"stream" meaning in Английский

See stream in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [stɹiːm]
Etymology: Происходит от прагерм. *straumaz «течь», от которой в числе прочего произошли: др.-сакс. strom, др.-сканд. straumr, датск. strøm, шведск. ström, норв. straum, др.-фризск. stram, нидерл. stroom, др.-в.-нем. stroum, нем. Strom; восходит к праиндоевр. *sreu- «течь».
  1. поток; струя, течение
    Sense id: ru-stream-en-noun-VR9rT6bj
  2. река, ручей
    Sense id: ru-stream-en-noun-f5TvnJL-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: [stɹiːm]
Etymology: Происходит от ??
  1. литься, струиться, течь
    Sense id: ru-stream-en-verb-XOumJ1~X
  2. источать, лить, струить
    Sense id: ru-stream-en-verb-jvGiqoZZ
  3. излучать
    Sense id: ru-stream-en-verb-gbcYw6rA
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прагерм. *straumaz «течь», от которой в числе прочего произошли: др.-сакс. strom, др.-сканд. straumr, датск. strøm, шведск. ström, норв. straum, др.-фризск. stram, нидерл. stroom, др.-в.-нем. stroum, нем. Strom; восходит к праиндоевр. *sreu- «течь».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stream"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Исаия», 27:12 // «Библия короля Якова»",
          "text": "And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, O ye children of Israel.",
          "title": "Исаия",
          "translation": "Но будет в тот день: Господь потрясет всё от великой реки до потока Египетского, и вы, сыны Израиля, будете собраны один к другому;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поток; струя, течение"
      ],
      "id": "ru-stream-en-noun-VR9rT6bj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Генри",
          "ref": "О. Генри, «An Afternoon Miracle» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "A hundred yards and the limits of the town were passed, scattered chaparral succeeding, and then a noble grove, overflowing the bijou canon. Through this a small bright stream meandered.",
          "title": "An Afternoon Miracle"
        },
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Исаия», 11:15 // «Библия короля Якова»",
          "text": "And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.",
          "title": "Исаия",
          "translation": "И иссушит Господь залив моря Египетского, и прострет руку Свою на реку в сильном ветре Своем, и разобьет ее на семь ручьев, так что в сандалиях могут переходить ее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "река, ручей"
      ],
      "id": "ru-stream-en-noun-f5TvnJL-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stɹiːm]"
    }
  ],
  "word": "stream"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stream"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "литься, струиться, течь"
      ],
      "id": "ru-stream-en-verb-XOumJ1~X"
    },
    {
      "glosses": [
        "источать, лить, струить"
      ],
      "id": "ru-stream-en-verb-jvGiqoZZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "излучать"
      ],
      "id": "ru-stream-en-verb-gbcYw6rA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stɹiːm]"
    }
  ],
  "word": "stream"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прагерм. *straumaz «течь», от которой в числе прочего произошли: др.-сакс. strom, др.-сканд. straumr, датск. strøm, шведск. ström, норв. straum, др.-фризск. stram, нидерл. stroom, др.-в.-нем. stroum, нем. Strom; восходит к праиндоевр. *sreu- «течь».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stream"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Исаия», 27:12 // «Библия короля Якова»",
          "text": "And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, O ye children of Israel.",
          "title": "Исаия",
          "translation": "Но будет в тот день: Господь потрясет всё от великой реки до потока Египетского, и вы, сыны Израиля, будете собраны один к другому;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поток; струя, течение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Генри",
          "ref": "О. Генри, «An Afternoon Miracle» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "A hundred yards and the limits of the town were passed, scattered chaparral succeeding, and then a noble grove, overflowing the bijou canon. Through this a small bright stream meandered.",
          "title": "An Afternoon Miracle"
        },
        {
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Исаия», 11:15 // «Библия короля Якова»",
          "text": "And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.",
          "title": "Исаия",
          "translation": "И иссушит Господь залив моря Египетского, и прострет руку Свою на реку в сильном ветре Своем, и разобьет ее на семь ручьев, так что в сандалиях могут переходить ее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "река, ручей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stɹiːm]"
    }
  ],
  "word": "stream"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stream"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "литься, струиться, течь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "источать, лить, струить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "излучать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stɹiːm]"
    }
  ],
  "word": "stream"
}

Download raw JSONL data for stream meaning in Английский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.