See die in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "bloom"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "work"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "work"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "function"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "ignore"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские неправильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы работы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы смерти/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы смеха/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "die",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dies",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "died",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "died",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "dying",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "break"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "want"
}
],
"hyphenation": "die",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "death"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "deadly"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "deathly"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "He died from heart failure.",
"translation": "Он умер от сердечной недостаточности."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
27
]
],
"text": "Twelve people died in the accident.",
"translation": "В результате аварии погибли двенадцать человек."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "He died a hero’s death.",
"translation": "Он пал смертью храбрых."
}
],
"glosses": [
"умирать, умереть, помирать, помереть, погибать, погибнуть, скончаться"
],
"id": "ru-die-en-verb-G6fSRMWT"
},
{
"glosses": [
"увядать, увянуть, засыхать, засохнуть"
],
"id": "ru-die-en-verb-QmNmc-Gp"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "My secret will die with me.",
"translation": "Моя тайна умрёт вместе со мной."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
28
]
],
"text": "Our love will never die.",
"translation": "Наша любовь никогда не умрёт."
}
],
"glosses": [
"умирать, умереть, прекращать (прекратить) существование"
],
"id": "ru-die-en-verb-vRRofRYg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"дохнуть, подыхать, подохнуть, сдыхать, сдохнуть (о животном, механизме)"
],
"id": "ru-die-en-verb-Na3SsyDP",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
52
]
],
"text": "I couldn’t start my car this morning, I think the battery died.",
"translation": "Этим утром я не смог завести свою машину, похоже сел аккумулятор."
}
],
"glosses": [
"сесть (об аккумуляторе, батарейке)"
],
"id": "ru-die-en-verb-obc5jroQ",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
57
]
],
"text": "If anyone sees me in this awful dress, I’ll die!",
"translation": "Если кто-нибудь увидит меня в этом ужасном платье, я умру!"
}
],
"glosses": [
"умирать со смеху, от стыда и т. п."
],
"id": "ru-die-en-verb-m3tvYfOc",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"умирать, очень хотеть, жаждать"
],
"id": "ru-die-en-verb--hFf7tmf",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-die.ogg",
"homophones": [
"dye",
"Di",
"Dai"
],
"ipa": "daɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-die.ogg/En-us-die.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-die.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 7,
"word": "long"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "desire"
}
],
"word": "die"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Игрушки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неправильные английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нестандартные формы образования множественного числа/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "loaded dice"
},
{
"word": "the die is cast"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "die",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dice",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "object"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cube"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "polyhedron"
}
],
"hyphenation": "die",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dice"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"игральная кость, дайс"
],
"id": "ru-die-en-noun-Qj4RM8jF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daɪ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "En-us-die.ogg",
"ipa": "daɪs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-die.ogg/En-us-die.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-die.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "die"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "tap"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "die",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tool"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tool"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "tool"
}
],
"hyphenation": "die",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"штамп (инструмент для обработки материалов штамповкой)"
],
"id": "ru-die-en-noun-7cQLS89p",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"штемпель, чекан (инструмент для производства монет, медалей)"
],
"id": "ru-die-en-noun-~zRTngQB",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"плашка, лерка (инструмент для нанесения наружной резьбы)"
],
"id": "ru-die-en-noun-F9fw5zrS",
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daɪ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "En-us-die.ogg",
"ipa": "daɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-die.ogg/En-us-die.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-die.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "die"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "bloom"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "work"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "work"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "function"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "ignore"
}
],
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские неправильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы работы/en",
"Глаголы смерти/en",
"Глаголы смеха/en",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "die",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dies",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "died",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "died",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "dying",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "break"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "want"
}
],
"hyphenation": "die",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "death"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "dead"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "deadly"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "deathly"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "He died from heart failure.",
"translation": "Он умер от сердечной недостаточности."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
27
]
],
"text": "Twelve people died in the accident.",
"translation": "В результате аварии погибли двенадцать человек."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "He died a hero’s death.",
"translation": "Он пал смертью храбрых."
}
],
"glosses": [
"умирать, умереть, помирать, помереть, погибать, погибнуть, скончаться"
]
},
{
"glosses": [
"увядать, увянуть, засыхать, засохнуть"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "My secret will die with me.",
"translation": "Моя тайна умрёт вместе со мной."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
28
]
],
"text": "Our love will never die.",
"translation": "Наша любовь никогда не умрёт."
}
],
"glosses": [
"умирать, умереть, прекращать (прекратить) существование"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"дохнуть, подыхать, подохнуть, сдыхать, сдохнуть (о животном, механизме)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
52
]
],
"text": "I couldn’t start my car this morning, I think the battery died.",
"translation": "Этим утром я не смог завести свою машину, похоже сел аккумулятор."
}
],
"glosses": [
"сесть (об аккумуляторе, батарейке)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
57
]
],
"text": "If anyone sees me in this awful dress, I’ll die!",
"translation": "Если кто-нибудь увидит меня в этом ужасном платье, я умру!"
}
],
"glosses": [
"умирать со смеху, от стыда и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"умирать, очень хотеть, жаждать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-die.ogg",
"homophones": [
"dye",
"Di",
"Dai"
],
"ipa": "daɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-die.ogg/En-us-die.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-die.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 7,
"word": "long"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "desire"
}
],
"word": "die"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Игрушки/en",
"Неправильные английские существительные",
"Нестандартные формы образования множественного числа/en",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"derived": [
{
"word": "loaded dice"
},
{
"word": "the die is cast"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "die",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dice",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "object"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cube"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "polyhedron"
}
],
"hyphenation": "die",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dice"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"игральная кость, дайс"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daɪ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "En-us-die.ogg",
"ipa": "daɪs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-die.ogg/En-us-die.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-die.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "die"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "tap"
}
],
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Инструменты/en",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 3 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "die",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tool"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tool"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "tool"
}
],
"hyphenation": "die",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Технические термины/en"
],
"glosses": [
"штамп (инструмент для обработки материалов штамповкой)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/en"
],
"glosses": [
"штемпель, чекан (инструмент для производства монет, медалей)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/en"
],
"glosses": [
"плашка, лерка (инструмент для нанесения наружной резьбы)"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daɪ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "En-us-die.ogg",
"ipa": "daɪz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-die.ogg/En-us-die.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-die.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "die"
}
Download raw JSONL data for die meaning in Английский (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.