"catgirl" meaning in Английский

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "catboy"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аниме/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вымышленные существа/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Девушки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кошки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Манга/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от cat «кот, кошка» + girl «девочка, девушка»;\n* первая часть — из др.-англ. catt (кот), catte (кошка), прагерм. *kattuz, вероятно от нар.-лат. cattus и лат. catta. Ср. нем. Katze, фр. chat, русск. кот.;\n* вторая часть — из :Шаблон:этимология:girl.",
  "forms": [
    {
      "form": "catgirl",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "catgirls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "monster-girl"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jason S. Yadao",
          "date": "2009",
          "ref": "Jason S. Yadao, «The Rough Guide to Manga», 2009 г.",
          "text": "But publishers cannot survive on cute catgirls alone.",
          "title": "The Rough Guide to Manga",
          "translation": "Но издатели не могут выжить только за счёт милых девушек-кошек."
        },
        {
          "author": "Jonathan Clements",
          "date": "2010",
          "ref": "Jonathan Clements, «Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade», 2010 г.",
          "text": "Back in 1997, the Japanese magazines made a big deal out of the fact that the catgirl detective anime Hyper Police was on at one in the morning ..",
          "title": "Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade",
          "translation": "Ещё в 1997 году японские журналы наделали много шума из того факта, что детективное аниме о девушках-кошках «Hyper Police» показывалось в час ночи…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "девочка-кошка, девушка-кошка, кошкодевочка: выдуманное антропомофное существо с телом человеческой девушки и кошачьими ушами, хвостом и, иногда, другими кошачьими атрибутами (лапами вместо рук и ног, шерстью и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-catgirl-en-noun-~i5jFgXq",
      "raw_glosses": [
        "девочка-кошка, девушка-кошка, жарг. аним. кошкодевочка: выдуманное антропомофное существо с телом человеческой девушки и кошачьими ушами, хвостом и, иногда, другими кошачьими атрибутами (лапами вместо рук и ног, шерстью и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "anime"
      ]
    }
  ],
  "word": "catgirl"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "catboy"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Аниме/en",
    "Вымышленные существа/en",
    "Девушки/en",
    "Кошки/en",
    "Манга/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Слова латинского происхождения"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от cat «кот, кошка» + girl «девочка, девушка»;\n* первая часть — из др.-англ. catt (кот), catte (кошка), прагерм. *kattuz, вероятно от нар.-лат. cattus и лат. catta. Ср. нем. Katze, фр. chat, русск. кот.;\n* вторая часть — из :Шаблон:этимология:girl.",
  "forms": [
    {
      "form": "catgirl",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "catgirls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "monster-girl"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jason S. Yadao",
          "date": "2009",
          "ref": "Jason S. Yadao, «The Rough Guide to Manga», 2009 г.",
          "text": "But publishers cannot survive on cute catgirls alone.",
          "title": "The Rough Guide to Manga",
          "translation": "Но издатели не могут выжить только за счёт милых девушек-кошек."
        },
        {
          "author": "Jonathan Clements",
          "date": "2010",
          "ref": "Jonathan Clements, «Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade», 2010 г.",
          "text": "Back in 1997, the Japanese magazines made a big deal out of the fact that the catgirl detective anime Hyper Police was on at one in the morning ..",
          "title": "Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade",
          "translation": "Ещё в 1997 году японские журналы наделали много шума из того факта, что детективное аниме о девушках-кошках «Hyper Police» показывалось в час ночи…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "девочка-кошка, девушка-кошка, кошкодевочка: выдуманное антропомофное существо с телом человеческой девушки и кошачьими ушами, хвостом и, иногда, другими кошачьими атрибутами (лапами вместо рук и ног, шерстью и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "девочка-кошка, девушка-кошка, жарг. аним. кошкодевочка: выдуманное антропомофное существо с телом человеческой девушки и кошачьими ушами, хвостом и, иногда, другими кошачьими атрибутами (лапами вместо рук и ног, шерстью и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "anime"
      ]
    }
  ],
  "word": "catgirl"
}