"liso" meaning in Português

See liso in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: lisos [masculine, plural], lisa [feminine, singular], lisas [feminine, plural]
  1. que é sem asperezas, pregas, rugas
    Sense id: pt-liso-pt-adj-QLXqWw6x
  2. que tem superfície plana, a não apresentar depressão, sem elevação, não ondulado
    Sense id: pt-liso-pt-adj-jf-LkwgY
  3. que é polido, que tem lisura na superfície
    Sense id: pt-liso-pt-adj-bX2Mr4hz
  4. que não é ondulado nem encaracolado
    Sense id: pt-liso-pt-adj-F7I~wkos
  5. franco, lhano, sincero, leal Tags: figuratively
    Sense id: pt-liso-pt-adj-s5jcCq8S Categories (other): Figurado (Português)
  6. esperto, escorregadio, difícil de ser apanhado Tags: Brazil
    Sense id: pt-liso-pt-adj-OQC-hUHs Categories (other): Português brasileiro
  7. sem dinheiro
    Sense id: pt-liso-pt-adj-acecXMFS Categories (other): Coloquialismo (Português)
  8. idôneo, decente, correto, íntegro, reto
    Sense id: pt-liso-pt-adj-Bv-Bku7W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: plano, teso, duro Translations: glatt (Alemão), חלק (Hebraico), plain (Inglês), smooth (Inglês), straight (Inglês)
Categories (other): !Entrada (Português)

Adverb

  1. sem dificuldade, com perfórmance excelente
    Sense id: pt-liso-pt-adv-XprfnAxG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Português)

Noun

  1. militante do partido dos lisos
    Sense id: pt-liso-pt-noun-9Oxo~I8B
  2. gole de cachaça Tags: Rio Grande do Sul
    Sense id: pt-liso-pt-noun-nmIMZfym Categories (other): Português brasileiro
  3. copo grande de pinga
    Sense id: pt-liso-pt-noun-pjOueGnR Categories (other): Dialeto florianopolitano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kabeer (Tétum)
Categories (other): !Entrada (Português)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "áspero"
    },
    {
      "word": "grosso"
    },
    {
      "word": "rofo"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "desnivelado"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "rofo"
    },
    {
      "word": "crespo"
    },
    {
      "word": "encaracolado"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "falso"
    },
    {
      "word": "torto"
    },
    {
      "word": "curvo"
    },
    {
      "word": "redondo"
    },
    {
      "word": "duro"
    },
    {
      "word": "peludo"
    },
    {
      "word": "cabeludo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lisos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lisa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lisas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a cútis lisa.",
          "text": "Saldanha: Almirante L. PH. de Saldanha da Gama"
        }
      ],
      "glosses": [
        "que é sem asperezas, pregas, rugas"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-adj-QLXqWw6x"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andar num terreno liso não exige um controle consciente , enquanto andar num terreno irregular , com obstáculos , escorregadio , obriga a \"olhar onde se põe o pé\"",
          "text": "Compreender o Trabalho para Transformá-lo A Prática da Ergonomia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "que tem superfície plana, a não apresentar depressão, sem elevação, não ondulado"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-adj-jf-LkwgY"
    },
    {
      "glosses": [
        "que é polido, que tem lisura na superfície"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-adj-bX2Mr4hz"
    },
    {
      "glosses": [
        "que não é ondulado nem encaracolado"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-adj-F7I~wkos",
      "raw_tags": [
        "Diz-se de cabelo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "franco, lhano, sincero, leal"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-adj-s5jcCq8S",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "esperto, escorregadio, difícil de ser apanhado"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-adj-OQC-hUHs",
      "raw_tags": [
        "Diz-se de pessoa"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sem dinheiro"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-adj-acecXMFS",
      "raw_tags": [
        "popular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "idôneo, decente, correto, íntegro, reto"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-adj-Bv-Bku7W"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popular"
      ],
      "sense_index": 7,
      "word": "teso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popular"
      ],
      "sense_index": 7,
      "word": "duro"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "glatt"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "חלק"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 3,
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 4,
      "word": "straight"
    }
  ],
  "word": "liso"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Advérbio",
  "raw_tags": [
    "de modo"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nas primeiras análises técnicas, descobriu-se que o jogo roda liso, a 60 fps",
          "text": "Nintendo Blast Ano 6 Edições 61 a 72"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sem dificuldade, com perfórmance excelente"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-adv-XprfnAxG"
    }
  ],
  "word": "liso"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "absolutamente liso; em péssima situação financeira"
          ],
          "raw_tags": [
            "Popular, Nordeste, Brasil"
          ]
        }
      ],
      "word": "liso, leso e louco"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "militante do partido dos lisos"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-noun-9Oxo~I8B"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gole de cachaça"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-noun-nmIMZfym",
      "tags": [
        "Rio Grande do Sul"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto florianopolitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "copo grande de pinga"
      ],
      "id": "pt-liso-pt-noun-pjOueGnR",
      "raw_tags": [
        "Florianópolis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "kabeer"
    }
  ],
  "word": "liso"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "áspero"
    },
    {
      "word": "grosso"
    },
    {
      "word": "rofo"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "desnivelado"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "rofo"
    },
    {
      "word": "crespo"
    },
    {
      "word": "encaracolado"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "falso"
    },
    {
      "word": "torto"
    },
    {
      "word": "curvo"
    },
    {
      "word": "redondo"
    },
    {
      "word": "duro"
    },
    {
      "word": "peludo"
    },
    {
      "word": "cabeludo"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lisos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lisa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lisas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a cútis lisa.",
          "text": "Saldanha: Almirante L. PH. de Saldanha da Gama"
        }
      ],
      "glosses": [
        "que é sem asperezas, pregas, rugas"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andar num terreno liso não exige um controle consciente , enquanto andar num terreno irregular , com obstáculos , escorregadio , obriga a \"olhar onde se põe o pé\"",
          "text": "Compreender o Trabalho para Transformá-lo A Prática da Ergonomia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "que tem superfície plana, a não apresentar depressão, sem elevação, não ondulado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "que é polido, que tem lisura na superfície"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "que não é ondulado nem encaracolado"
      ],
      "raw_tags": [
        "Diz-se de cabelo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "franco, lhano, sincero, leal"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "esperto, escorregadio, difícil de ser apanhado"
      ],
      "raw_tags": [
        "Diz-se de pessoa"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "sem dinheiro"
      ],
      "raw_tags": [
        "popular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "idôneo, decente, correto, íntegro, reto"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popular"
      ],
      "sense_index": 7,
      "word": "teso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popular"
      ],
      "sense_index": 7,
      "word": "duro"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "glatt"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "חלק"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 3,
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 4,
      "word": "straight"
    }
  ],
  "word": "liso"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Advérbio",
  "raw_tags": [
    "de modo"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nas primeiras análises técnicas, descobriu-se que o jogo roda liso, a 60 fps",
          "text": "Nintendo Blast Ano 6 Edições 61 a 72"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sem dificuldade, com perfórmance excelente"
      ]
    }
  ],
  "word": "liso"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "absolutamente liso; em péssima situação financeira"
          ],
          "raw_tags": [
            "Popular, Nordeste, Brasil"
          ]
        }
      ],
      "word": "liso, leso e louco"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "militante do partido dos lisos"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "gole de cachaça"
      ],
      "tags": [
        "Rio Grande do Sul"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto florianopolitano"
      ],
      "glosses": [
        "copo grande de pinga"
      ],
      "raw_tags": [
        "Florianópolis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "kabeer"
    }
  ],
  "word": "liso"
}

Download raw JSONL data for liso meaning in Português (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.