"decer" meaning in Português

See decer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: decendo [gerund], decido [participle], deço [singular, first-person, indicative, present], deces [singular, second-person, indicative, present], dece [singular, third-person, indicative, present], decemos [plural, first-person, indicative, present], deceis [plural, second-person, indicative, present], decem [plural, third-person, indicative, present], decia [singular, first-person, indicative, past, continuative], decias [singular, second-person, indicative, past, continuative], decia [singular, third-person, indicative, past, continuative], decíamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], decíeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], deciam [plural, third-person, indicative, past, continuative], deci [singular, first-person, indicative, past], deceste [singular, second-person, indicative, past], deceu [singular, third-person, indicative, past], decemos [plural, first-person, indicative, past], decestes [plural, second-person, indicative, past], deceram [plural, third-person, indicative, past], decera [singular, first-person, indicative, pluperfect], deceras [singular, second-person, indicative, pluperfect], decera [singular, third-person, indicative, pluperfect], decêramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], decêreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], deceram [plural, third-person, indicative, pluperfect], decerei [singular, first-person, indicative, future, present], decerás [singular, second-person, indicative, future, present], decerá [singular, third-person, indicative, future, present], deceremos [plural, first-person, indicative, future, present], decereis [plural, second-person, indicative, future, present], decerão [plural, third-person, indicative, future, present], deceria [singular, first-person, indicative, future, past], decerias [singular, second-person, indicative, future, past], deceria [singular, third-person, indicative, future, past], deceríamos [plural, first-person, indicative, future, past], deceríeis [plural, second-person, indicative, future, past], deceriam [plural, third-person, indicative, future, past], deça [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], deças [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], deça [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], deçamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], deçais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], deçam [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], decesse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], decesses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], decesse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], decêssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], decêsseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], decessem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], deceres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], decermos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], decerdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], decerem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], dece [singular, second-person, imperative, affirmative], deça [singular, third-person, imperative, affirmative], deçamos [plural, first-person, imperative, affirmative], decei [plural, second-person, imperative, affirmative], deçam [plural, third-person, imperative, affirmative], não deças [singular, second-person, imperative, negative], não deça [singular, third-person, imperative, negative], não deçamos [plural, first-person, imperative, negative], não deçais [plural, second-person, imperative, negative], não deçam [plural, third-person, imperative, negative], deceres [singular, second-person, personal, infinitive], decermos [plural, first-person, personal, infinitive], decerdes [plural, second-person, personal, infinitive], decerem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. ir ou passar de um lugar mais alto para um lugar mais baixo
    Sense id: pt-decer-pt-verb-MOtxetyb
  2. passar do mais alto para o mais baixo em qualquer escala ou série
    Sense id: pt-decer-pt-verb-3ltMym9F
  3. levar de um lugar mais alto a um mais baixo
    Sense id: pt-decer-pt-verb-v-Om~vl0
  4. não seguir padrões morais, intelectuais ou sociais
    Sense id: pt-decer-pt-verb-7fMQsy2P
  5. dirigir-se à linha do horizonte (astro)
    Sense id: pt-decer-pt-verb-oiMmo0Oe
  6. o ato de um orixá baixar num médium Tags: Brazil
    Sense id: pt-decer-pt-verb-yz3COzxF Categories (other): Português brasileiro, Religião (Português)
  7. passar por meio da deglutição ao trato digestivo
    Sense id: pt-decer-pt-verb-9EZUCGWa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cair, descer, decrescer, descender, retroceder Translations: bajar (Espanhol), descender (Espanhol), descendre (Francês), descend (Inglês), go down (Inglês), scendere (Italiano), 下がる (Japonês), schodzić (Polonês), desê (São-tomense)

