. [НКРЯ]", "text": "All his friends had crushes on her, and Wendy’s habit of sunbathing in a bikini in the backyard had them peeking through the fence.", "title": "Тяжелее Небес: Жизнь и смерть Курта Кобейна", "translation": "Все его друзья потеряли из-за неё голову, а привычка Венди загорать в бикини на заднем дворе заставляла их подглядывать через забор.", "translator": "А. Фасхутдиновой" } ], "glosses": [ "подглядеть, подглядывать" ] }, { "examples": [ { "author": "Лорен Оливер", "bold_text_offsets": [ [ 37, 44 ] ], "date": "2010", "date_published": "2017", "ref": "Лорен Оливер, «Прежде чем я упаду» (2010) / перевод А. Килановой, 2017 г. [НКРЯ]", "text": "I can see red and white lace dresses peeking out under their coats, and one of them is wearing a tiara. Cupids, definitely.", "title": "Прежде чем я упаду", "translator": "А. Килановой" } ], "glosses": [ "выглядывать, торчать" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Typheuss-peek.wav", "homophones": [ "peak" ], "ipa": "piːk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-peek.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-peek.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-peek.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-peek.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Typheuss-peek.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "peep" }, { "sense_index": 2, "word": "peep" }, { "sense_index": 3, "word": "stick out" } ], "word": "peek" }
Download raw JSONL data for peek meaning in Английский (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.