"música" meaning in Português

See música in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: músicas [feminine, plural]
  1. arte que consiste em combinar sons de forma harmoniosa
    Sense id: pt-música-pt-noun-ST-HY07n Categories (other): Arte (Português) Topics: arts
  2. conjunto de sons combinados
    Sense id: pt-música-pt-noun-MuuMv4Nv
  3. execução de qualquer peça musical
    Sense id: pt-música-pt-noun-eMp55RGz
  4. conjunto de músicos
    Sense id: pt-música-pt-noun-1UJoGPRb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: som, filarmónica, filarmônica, orquestra Translations: musiek (Africâner), kirki (Aimará), waruru (Aimará), muzikë (Albanês), Musik (Alemão), música (Asturiano), musika (Basco), sonerezh (Bretão), muzik (Bretão), музика (Búlgaro), música (Catalão), hudba (Checo), muzika (Checo), noty (Checo), hudební výchova (Checo), 音乐 (Chinês), 음악 (Coreano), muzika (Croata), mûsîk (Curdo), musik (Dinamarquês), hudba (Eslovaco), música (Espanhol), muziko (Esperanto), harmonio (Esperanto), melodio (Esperanto), muusika (Estoniano), tónlist (Feroês), musiikki (Finlandês), muziek (Flamengo), musique (Francês), música (Galego), cerddoriaeth (Galês), miwsig (Galês), ceòl (Gaélico Escocês), μουσική (Grego), mba’epu (Guarani), tembipu (Guarani), સંગીત (Guzerate), מוזיקה (Hebraico), संगीत (Hindi), muziek (Holandês), zene (Húngaro), musik (Indonésio), music (Inglês), ceol (Irlandês), tónlist (Islandês), musica (Italiano), 音楽 (Japonês), musica (Latim), mūzika (Letão), muzik (Malaio), mozika (Malgaxe), muzika (Maltês), संगीत (Marati), osingolio (Massai), museca (Napolitano), musikk (Norueguês Bokmål), موسيقی (Persa), موزيك (Persa), muzyka (Polonês), ਗਾਨਾ ਬਜਾਨਾ (Punjabi), yata (Quéchua), बाषालिपे (Romani), muzica (Romeno), музыка (Russo), musihkka (Sami Setentrional), bia (Sango), mùsica (Sardo Campidanês), muziki (Suaíli), musik (Sueco), संगीत (Sânscrito), музика (Sérvio), musika (Tagalo), tugtog (Tagalo), kopelo (Tswana), pina (Tswana), pino (Tswana), müzik (Turco), musica (Valenciano), موسيقى (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Entrada de étimo grego antigo (Português), Entrada de étimo latino (Português), Forma de substantivo (Português), Música (Português), Substantivo (Português) Derived forms: música-de-couro, musicado, musical, musicalidade, musicalismo, musicalista, musicalístico, musicalização, musicalizado, musicalizador, musicalizante, musicalizar, musicalizável, musicano, musicante, musicar, musicaria, musicastro, musicata, musicável, musicismo, musicista, musicístico, músico, musicofilia, musicofílico, musicófilo, musicofobia, musicofóbico, musicófobo, musicografia, musicográfico, musicógrafo, musicologia, musicológico, musicólogo, musicomania, musicomaníaco, musicômano, musicomorfo, musicoterapeuta, musicoterapêutica, musicoterapêutico, musicoterapia, musicoterápico, musiquear, musiqueiro, musiqueta, musiquia, musiquim, musiquizi

Noun

  1. feminino de músico Form of: músico
    Sense id: pt-música-pt-noun-5LNU2ene
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Música (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "música-de-couro"
    },
    {
      "word": "musicado"
    },
    {
      "word": "musical"
    },
    {
      "word": "musicalidade"
    },
    {
      "word": "musicalismo"
    },
    {
      "word": "musicalista"
    },
    {
      "word": "musicalístico"
    },
    {
      "word": "musicalização"
    },
    {
      "word": "musicalizado"
    },
    {
      "word": "musicalizador"
    },
    {
      "word": "musicalizante"
    },
    {
      "word": "musicalizar"
    },
    {
      "word": "musicalizável"
    },
    {
      "word": "musicano"
    },
    {
      "word": "musicante"
    },
    {
      "word": "musicar"
    },
    {
      "word": "musicaria"
    },
    {
      "word": "musicastro"
    },
    {
      "word": "musicata"
    },
    {
      "word": "musicável"
    },
    {
      "word": "musicismo"
    },
    {
      "word": "musicista"
    },
    {
      "word": "musicístico"
    },
    {
      "word": "músico"
    },
    {
      "word": "musicofilia"
    },
    {
      "word": "musicofílico"
    },
    {
      "word": "musicófilo"
    },
    {
      "word": "musicofobia"
    },
    {
      "word": "musicofóbico"
    },
    {
      "word": "musicófobo"
    },
    {
      "word": "musicografia"
    },
    {
      "word": "musicográfico"
    },
    {
      "word": "musicógrafo"
    },
    {
      "word": "musicologia"
    },
    {
      "word": "musicológico"
    },
    {
      "word": "musicólogo"
    },
    {
      "word": "musicomania"
    },
    {
      "word": "musicomaníaco"
    },
    {
      "word": "musicômano"
    },
    {
      "word": "musicomorfo"
    },
    {
      "word": "musicoterapeuta"
    },
    {
      "word": "musicoterapêutica"
    },
    {
      "word": "musicoterapêutico"
    },
    {
      "word": "musicoterapia"
    },
    {
      "word": "musicoterápico"
    },
    {
      "word": "musiquear"
    },
    {
      "word": "musiqueiro"
    },
    {
      "word": "musiqueta"
    },
    {
      "word": "musiquia"
    },
    {
      "word": "musiquim"
    },
    {
      "word": "musiquizi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim mūsica, do grego antigo μουσική(mousikḗ, \"de uma Musa\"), do grego antigo Μοῦσα(Musa)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "agir tentando não se opor à maioria relacionada"
          ]
        }
      ],
      "word": "dançar conforme a música"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "música pura"
          ]
        }
      ],
      "word": "música absoluta"
    },
    {
      "word": "música ambiente"
    },
    {
      "word": "música atonal"
    },
    {
      "word": "música clássica"
    },
    {
      "word": "música concreta"
    },
    {
      "word": "música das esferas"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "toda música solista, ou tocada em pequenos grupos"
          ]
        }
      ],
