"xebrar" meaning in All languages combined

See xebrar on Wiktionary

Verb [Asturiano]

  1. separar terras umas das outras por meio de sucos ou marcos.
    Sense id: pt-xebrar-ast-verb-VSX1SlkV
  2. separar o gado do rebanho comum, separar os animais uns dos outros
    Sense id: pt-xebrar-ast-verb-njWrQYKu
  3. separar a castanha do ouriço
    Sense id: pt-xebrar-ast-verb-GyPOYPfK
  4. separar, o unido ou mesclado
    Sense id: pt-xebrar-ast-verb-0umoVrZL
  5. diferenciar, distinguir uma coisa de outra
    Sense id: pt-xebrar-ast-verb-Nb2UDvgv
  6. divorciar-se
    Sense id: pt-xebrar-ast-verb-V2eA7qqn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Asturiano), Verbo (Asturiano)

Verb [Português]

Forms: xebrando [gerund], xebrado [participle], xebro [singular, first-person, indicative, present], xebras [singular, second-person, indicative, present], xebra [singular, third-person, indicative, present], xebramos [plural, first-person, indicative, present], xebrais [plural, second-person, indicative, present], xebram [plural, third-person, indicative, present], xebrava [singular, first-person, indicative, past, continuative], xebravas [singular, second-person, indicative, past, continuative], xebrava [singular, third-person, indicative, past, continuative], xebrávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], xebráveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], xebravam [plural, third-person, indicative, past, continuative], xebrei [singular, first-person, indicative, past], xebraste [singular, second-person, indicative, past], xebrou [singular, third-person, indicative, past], xebramos¹ / xebrámos² [plural, first-person, indicative, past], xebrastes [plural, second-person, indicative, past], xebraram [plural, third-person, indicative, past], xebrara [singular, first-person, indicative, pluperfect], xebraras [singular, second-person, indicative, pluperfect], xebrara [singular, third-person, indicative, pluperfect], xebráramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], xebráreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], xebraram [plural, third-person, indicative, pluperfect], xebrarei [singular, first-person, indicative, future, present], xebrarás [singular, second-person, indicative, future, present], xebrará [singular, third-person, indicative, future, present], xebraremos [plural, first-person, indicative, future, present], xebrareis [plural, second-person, indicative, future, present], xebrarão [plural, third-person, indicative, future, present], xebraria [singular, first-person, indicative, future, past], xebrarias [singular, second-person, indicative, future, past], xebraria [singular, third-person, indicative, future, past], xebraríamos [plural, first-person, indicative, future, past], xebraríeis [plural, second-person, indicative, future, past], xebrariam [plural, third-person, indicative, future, past], xebre [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], xebres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], xebre [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], xebremos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], xebreis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], xebrem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], xebrasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], xebrasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], xebrasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], xebrássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], xebrásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], xebrassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], xebrares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], xebrarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], xebrardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], xebrarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], xebra [singular, second-person, imperative, affirmative], xebre [singular, third-person, imperative, affirmative], xebremos [plural, first-person, imperative, affirmative], xebrai [plural, second-person, imperative, affirmative], xebrem [plural, third-person, imperative, affirmative], não xebres [singular, second-person, imperative, negative], não xebre [singular, third-person, imperative, negative], não xebremos [plural, first-person, imperative, negative], não xebreis [plural, second-person, imperative, negative], não xebrem [plural, third-person, imperative, negative], xebrares [singular, second-person, personal, infinitive], xebrarmos [plural, first-person, personal, infinitive], xebrardes [plural, second-person, personal, infinitive], xebrarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. separar os animais uns dos outros.
    Sense id: pt-xebrar-pt-verb-16TPYXYL Categories (other): Português galego
  2. selecionar, escolher o fruto, separando qualidades
    Sense id: pt-xebrar-pt-verb-RFPHWeav Categories (other): Português galego
  3. separar, delimitar, estremar
    Sense id: pt-xebrar-pt-verb-BFr5Q97h Categories (other): Português galego
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado ou derivado do latim separare. Confronte-se com o francês sevrer, com o occitano sebrar e com o gaélico antigo terba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xebrando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "xebro",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebravas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebráveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebravam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebramos¹ /\nxebrámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebráramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebráreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebre",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "xebra",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não xebres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não xebre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não xebremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não xebreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não xebrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Xebra o bezerro da vaca que já acabou de mamar.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "separar os animais uns dos outros."
      ],
      "id": "pt-xebrar-pt-verb-16TPYXYL",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "selecionar, escolher o fruto, separando qualidades"
      ],
      "id": "pt-xebrar-pt-verb-RFPHWeav",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separar, delimitar, estremar"
      ],
      "id": "pt-xebrar-pt-verb-BFr5Q97h",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "xebrar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "separar terras umas das outras por meio de sucos ou marcos."
      ],
      "id": "pt-xebrar-ast-verb-VSX1SlkV"
    },
    {
      "glosses": [
        "separar o gado do rebanho comum, separar os animais uns dos outros"
      ],
      "id": "pt-xebrar-ast-verb-njWrQYKu"
    },
    {
      "glosses": [
        "separar a castanha do ouriço"
      ],
      "id": "pt-xebrar-ast-verb-GyPOYPfK"
    },
    {
      "glosses": [
        "separar, o unido ou mesclado"
      ],
      "id": "pt-xebrar-ast-verb-0umoVrZL"
    },
    {
      "glosses": [
        "diferenciar, distinguir uma coisa de outra"
      ],
      "id": "pt-xebrar-ast-verb-Nb2UDvgv"
    },
    {
      "glosses": [
        "divorciar-se"
      ],
      "id": "pt-xebrar-ast-verb-V2eA7qqn"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "xebrar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Verbo (Asturiano)"
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "separar terras umas das outras por meio de sucos ou marcos."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "separar o gado do rebanho comum, separar os animais uns dos outros"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "separar a castanha do ouriço"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "separar, o unido ou mesclado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diferenciar, distinguir uma coisa de outra"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "divorciar-se"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "xebrar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentado ou derivado do latim separare. Confronte-se com o francês sevrer, com o occitano sebrar e com o gaélico antigo terba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xebrando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "xebro",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebravas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebráveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebravam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebramos¹ /\nxebrámos²",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebráramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebráreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebraríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "xebre",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "xebra",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não xebres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não xebre",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não xebremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não xebreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não xebrem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "xebrarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Xebra o bezerro da vaca que já acabou de mamar.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "separar os animais uns dos outros."
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "selecionar, escolher o fruto, separando qualidades"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "separar, delimitar, estremar"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "xebrar"
}

Download raw JSONL data for xebrar meaning in All languages combined (7.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.