See sie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com exemplo traduzido (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome pessoal (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sie ist froh!",
"translation": "Ela está alegre!"
}
],
"glosses": [
"ela, pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do singular:"
],
"id": "pt-sie-de-pron-f7wz7Tvo",
"raw_tags": [
"Pronome pessoal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das ist meine Schokolade, gib sie mir!",
"translation": "Este chocolate é meu! Dá-o para mim!"
}
],
"glosses": [
"a, ela, pronome pessoal feminino do caso acusativo da terceira pessoa do singular:"
],
"id": "pt-sie-de-pron-6L57Sn9P"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wissen sie es?(Eles sabem disso?)"
}
],
"glosses": [
"eles, elas, pronome pessoal do caso nominativo da terceira pessoa do plural:"
],
"id": "pt-sie-de-pron-~WpKJH0Z"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du musst sie füttern.",
"translation": "Deves alimentá-los."
}
],
"glosses": [
"os, as, eles, elas, pronome pessoal do caso acusativo da terceira pessoa do plural:"
],
"id": "pt-sie-de-pron-gw8zGwIN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zi:/ ouvir^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"feminine",
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Alemão da Pensilvânia)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Alemão da Pensilvânia)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome pessoal (Alemão da Pensilvânia)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Alemão da Pensilvânia",
"lang_code": "pdc",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"ela, pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do singular"
],
"id": "pt-sie-pdc-pron-olnsEz3Q"
},
{
"glosses": [
"a, ela, pronome pessoal feminino do caso acusativo da terceira pessoa do singular"
],
"id": "pt-sie-pdc-pron-ZCAqnzOV"
},
{
"glosses": [
"eles, elas, pronome pessoal do caso nominativo da terceira pessoa do plural"
],
"id": "pt-sie-pdc-pron-XWLmgpJN"
},
{
"glosses": [
"os, as, eles, elas, pronome pessoal do caso acusativo da terceira pessoa do plural"
],
"id": "pt-sie-pdc-pron-1AIie3Eb"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "forma clítica",
"sense_index": 2,
"word": "se"
}
],
"tags": [
"feminine",
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Benuaque)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Benuaque",
"lang_code": "baq",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"nove (9, IX)"
],
"id": "pt-sie-baq-num-Cg2Abc7O"
}
],
"tags": [
"cardinal",
"feminine"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Carélio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Carélio",
"lang_code": "krl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"lá"
],
"id": "pt-sie-krl-adv-t60hG4MO"
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Carélio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Carélio",
"lang_code": "krl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"tu, você, pronome pessoal do caso nominativo da segunda pessoa do singular"
],
"id": "pt-sie-krl-pron-O774CFTC"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Chibcha)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bebida (Chibcha)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Chibcha)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Chibcha)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Chibcha)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Chibcha",
"lang_code": "chb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Química (Chibcha)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"água (H₂O)"
],
"id": "pt-sie-chb-noun-K6Q3Q4iB",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Chibcha)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rio"
],
"id": "pt-sie-chb-noun-aC8VgDft",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sie/"
},
{
"ipa": "/sie/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francônio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Francônio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome (Alemão Palatino)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome pessoal (Francônio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francónio/Francônio/Kölsch",
"lang_code": "ksh",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"ela, pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do singular"
],
"id": "pt-sie-ksh-pron-olnsEz3Q",
"raw_tags": [
"alemão palatino"
]
},
{
"glosses": [
"eles, elas, pronome pessoal do caso nominativo da terceira pessoa do plural"
],
"id": "pt-sie-ksh-pron-XWLmgpJN",
"raw_tags": [
"alemão palatino"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"alemão palatino",
"alemão palatino"
],
"sense_index": 1,
"word": "die"
},
{
"raw_tags": [
"alemão palatino",
"alemão palatino"
],
"sense_index": 1,
"word": "se"
},
{
"raw_tags": [
"alemão palatino"
],
"sense_index": 2,
"word": "se"
}
],
"tags": [
"feminine",
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Hunsriqueano Riograndense)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Hunsriqueano Riograndense)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Hunsriqueano Riograndense",
"lang_code": "hrx",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie is mein Mutter.",
"translation": "Ela é minha mãe."
