See decer on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "adolescer" }, { "word": "ascender" }, { "word": "crescer" }, { "word": "elevar" }, { "word": "subir" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Forma verbal (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim descendere⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "decendo", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "decido", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "deço", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "deces", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dece", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "decemos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "deceis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "decem", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "decia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "decias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "decia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "decíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "decíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "deciam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "deci", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "deceste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "deceu", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "decemos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "decestes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "deceram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "decera", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "deceras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "decera", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "decêramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "decêreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "deceram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "decerei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "decerás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "decerá", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "deceremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "decereis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "decerão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "deceria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "decerias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "deceria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "deceríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "deceríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "deceriam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "deça", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "deças", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "deça", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "deçamos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "deçais", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "deçam", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "decesse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "decesses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "decesse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "decêssemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "decêsseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "decessem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "deceres", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "decermos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "decerdes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "decerem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "dece", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "deça", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "deçamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "decei", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "deçam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não deças", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não deça", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não deçamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não deçais", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não deçam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "deceres", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "decermos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "decerdes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "decerem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "O público decia as escadarias do teatro após a apresentação." } ], "glosses": [ "ir ou passar de um lugar mais alto para um lugar mais baixo" ], "id": "pt-decer-pt-verb-MOtxetyb" }, { "glosses": [ "passar do mais alto para o mais baixo em qualquer escala ou série" ], "id": "pt-decer-pt-verb-3ltMym9F" }, { "examples": [ { "text": "Este caminho dece até o lago." } ], "glosses": [ "levar de um lugar mais alto a um mais baixo" ], "id": "pt-decer-pt-verb-v-Om~vl0" }, { "examples": [ { "text": "Ele nunca deceria a esse nível de baixeza." } ], "glosses": [ "não seguir padrões morais, intelectuais ou sociais" ], "id": "pt-decer-pt-verb-7fMQsy2P" }, { "examples": [ { "text": "O sol dece por trás daquelas montanhas." } ], "glosses": [ "dirigir-se à linha do horizonte (astro)" ], "id": "pt-decer-pt-verb-oiMmo0Oe" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português brasileiro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religião (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "o ato de um orixá baixar num médium" ], "id": "pt-decer-pt-verb-yz3COzxF", "raw_tags": [ "religião" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "glosses": [ "passar por meio da deglutição ao trato digestivo" ], "id": "pt-decer-pt-verb-9EZUCGWa" } ], "synonyms": [ { "word": "cair" }, { "word": "descer" }, { "word": "decrescer" }, { "word": "descender" }, { "word": "retroceder" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "bajar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "descender" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "descendre" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "descend" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "go down" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "scendere" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "下がる" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "schodzić" }, { "lang": "São-tomense", "lang_code": "cri", "word": "desê" } ], "word": "decer" } { "anagrams": [ { "word": "ceder" }, { "word": "crede" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Forma verbal (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim descendere⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "glosses": [ "primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo decer" ], "id": "pt-decer-pt-verb-XBFcfIPl" }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo decer" ], "id": "pt-decer-pt-verb-f4ptnsSN" }, { "glosses": [ "infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo decer" ], "id": "pt-decer-pt-verb-OMlxXhfw" }, { "glosses": [ "infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo decer" ], "id": "pt-decer-pt-verb-WMo3I16i" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "decer" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim descendere⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com decedura." ], "homophones": [ { "word": "dezer" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "decer" ], "id": "pt-decer-gl-verb-qhsz0r62" } ], "synonyms": [ { "word": "descer" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "decer" }
{ "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada de étimo latino (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "Do latim descendere⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com decedura." ], "homophones": [ { "word": "dezer" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "decer" ] } ], "synonyms": [ { "word": "descer" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "decer" } { "antonyms": [ { "word": "adolescer" }, { "word": "ascender" }, { "word": "crescer" }, { "word": "elevar" }, { "word": "subir" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Forma verbal (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim descendere⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "decendo", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "decido", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "deço", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "deces", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dece", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "decemos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "deceis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "decem", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "decia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "decias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "decia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "decíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "decíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "deciam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "deci", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "deceste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "deceu", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "decemos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "decestes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "deceram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "decera", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "deceras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "decera", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "decêramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "decêreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "deceram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "decerei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "decerás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "decerá", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "deceremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "decereis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "decerão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "deceria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "decerias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "deceria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "deceríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "deceríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "deceriam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "deça", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "deças", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "deça", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "deçamos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "deçais", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "deçam", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "decesse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "decesses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "decesse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "decêssemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "decêsseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "decessem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "deceres", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "decermos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "decerdes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "decerem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "dece", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "deça", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "deçamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "decei", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "deçam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não deças", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não deça", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não deçamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não deçais", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não deçam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "deceres", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "decermos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "decerdes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "decerem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "O público decia as escadarias do teatro após a apresentação." } ], "glosses": [ "ir ou passar de um lugar mais alto para um lugar mais baixo" ] }, { "glosses": [ "passar do mais alto para o mais baixo em qualquer escala ou série" ] }, { "examples": [ { "text": "Este caminho dece até o lago." } ], "glosses": [ "levar de um lugar mais alto a um mais baixo" ] }, { "examples": [ { "text": "Ele nunca deceria a esse nível de baixeza." } ], "glosses": [ "não seguir padrões morais, intelectuais ou sociais" ] }, { "examples": [ { "text": "O sol dece por trás daquelas montanhas." } ], "glosses": [ "dirigir-se à linha do horizonte (astro)" ] }, { "categories": [ "Português brasileiro", "Religião (Português)" ], "glosses": [ "o ato de um orixá baixar num médium" ], "raw_tags": [ "religião" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "glosses": [ "passar por meio da deglutição ao trato digestivo" ] } ], "synonyms": [ { "word": "cair" }, { "word": "descer" }, { "word": "decrescer" }, { "word": "descender" }, { "word": "retroceder" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "bajar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "descender" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "descendre" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "descend" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "go down" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "scendere" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "下がる" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "schodzić" }, { "lang": "São-tomense", "lang_code": "cri", "word": "desê" } ], "word": "decer" } { "anagrams": [ { "word": "ceder" }, { "word": "crede" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Forma verbal (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim descendere⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "glosses": [ "primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo decer" ] }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo decer" ] }, { "glosses": [ "infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo decer" ] }, { "glosses": [ "infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo decer" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "decer" }
Download raw JSONL data for decer meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.