"abide" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от среднеанг. abyden, от др.англ.. ābīdan (“терпеть, ждать, оставаться, откладывать, оставатьсяпозади; выживать; ожидать”), от прагерм. *uzbīdaną (“ожидать, терпеть”), эквивалентен a- + bide. Родственнен шотл. abide (“терпеть, оставаться”), средневерхненем. erbīten (“ждать, ожидать”), готск. 𐌿𐍃𐌱𐌴𐌹𐌳𐌰𐌽 (usbeidan, “ждать, ожидать, иметьтерпение”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abide",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "abides",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "abode, abided",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "abode, abided, abidden (устар.)",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "abiding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abider"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abiding-place"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "abideable"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "law-abiding"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abide by"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "One thing I really can't abide is people telling me how to do my job.",
          "translation": "Чего я действительно не выношу, так это того, что люди говорят мне, как делать мою работу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выносить, терпеть"
      ],
      "id": "ru-abide-en-verb-QAoocT8n"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Genesis 22:5]",
          "source": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Genesis 22:5",
          "text": "And Abraham ſaid vnto his yong men, Abide you here with the aſſe, and I and the lad will goe yonder and worſhip, and come againe to you.",
          "translation": "И сказал Авраам отрокам своим: \"Ждите здесь с ослом, а я и отрок пойдем туда, поклонимся и опять придем к вам.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "ждать"
      ],
      "id": "ru-abide-en-verb-UfcOuqoj",
      "raw_glosses": [
        "устар. ждать"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оставаться верным"
      ],
      "id": "ru-abide-en-verb-tFAMvp8l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ə'baɪd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "endure"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stand"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "withstand"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bear"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hold on"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "resist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "persevere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "brook"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "put up with"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tolerate"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wait"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "await"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hold on"
    }
  ],
  "word": "abide"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы/en",
    "Слова из 5 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от среднеанг. abyden, от др.англ.. ābīdan (“терпеть, ждать, оставаться, откладывать, оставатьсяпозади; выживать; ожидать”), от прагерм. *uzbīdaną (“ожидать, терпеть”), эквивалентен a- + bide. Родственнен шотл. abide (“терпеть, оставаться”), средневерхненем. erbīten (“ждать, ожидать”), готск. 𐌿𐍃𐌱𐌴𐌹𐌳𐌰𐌽 (usbeidan, “ждать, ожидать, иметьтерпение”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abide",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "abides",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "abode, abided",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "abode, abided, abidden (устар.)",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "abiding",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abider"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abiding-place"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "abideable"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "law-abiding"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abide by"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "One thing I really can't abide is people telling me how to do my job.",
          "translation": "Чего я действительно не выношу, так это того, что люди говорят мне, как делать мою работу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выносить, терпеть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Genesis 22:5]",
          "source": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Genesis 22:5",
          "text": "And Abraham ſaid vnto his yong men, Abide you here with the aſſe, and I and the lad will goe yonder and worſhip, and come againe to you.",
          "translation": "И сказал Авраам отрокам своим: \"Ждите здесь с ослом, а я и отрок пойдем туда, поклонимся и опять придем к вам.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "ждать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. ждать"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оставаться верным"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ə'baɪd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "endure"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stand"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "withstand"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bear"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hold on"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "resist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "persevere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "brook"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "put up with"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tolerate"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wait"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "await"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hold on"
    }
  ],
  "word": "abide"
}