}
],
"glosses": [
"ela, terceira pessoa do feminino singular do caso nominativo"
],
"id": "pt-sie-hrx-pron-YNScHq2d"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie sin mied.",
"translation": "Eles estão cansados."
}
],
"glosses": [
"eles, elas, terceira pessoa do plural do caso nominativo."
],
"id": "pt-sie-hrx-pron-VGFge~gp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siː/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pronome pessoal de género neutro da terceira pessoa do singular"
],
"id": "pt-sie-en-pron-hrSPWKax",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shi"
},
{
"word": "ze"
},
{
"word": "zie"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "they"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "he"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Kveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Kveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Kveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome pessoal (Kveno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kveno",
"lang_code": "fkv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"tu, você, pronome pessoal do caso nominativo da segunda pessoa do singular"
],
"id": "pt-sie-fkv-pron-O774CFTC"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sie/si",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "siei/si",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sia",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sies",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "sie/si",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siei/si",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ladino Dolomita",
"lang_code": "lld",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"seu, dele, pronome possessivo da terceira pessoa do singular"
],
"id": "pt-sie-lld-adj-KQWDT3QR"
},
{
"examples": [
{
"text": "I ladins se damanova ence l reconesciment desche grup etnich per sie cont."
}
],
"glosses": [
"seu, deles, pronome possessivo da terceira pessoa do plural:"
],
"id": "pt-sie-lld-adj-o~4vhTDi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "si"
}
],
"tags": [
"masculine",
"possessive"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sie/si",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "siei/si",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sia",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sies",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "sie/si",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siei/si",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ladino Dolomita",
"lang_code": "lld",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"seu, dele, pronome possessivo da terceira pessoa do singular"
],
"id": "pt-sie-lld-pron-KQWDT3QR"
},
{
"glosses": [
"seu, deles, pronome possessivo da terceira pessoa do plural"
],
"id": "pt-sie-lld-pron-rItMCW3Q"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "si"
}
],
"tags": [
"masculine",
"possessive"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome (Ladino Dolomita)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ladino Dolomita",
"lang_code": "lld",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "seja"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo ester:"
],
"id": "pt-sie-lld-verb-l0W~ozcB"
},
{
"form_of": [
{
"word": "seja"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo ester:",
"(eu) seja;"
],
"id": "pt-sie-lld-verb-EPJ0oQGl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ester"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo ester:"
],
"id": "pt-sie-lld-verb-3seDVieb"
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo ester:",
"(ele/ela) seja."
],
"id": "pt-sie-lld-verb-pcCORuxH"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mienys"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mieys"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "follan"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "slayntoil"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sunt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Manquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Manquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Manquês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mau, ruim"
],
"id": "pt-sie-gv-adj-sdsEcP~X"
},
{
"glosses": [
"mal, doente, enfermo"
],
"id": "pt-sie-gv-adj--cuIm-wg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "drogh"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "lag"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "moal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "olk"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aslayntagh"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ching"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "doghanagh"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "donney"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "doogh"
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Manquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Manquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Manquês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"malvadez, malvadeza"
],
"id": "pt-sie-gv-noun-LbHm6UUB"
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Siciliano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Primu 'e sie figli de 'ntoni, maestru elementare, e de 'ntonia Giampaolo, figlia 'e proprietari 'e terre."
}
],
"glosses": [
"seis (6, VI):"
],
"id": "pt-sie-scn-num-TBkOCcHN",
"raw_tags": [
"dialeto calabrês"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Vêneto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sieçento"
},
{
"word": "siemille"
}
],
"lang": "Véneto/Vêneto",
"lang_code": "vec",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I palchi i gera sta ridoti da sie a sinque ordini ma ła strutura orixinałe ła gera restà invarià."
