See seco on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "secos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seca",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "secas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sem água ou humidade; enxuto; árido"
],
"id": "pt-seco-pt-adj-ZT9YJbAp"
},
{
"glosses": [
"que já não está verde; murcho"
],
"id": "pt-seco-pt-adj-C4dSlaZE"
},
{
"glosses": [
"diz-se do peixe, carne e legumes que se podem conservar"
],
"id": "pt-seco-pt-adj-aMnFZm-f"
},
{
"glosses": [
"diz-se do pão que se come sem conduto"
],
"id": "pt-seco-pt-adj-8cUX3XlK"
},
{
"examples": [
{
"text": "Exibia um abdômen seco."
}
],
"glosses": [
"magro; descarnado"
],
"id": "pt-seco-pt-adj-wZJ9CK3Q"
},
{
"glosses": [
"ríspido; severo; esgotado"
],
"id": "pt-seco-pt-adj-O-~rZz5t"
},
{
"examples": [
{
"ref": ", Laura Rodrigues Rocha, , Clube de Autores, página: 93",
"text": "A Colina Dos Lírios"
},
{
"text": "Porque ela era uma mulher seca, não podia ter filhos."
},
{
"ref": ", Mia Couto, , Editora Companhia das Letras, página: ?",
"text": "A Confissão da Leoa"
},
{
"text": "você, Mariamar, pode ser mãe. Fui eu que inventei que você era uma mulher seca, infértil."
}
],
"glosses": [
"que fisiologicamente ou organicamente não concebe e subsequentemente não gera descendente"
],
"id": "pt-seco-pt-adj-Hq1oI2nW",
"raw_tags": [
"Muitas vezes pejorativo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈse.ku/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Anterior ao Acordo de 1911"
],
"word": "secco"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "trocken"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "hkrauk",
"word": "ခြောက်"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "ξηρός"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "dry"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "secco"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "torr"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "maran"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"roman": "skam po",
"word": "སྐམ་པོ"
}
],
"word": "seco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"word": "no seco"
}
],
"forms": [
{
"form": "secos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"baixio de areia que a maré vazante deixa a descoberto"
],
"id": "pt-seco-pt-noun-tE4FFkYb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈse.ku/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seco"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "coes"
},
{
"word": "cose"
},
{
"word": "ecos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "secar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo secar"
],
"id": "pt-seco-pt-verb-6B6Xf2va"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈse.ku/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "seco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo sem afixos (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cortar"
],
"id": "pt-seco-la-verb-IeGuzugJ"
},
{
"glosses": [
"rachar, dividir"
],
"id": "pt-seco-la-verb-gNSdCohK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medicina (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"operar"
],
"id": "pt-seco-la-verb-rIXTA46m",
"raw_tags": [
"Medicina"
]
},
{
"glosses": [
"castrar"
],
"id": "pt-seco-la-verb-Ym9Jk2fF"
},
{
"glosses": [
"ferir (literalmente ou com palavras)"
],
"id": "pt-seco-la-verb-DqsNCjpZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈse.koː/"
}
],
"word": "seco"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Latim)",
"Entrada com pronúncia (Latim)",
"Verbo (Latim)",
"Verbo sem afixos (Latim)"
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cortar"
]
},
{
"glosses": [
"rachar, dividir"
]
},
{
"categories": [
"Medicina (Latim)"
],
"glosses": [
"operar"
],
"raw_tags": [
"Medicina"
]
},
{
"glosses": [
"castrar"
]
},
{
"glosses": [
"ferir (literalmente ou com palavras)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈse.koː/"
}
],
"word": "seco"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "secos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seca",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "secas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sem água ou humidade; enxuto; árido"
]
},
{
"glosses": [
"que já não está verde; murcho"
]
},
{
"glosses": [
"diz-se do peixe, carne e legumes que se podem conservar"
]
},
{
"glosses": [
"diz-se do pão que se come sem conduto"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Exibia um abdômen seco."
}
],
"glosses": [
"magro; descarnado"
]
},
{
"glosses": [
"ríspido; severo; esgotado"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": ", Laura Rodrigues Rocha, , Clube de Autores, página: 93",
"text": "A Colina Dos Lírios"
},
{
"text": "Porque ela era uma mulher seca, não podia ter filhos."
},
{
"ref": ", Mia Couto, , Editora Companhia das Letras, página: ?",
"text": "A Confissão da Leoa"
},
{
"text": "você, Mariamar, pode ser mãe. Fui eu que inventei que você era uma mulher seca, infértil."
}
],
"glosses": [
"que fisiologicamente ou organicamente não concebe e subsequentemente não gera descendente"
],
"raw_tags": [
"Muitas vezes pejorativo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈse.ku/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Anterior ao Acordo de 1911"
],
"word": "secco"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "trocken"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "hkrauk",
"word": "ခြောက်"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "ξηρός"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "dry"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "secco"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "torr"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "maran"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"roman": "skam po",
"word": "སྐམ་པོ"
}
],
"word": "seco"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"expressions": [
{
"word": "no seco"
}
],
"forms": [
{
"form": "secos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"baixio de areia que a maré vazante deixa a descoberto"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈse.ku/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seco"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "coes"
},
{
"word": "cose"
},
{
"word": "ecos"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "secar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo secar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈse.ku/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "seco"
}
Download raw JSONL data for seco meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.