Verb

  1. primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo decer
    Sense id: pt-decer-pt-verb-XBFcfIPl
  2. terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo decer
    Sense id: pt-decer-pt-verb-f4ptnsSN
  3. infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo decer
    Sense id: pt-decer-pt-verb-OMlxXhfw
  4. infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo decer
    Sense id: pt-decer-pt-verb-WMo3I16i
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "adolescer"
    },
    {
      "word": "ascender"
    },
    {
      "word": "crescer"
    },
    {
      "word": "elevar"
    },
    {
      "word": "subir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim descendere⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "decendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "decido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "deço",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deces",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dece",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deceis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "deciam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "deci",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "decemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "decestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "decera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "deceras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "decera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "decêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "decêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "deceram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "decerei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decerás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decerá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deceremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decerão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deceria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "decerias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deça",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deças",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deçais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "deceres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "decermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "decerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "decerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "dece",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "deça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "deçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "decei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "deçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não deças",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não deça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não deçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não deçais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não deçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "deceres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "decermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "decerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "decerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "text": "O público decia as escadarias do teatro após a apresentação."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ir ou passar de um lugar mais alto para um lugar mais baixo"
      ],
      "id": "pt-decer-pt-verb-MOtxetyb"
    },
    {
      "glosses": [
        "passar do mais alto para o mais baixo em qualquer escala ou série"
      ],
      "id": "pt-decer-pt-verb-3ltMym9F"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "Este caminho dece até o lago."
        }
      ],
      "glosses": [
        "levar de um lugar mais alto a um mais baixo"
      ],
      "id": "pt-decer-pt-verb-v-Om~vl0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "Ele nunca deceria a esse nível de baixeza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "não seguir padrões morais, intelectuais ou sociais"
      ],
      "id": "pt-decer-pt-verb-7fMQsy2P"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "O sol dece por trás daquelas montanhas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dirigir-se à linha do horizonte (astro)"
      ],
      "id": "pt-decer-pt-verb-oiMmo0Oe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religião (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o ato de um orixá baixar num médium"
      ],
      "id": "pt-decer-pt-verb-yz3COzxF",
      "raw_tags": [
        "religião"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "passar por meio da deglutição ao trato digestivo"
      ],
      "id": "pt-decer-pt-verb-9EZUCGWa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cair"
    },
    {
      "word": "descer"
    },
    {
      "word": "decrescer"
    },
    {
      "word": "descender"
    },
    {
      "word": "retroceder"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bajar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "descender"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "descendre"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "descend"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "go down"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "scendere"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "下がる"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "schodzić"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "desê"
    }
  ],
  "word": "decer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ceder"
    },
    {
      "word": "crede"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim descendere⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo decer"
      ],
      "id": "pt-decer-pt-verb-XBFcfIPl"
    },
    {
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo decer"
      ],
      "id": "pt-decer-pt-verb-f4ptnsSN"
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo decer"
      ],
      "id": "pt-decer-pt-verb-OMlxXhfw"
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo decer"
      ],
      "id": "pt-decer-pt-verb-WMo3I16i"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "decer"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "adolescer"
    },
    {
      "word": "ascender"
    },
    {
      "word": "crescer"
    },
    {
      "word": "elevar"
    },
    {
      "word": "subir"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim descendere⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "decendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "decido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "deço",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deces",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dece",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deceis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "deciam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "deci",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "decemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "decestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "decera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "deceras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "decera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "decêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "decêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "deceram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "decerei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decerás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decerá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deceremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decerão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deceria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "decerias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deceriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deça",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deças",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deçais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "decesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "decessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "deceres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "decermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "decerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "decerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "dece",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "deça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "deçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "decei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "deçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não deças",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não deça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não deçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não deçais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não deçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "deceres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "decermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "decerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "decerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "text": "O público decia as escadarias do teatro após a apresentação."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ir ou passar de um lugar mais alto para um lugar mais baixo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "passar do mais alto para o mais baixo em qualquer escala ou série"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "Este caminho dece até o lago."
        }
      ],
      "glosses": [
        "levar de um lugar mais alto a um mais baixo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "Ele nunca deceria a esse nível de baixeza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "não seguir padrões morais, intelectuais ou sociais"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "O sol dece por trás daquelas montanhas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dirigir-se à linha do horizonte (astro)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro",
        "Religião (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "o ato de um orixá baixar num médium"
      ],
      "raw_tags": [
        "religião"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "passar por meio da deglutição ao trato digestivo"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cair"
    },
    {
      "word": "descer"
    },
    {
      "word": "decrescer"
    },
    {
      "word": "descender"
    },
    {
      "word": "retroceder"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bajar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "descender"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "descendre"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "descend"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "go down"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "scendere"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "下がる"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "schodzić"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "desê"
    }
  ],
  "word": "decer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ceder"
    },
    {
      "word": "crede"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim descendere⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo decer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo decer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo decer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo decer"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "decer"
}

Download raw JSONL data for decer meaning in Português (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.