      "word": "música de câmara"
    },
    {
      "word": "música de cena"
    },
    {
      "word": "música de estante"
    },
    {
      "word": "música de facistol"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "aquela que expressa o assunto de um programa do concerto"
          ]
        }
      ],
      "word": "música de programa"
    },
    {
      "word": "música descritiva"
    },
    {
      "word": "música eletrônica"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "toda a composição feita para orquestra"
          ]
        }
      ],
      "word": "música erudita"
    },
    {
      "word": "música gospel"
    },
    {
      "word": "música incidental"
    },
    {
      "word": "música instrumental"
    },
    {
      "word": "música modal"
    },
    {
      "word": "música popular"
    },
    {
      "word": "Música Popular Brasileira"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "exclusivamente instrumental"
          ]
        }
      ],
      "word": "música pura"
    },
    {
      "word": "música sacra"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "músicas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arte (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arte que consiste em combinar sons de forma harmoniosa"
      ],
      "id": "pt-música-pt-noun-ST-HY07n",
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de sons combinados"
      ],
      "id": "pt-música-pt-noun-MuuMv4Nv"
    },
    {
      "glosses": [
        "execução de qualquer peça musical"
      ],
      "id": "pt-música-pt-noun-eMp55RGz"
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de músicos"
      ],
      "id": "pt-música-pt-noun-1UJoGPRb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "som"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "filarmónica"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "filarmônica"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "orquestra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "musiek"
    },
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "kirki"
    },
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "waruru"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "muzikë"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Musik"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "موسيقى"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "música"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "musika"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "sonerezh"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "muzik"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "музика"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "música"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hudba"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "muzika"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "noty"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hudební výchova"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "音乐"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "음악"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "muzika"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "mûsîk"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "musik"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hudba"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "música"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "muziko"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "harmonio"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "melodio"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "muusika"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "tónlist"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "musiikki"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "word": "muziek"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "musique"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "ceòl"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "música"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cerddoriaeth"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "miwsig"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "μουσική"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mba’epu"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tembipu"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "સંગીત"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מוזיקה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "संगीत"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "muziek"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zene"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "musik"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "music"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ceol"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "tónlist"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "musica"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "音楽"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "musica"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "mūzika"
    },
    {
      "lang": "Malgaxe",
      "lang_code": "mg",
      "word": "mozika"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "word": "muzika"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "muzik"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "संगीत"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "word": "osingolio"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "museca"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "musikk"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "موسيقی"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "موزيك"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "muzyka"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਗਾਨਾ ਬਜਾਨਾ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "yata"
    },
    {
      "lang": "Romani",
      "lang_code": "rom",