}
],
"glosses": [
"seis (6, VI)"
],
"id": "pt-sie-vec-num-QAPdkaHm"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sié"
},
{
"word": "siè"
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Alemão)",
"Entrada com pronúncia (Alemão)",
"Monossílabo (Alemão)",
"Pronome (Alemão)"
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"categories": [
"Entrada com exemplo traduzido (Alemão)",
"Pronome pessoal (Alemão)"
],
"examples": [
{
"text": "Sie ist froh!",
"translation": "Ela está alegre!"
}
],
"glosses": [
"ela, pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do singular:"
],
"raw_tags": [
"Pronome pessoal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das ist meine Schokolade, gib sie mir!",
"translation": "Este chocolate é meu! Dá-o para mim!"
}
],
"glosses": [
"a, ela, pronome pessoal feminino do caso acusativo da terceira pessoa do singular:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wissen sie es?(Eles sabem disso?)"
}
],
"glosses": [
"eles, elas, pronome pessoal do caso nominativo da terceira pessoa do plural:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Du musst sie füttern.",
"translation": "Deves alimentá-los."
}
],
"glosses": [
"os, as, eles, elas, pronome pessoal do caso acusativo da terceira pessoa do plural:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zi:/ ouvir^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"feminine",
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Alemão da Pensilvânia)",
"Monossílabo (Alemão da Pensilvânia)",
"Pronome pessoal (Alemão da Pensilvânia)"
],
"lang": "Alemão da Pensilvânia",
"lang_code": "pdc",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"ela, pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do singular"
]
},
{
"glosses": [
"a, ela, pronome pessoal feminino do caso acusativo da terceira pessoa do singular"
]
},
{
"glosses": [
"eles, elas, pronome pessoal do caso nominativo da terceira pessoa do plural"
]
},
{
"glosses": [
"os, as, eles, elas, pronome pessoal do caso acusativo da terceira pessoa do plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "forma clítica",
"sense_index": 2,
"word": "se"
}
],
"tags": [
"feminine",
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Benuaque)"
],
"lang": "Benuaque",
"lang_code": "baq",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"nove (9, IX)"
]
}
],
"tags": [
"cardinal",
"feminine"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Carélio)"
],
"lang": "Carélio",
"lang_code": "krl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"lá"
]
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Carélio)"
],
"lang": "Carélio",
"lang_code": "krl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"tu, você, pronome pessoal do caso nominativo da segunda pessoa do singular"
]
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Chibcha)",
"Bebida (Chibcha)",
"Dissílabo (Chibcha)",
"Entrada com pronúncia (Chibcha)",
"Substantivo (Chibcha)"
],
"lang": "Chibcha",
"lang_code": "chb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Química (Chibcha)"
],
"glosses": [
"água (H₂O)"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Geografia (Chibcha)"
],
"glosses": [
"rio"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sie/"
},
{
"ipa": "/sie/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francônio)",
"Monossílabo (Francônio)",
"Pronome (Alemão Palatino)",
"Pronome pessoal (Francônio)"
],
"lang": "Francónio/Francônio/Kölsch",
"lang_code": "ksh",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"ela, pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do singular"
],
"raw_tags": [
"alemão palatino"
]
},
{
"glosses": [
"eles, elas, pronome pessoal do caso nominativo da terceira pessoa do plural"
],
"raw_tags": [
"alemão palatino"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"alemão palatino",
"alemão palatino"
],
"sense_index": 1,
"word": "die"
},
{
"raw_tags": [
"alemão palatino",
"alemão palatino"
],
"sense_index": 1,
"word": "se"
},
{
"raw_tags": [
"alemão palatino"
],
"sense_index": 2,
"word": "se"
}
],
"tags": [
"feminine",
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Hunsriqueano Riograndense)",
"Entrada com pronúncia (Hunsriqueano Riograndense)"
],
"lang": "Hunsriqueano Riograndense",
"lang_code": "hrx",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie is mein Mutter.",
"translation": "Ela é minha mãe."
}
],
"glosses": [
"ela, terceira pessoa do feminino singular do caso nominativo"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie sin mied.",
"translation": "Eles estão cansados."
