"gutter" meaning in Английский

See gutter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʌtə Forms: gutter [singular], gutters [plural]
Etymology: От ??
  1. канавка, бороздка (проделанная водой), вымоина; сточная канава
    Sense id: ru-gutter-en-noun-~0KYtoB6
  2. водосточный жёлоб
    Sense id: ru-gutter-en-noun-SygtXk81
  3. ливневый сток
    Sense id: ru-gutter-en-noun-2sZVu24w
  4. дно (общества)
    Sense id: ru-gutter-en-noun-kuj0h-lR
  5. филат. незапечатанная полоса между рядами марок
    Sense id: ru-gutter-en-noun-eTPMCp-a Topics: philately
  6. велосипедная дорожка (часть мостовой)
    Sense id: ru-gutter-en-noun-m1QIHP-Q
  7. полигр. внутреннее поле (смежных страниц документа), поле переплёта; средник
    Sense id: ru-gutter-en-noun-dXNoLbSR Topics: printing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈɡʌtə
Etymology: От ??
  1. вымывать бороздки, канавки; делать пазы, желоба
    Sense id: ru-gutter-en-verb-sDxUSNo6
  2. стекать; литься потоком
    Sense id: ru-gutter-en-verb-jVaqGDMe
  3. угасать (о пламени)
    Sense id: ru-gutter-en-verb-tPqIMYWe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: flow, stream, trickle
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "gutter",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gutters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "канавка, бороздка (проделанная водой), вымоина; сточная канава"
      ],
      "id": "ru-gutter-en-noun-~0KYtoB6"
    },
    {
      "glosses": [
        "водосточный жёлоб"
      ],
      "id": "ru-gutter-en-noun-SygtXk81"
    },
    {
      "glosses": [
        "ливневый сток"
      ],
      "id": "ru-gutter-en-noun-2sZVu24w"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jay loves Lucy",
          "date": "1991",
          "ref": "Jay loves Lucy, «Cooper, Fiona», 1991 г. (Цитата взята из BYU-BNC British National Corpus, см. Список литературы)",
          "source": "BNC",
          "text": "She’d seen him many times then, everyone else had dropped him, and only moneyed privilege had kept him out of the gutter.",
          "title": "Cooper, Fiona"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дно (общества)"
      ],
      "id": "ru-gutter-en-noun-kuj0h-lR"
    },
    {
      "glosses": [
        "незапечатанная полоса между рядами марок"
      ],
      "id": "ru-gutter-en-noun-eTPMCp-a",
      "raw_glosses": [
        "филат. незапечатанная полоса между рядами марок"
      ],
      "topics": [
        "philately"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Denis Hamill",
          "date": "1998",
          "ref": "Denis Hamill, «3 Quarters», 1998 г.",
          "text": "Bobby stood in the middle of the gutter, traffic swerving around him.",
          "title": "3 Quarters"
        }
      ],
      "glosses": [
        "велосипедная дорожка (часть мостовой)"
      ],
      "id": "ru-gutter-en-noun-m1QIHP-Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "внутреннее поле (смежных страниц документа), поле переплёта; средник"
      ],
      "id": "ru-gutter-en-noun-dXNoLbSR",
      "raw_glosses": [
        "полигр. внутреннее поле (смежных страниц документа), поле переплёта; средник"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʌtə"
    }
  ],
  "word": "gutter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вымывать бороздки, канавки; делать пазы, желоба"
      ],
      "id": "ru-gutter-en-verb-sDxUSNo6"
    },
    {
      "glosses": [
        "стекать; литься потоком"
      ],
      "id": "ru-gutter-en-verb-jVaqGDMe"
    },
    {
      "glosses": [
        "угасать (о пламени)"
      ],
      "id": "ru-gutter-en-verb-tPqIMYWe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʌtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "flow"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stream"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "trickle"
    }
  ],
  "word": "gutter"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "gutter",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gutters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "канавка, бороздка (проделанная водой), вымоина; сточная канава"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "водосточный жёлоб"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ливневый сток"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jay loves Lucy",
          "date": "1991",
          "ref": "Jay loves Lucy, «Cooper, Fiona», 1991 г. (Цитата взята из BYU-BNC British National Corpus, см. Список литературы)",
          "source": "BNC",
          "text": "She’d seen him many times then, everyone else had dropped him, and only moneyed privilege had kept him out of the gutter.",
          "title": "Cooper, Fiona"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дно (общества)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "незапечатанная полоса между рядами марок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филат. незапечатанная полоса между рядами марок"
      ],
      "topics": [
        "philately"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Denis Hamill",
          "date": "1998",
          "ref": "Denis Hamill, «3 Quarters», 1998 г.",
          "text": "Bobby stood in the middle of the gutter, traffic swerving around him.",
          "title": "3 Quarters"
        }
      ],
      "glosses": [
        "велосипедная дорожка (часть мостовой)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внутреннее поле (смежных страниц документа), поле переплёта; средник"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр. внутреннее поле (смежных страниц документа), поле переплёта; средник"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʌtə"
    }
  ],
  "word": "gutter"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вымывать бороздки, канавки; делать пазы, желоба"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стекать; литься потоком"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "угасать (о пламени)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʌtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "flow"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stream"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "trickle"
    }
  ],
  "word": "gutter"
}

Download raw JSONL data for gutter meaning in Английский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.