      "word": "बाषालिपे"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "muzica"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "музыка"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "word": "musihkka"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "word": "bia"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "संगीत"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "mùsica"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "музика"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "muziki"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "musik"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "musika"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tugtog"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "kopelo"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "pina"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "pino"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "müzik"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "musica"
    }
  ],
  "word": "música"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "açumis"
    },
    {
      "word": "miúças"
    },
    {
      "word": "muísca"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Música (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim mūsica, do grego antigo μουσική(mousikḗ, \"de uma Musa\"), do grego antigo Μοῦσα(Musa)."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "músico"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminino de músico"
      ],
      "id": "pt-música-pt-noun-5LNU2ene"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "música"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Forma de substantivo (Português)",
    "Música (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "música-de-couro"
    },
    {
      "word": "musicado"
    },
    {
      "word": "musical"
    },
    {
      "word": "musicalidade"
    },
    {
      "word": "musicalismo"
    },
    {
      "word": "musicalista"
    },
    {
      "word": "musicalístico"
    },
    {
      "word": "musicalização"
    },
    {
      "word": "musicalizado"
    },
    {
      "word": "musicalizador"
    },
    {
      "word": "musicalizante"
    },
    {
      "word": "musicalizar"
    },
    {
      "word": "musicalizável"
    },
    {
      "word": "musicano"
    },
    {
      "word": "musicante"
    },
    {
      "word": "musicar"
    },
    {
      "word": "musicaria"
    },
    {
      "word": "musicastro"
    },
    {
      "word": "musicata"
    },
    {
      "word": "musicável"
    },
    {
      "word": "musicismo"
    },
    {
      "word": "musicista"
    },
    {
      "word": "musicístico"
    },
    {
      "word": "músico"
    },
    {
      "word": "musicofilia"
    },
    {
      "word": "musicofílico"
    },
    {
      "word": "musicófilo"
    },
    {
      "word": "musicofobia"
    },
    {
      "word": "musicofóbico"
    },
    {
      "word": "musicófobo"
    },
    {
      "word": "musicografia"
    },
    {
      "word": "musicográfico"
    },
    {
      "word": "musicógrafo"
    },
    {
      "word": "musicologia"
    },
    {
      "word": "musicológico"
    },
    {
      "word": "musicólogo"
    },
    {
      "word": "musicomania"
    },
    {
      "word": "musicomaníaco"
    },
    {
      "word": "musicômano"
    },
    {
      "word": "musicomorfo"
    },
    {
      "word": "musicoterapeuta"
    },
    {
      "word": "musicoterapêutica"
    },
    {
      "word": "musicoterapêutico"
    },
    {
      "word": "musicoterapia"
    },
    {
      "word": "musicoterápico"
    },
    {
      "word": "musiquear"
    },
    {
      "word": "musiqueiro"
    },
    {
      "word": "musiqueta"
    },
    {
      "word": "musiquia"
    },
    {
      "word": "musiquim"
    },
    {
      "word": "musiquizi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim mūsica, do grego antigo μουσική(mousikḗ, \"de uma Musa\"), do grego antigo Μοῦσα(Musa)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "agir tentando não se opor à maioria relacionada"
          ]
        }
      ],
      "word": "dançar conforme a música"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "música pura"
          ]
        }
      ],
      "word": "música absoluta"
    },
    {
      "word": "música ambiente"
    },
    {
      "word": "música atonal"
    },
    {
      "word": "música clássica"
    },
    {
      "word": "música concreta"
    },
    {
      "word": "música das esferas"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "toda música solista, ou tocada em pequenos grupos"
          ]
        }
      ],
      "word": "música de câmara"
    },
    {
      "word": "música de cena"
    },
    {
      "word": "música de estante"
    },
    {
      "word": "música de facistol"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "aquela que expressa o assunto de um programa do concerto"
          ]
        }
      ],
      "word": "música de programa"
    },
    {
      "word": "música descritiva"
    },
    {
      "word": "música eletrônica"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "toda a composição feita para orquestra"
          ]
        }
      ],
      "word": "música erudita"
    },
    {
      "word": "música gospel"
    },
    {
      "word": "música incidental"
    },
    {
      "word": "música instrumental"
    },
    {
      "word": "música modal"
    },
    {
      "word": "música popular"
    },
    {
      "word": "Música Popular Brasileira"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "exclusivamente instrumental"
          ]
        }
      ],
      "word": "música pura"
    },
    {
      "word": "música sacra"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "músicas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arte (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "arte que consiste em combinar sons de forma harmoniosa"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de sons combinados"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "execução de qualquer peça musical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de músicos"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "som"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "filarmónica"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "filarmônica"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "orquestra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "musiek"