}
],
"glosses": [
"eles, elas, terceira pessoa do plural do caso nominativo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siː/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"categories": [
"Coloquialismo (Inglês)"
],
"glosses": [
"pronome pessoal de género neutro da terceira pessoa do singular"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shi"
},
{
"word": "ze"
},
{
"word": "zie"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "they"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "he"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Kveno)",
"Dissílabo (Kveno)",
"Paroxítona (Kveno)",
"Pronome pessoal (Kveno)"
],
"lang": "Kveno",
"lang_code": "fkv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"tu, você, pronome pessoal do caso nominativo da segunda pessoa do singular"
]
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ladino Dolomita)",
"Adjetivo (Ladino Dolomita)",
"Dissílabo (Ladino Dolomita)",
"Forma verbal (Ladino Dolomita)",
"Paroxítona (Ladino Dolomita)",
"Pronome (Ladino Dolomita)"
],
"forms": [
{
"form": "sie/si",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "siei/si",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sia",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sies",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "sie/si",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siei/si",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ladino Dolomita",
"lang_code": "lld",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"seu, dele, pronome possessivo da terceira pessoa do singular"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I ladins se damanova ence l reconesciment desche grup etnich per sie cont."
}
],
"glosses": [
"seu, deles, pronome possessivo da terceira pessoa do plural:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "si"
}
],
"tags": [
"masculine",
"possessive"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ladino Dolomita)",
"Adjetivo (Ladino Dolomita)",
"Dissílabo (Ladino Dolomita)",
"Forma verbal (Ladino Dolomita)",
"Paroxítona (Ladino Dolomita)",
"Pronome (Ladino Dolomita)"
],
"forms": [
{
"form": "sie/si",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "siei/si",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sia",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sies",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "sie/si",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siei/si",
"raw_tags": [
"Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ladino Dolomita",
"lang_code": "lld",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"seu, dele, pronome possessivo da terceira pessoa do singular"
]
},
{
"glosses": [
"seu, deles, pronome possessivo da terceira pessoa do plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "si"
}
],
"tags": [
"masculine",
"possessive"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ladino Dolomita)",
"Adjetivo (Ladino Dolomita)",
"Dissílabo (Ladino Dolomita)",
"Forma verbal (Ladino Dolomita)",
"Paroxítona (Ladino Dolomita)",
"Pronome (Ladino Dolomita)"
],
"lang": "Ladino Dolomita",
"lang_code": "lld",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "seja"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo ester:"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "seja"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo ester:",
"(eu) seja;"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ester"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo ester:"
]
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo ester:",
"(ele/ela) seja."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mienys"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mieys"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "follan"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "slayntoil"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sunt"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Manquês)",
"Adjetivo (Manquês)",
"Substantivo (Manquês)"
],
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mau, ruim"
]
},
{
"glosses": [
"mal, doente, enfermo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "drogh"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "lag"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "moal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "olk"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aslayntagh"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ching"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "doghanagh"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "donney"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "doogh"
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Manquês)",
"Adjetivo (Manquês)",
"Substantivo (Manquês)"
],
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"malvadez, malvadeza"
]
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Siciliano)"
],
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Primu 'e sie figli de 'ntoni, maestru elementare, e de 'ntonia Giampaolo, figlia 'e proprietari 'e terre."
}
],
"glosses": [
"seis (6, VI):"
],
"raw_tags": [
"dialeto calabrês"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Vêneto)"
],
"derived": [
{
"word": "sieçento"
},
{
"word": "siemille"
}
],
"lang": "Véneto/Vêneto",
"lang_code": "vec",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I palchi i gera sta ridoti da sie a sinque ordini ma ła strutura orixinałe ła gera restà invarià."
}
],
"glosses": [
"seis (6, VI)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sié"
},
{
"word": "siè"
}
],
"word": "sie"
}
Download raw JSONL data for sie meaning in All languages combined (9.8kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"sie"
],
"section": "Alemão",
"subsection": "",
"title": "sie",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"sie"
],
"section": "Alemão da Pensilvânia",
"subsection": "",
"title": "sie",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"sie"
],
"section": "Francónio/Francônio/Kölsch",
"subsection": "",
"title": "sie",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.