"engage" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "e",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "es",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cicero engages our affections by the integrity of his public conduct",
          "translation": "Цицерон привлекает наше внимание прямотой и честностью своей общественной позиции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "привлекать, увлекать, занимать, заинтересовывать"
      ],
      "id": "ru-engage-en-verb-4Gs6uTFt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He has engaged himself to an engineer",
          "translation": "Оннанялся к одному инженеру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заказывать (комнату, место, билет; обычно заранее); нанимать"
      ],
      "id": "ru-engage-en-verb-sQXbMK6a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "If I had engaged in politics, I should have perished long ago",
          "translation": "Если бы язанимался политикой, меня бы давно не стало"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заниматься чем-л., быть занятым чем-л.; иметь какую-л. профессию"
      ],
      "id": "ru-engage-en-verb-TMTM3eKI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He declined engaging himself to secrecy",
          "translation": "Он отрицал, чтосвязал себя обязательствами о неразглашении"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть обязанным, связанным обязательствами (часто формальными, юридическими)"
      ],
      "id": "ru-engage-en-verb-QVviHNxj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He engaged them to declare in his favour",
          "translation": "Онуговорил их высказаться в его пользу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вовлекать; уговаривать; принуждать, понуждать, заставлять"
      ],
      "id": "ru-engage-en-verb-Ev3nWh~l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Our army engaged with the enemy at the first light of day",
          "translation": "С первыми лучами солнца наша армиявступила в битву с врагом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вступать в бой; открывать огонь; скрещивать шпаги, начинать поединок"
      ],
      "id": "ru-engage-en-verb-VPtvHis8",
      "raw_glosses": [
        "воен. вступать в бой; открывать огонь; скрещивать шпаги, начинать поединок"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "But my honour is engaged",
          "translation": "Затронута моя честь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергать риску"
      ],
      "id": "ru-engage-en-verb-yyuIWp2T"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The engine has stopped because the different parts of the motor are not engaging with each other properly",
          "translation": "Мотор заглох, потому что разные детали плохоподогнаны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сцеплять (сцепляться), заводить двигатель; включать, приводить в действие (какое-л. устройство)"
      ],
      "id": "ru-engage-en-verb-KWugwmEO",
      "raw_glosses": [
        "техн. сцеплять (сцепляться), заводить двигатель; включать, приводить в действие (какое-л. устройство)"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn'geɪʤ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "attract"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "charm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fascinate"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hire"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "betroth"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "urge"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "exhort"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "persuade"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "induce"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "risk"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "compromise"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "interlock"
    }
  ],
  "word": "engage"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "engage",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "engages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "позиция перед началом боя (в фехтовании)"
      ],
      "id": "ru-engage-en-noun-2ybiqDOX",
      "raw_glosses": [
        "спорт. позиция перед началом боя (в фехтовании)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn'geɪʤ"
    }
  ],
  "word": "engage"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "e",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "es",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cicero engages our affections by the integrity of his public conduct",
          "translation": "Цицерон привлекает наше внимание прямотой и честностью своей общественной позиции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "привлекать, увлекать, занимать, заинтересовывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He has engaged himself to an engineer",
          "translation": "Оннанялся к одному инженеру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заказывать (комнату, место, билет; обычно заранее); нанимать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "If I had engaged in politics, I should have perished long ago",
          "translation": "Если бы язанимался политикой, меня бы давно не стало"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заниматься чем-л., быть занятым чем-л.; иметь какую-л. профессию"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He declined engaging himself to secrecy",
          "translation": "Он отрицал, чтосвязал себя обязательствами о неразглашении"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть обязанным, связанным обязательствами (часто формальными, юридическими)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He engaged them to declare in his favour",
          "translation": "Онуговорил их высказаться в его пользу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вовлекать; уговаривать; принуждать, понуждать, заставлять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Our army engaged with the enemy at the first light of day",
          "translation": "С первыми лучами солнца наша армиявступила в битву с врагом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вступать в бой; открывать огонь; скрещивать шпаги, начинать поединок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. вступать в бой; открывать огонь; скрещивать шпаги, начинать поединок"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "But my honour is engaged",
          "translation": "Затронута моя честь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергать риску"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The engine has stopped because the different parts of the motor are not engaging with each other properly",
          "translation": "Мотор заглох, потому что разные детали плохоподогнаны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сцеплять (сцепляться), заводить двигатель; включать, приводить в действие (какое-л. устройство)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. сцеплять (сцепляться), заводить двигатель; включать, приводить в действие (какое-л. устройство)"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn'geɪʤ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "attract"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "charm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fascinate"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hire"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "betroth"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "urge"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "exhort"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "persuade"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "induce"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "risk"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "compromise"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "interlock"
    }
  ],
  "word": "engage"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "engage",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "engages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "позиция перед началом боя (в фехтовании)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. позиция перед началом боя (в фехтовании)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn'geɪʤ"
    }
  ],
  "word": "engage"
}