    },
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "kirki"
    },
    {
      "lang": "Aimará",
      "lang_code": "ay",
      "word": "waruru"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "muzikë"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Musik"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "موسيقى"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "música"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "musika"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "sonerezh"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "muzik"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "музика"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "música"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hudba"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "muzika"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "noty"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hudební výchova"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "音乐"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "음악"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "muzika"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "mûsîk"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "musik"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hudba"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "música"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "muziko"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "harmonio"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "melodio"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "muusika"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "tónlist"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "musiikki"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "word": "muziek"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "musique"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "ceòl"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "música"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cerddoriaeth"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "miwsig"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "μουσική"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mba’epu"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "tembipu"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "સંગીત"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מוזיקה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "संगीत"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "muziek"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zene"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "musik"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "music"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ceol"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "tónlist"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "musica"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "音楽"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "musica"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "mūzika"
    },
    {
      "lang": "Malgaxe",
      "lang_code": "mg",
      "word": "mozika"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "word": "muzika"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "muzik"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "संगीत"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "word": "osingolio"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "museca"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "musikk"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "موسيقی"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "موزيك"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "muzyka"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਗਾਨਾ ਬਜਾਨਾ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "yata"
    },
    {
      "lang": "Romani",
      "lang_code": "rom",
      "word": "बाषालिपे"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "muzica"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "музыка"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "word": "musihkka"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "word": "bia"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "संगीत"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "mùsica"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "музика"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "muziki"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "musik"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "musika"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tugtog"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "kopelo"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "pina"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "pino"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "müzik"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "musica"
    }
  ],
  "word": "música"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "açumis"
    },
    {
      "word": "miúças"
    },
    {
      "word": "muísca"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Forma de substantivo (Português)",
    "Música (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim mūsica, do grego antigo μουσική(mousikḗ, \"de uma Musa\"), do grego antigo Μοῦσα(Musa)."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "músico"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminino de músico"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "música"
}

Download raw JSONL data for música meaning in Português (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.