See puta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sexualidade (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim putta⁽ˡᵃ⁾ (menina)."
],
"forms": [
{
"form": "putas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Foi uma puta jogada do jogador do time adversário."
},
{
"text": "Assistiram a uma puta palestra."
},
{
"text": "O cara foi um puta presidente para o país dele."
}
],
"glosses": [
"belo, ótimo"
],
"id": "pt-puta-pt-adj-jNHxCS24"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Uma puta bunda."
}
],
"glosses": [
"que tem dimensão grande, volumoso e de formato atraente"
],
"id": "pt-puta-pt-adj-Ml~QvOVS",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ela disse que sentiu uma puta dor quando a outra deixou cair um objeto de ferro pesado com quina no seu pé."
}
],
"glosses": [
"intenso, grande"
],
"id": "pt-puta-pt-adj-IPWr6N37"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baita"
},
{
"word": "de respeito"
},
{
"word": "de responsa"
},
{
"word": "ganda"
},
{
"word": "senhor"
},
{
"word": "tremendo"
},
{
"word": "baita"
},
{
"word": "bela"
},
{
"word": "senhora"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sexualidade (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim putta⁽ˡᵃ⁾ (menina)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"expressão de raiva por um indivíduo"
],
"raw_tags": [
"Obscenidade"
]
}
],
"word": "filho da puta"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"expressão usada diante de algo inesperado, imprevisto, algo que deu errado"
]
}
],
"word": "puta merda"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"expressão chula ofensiva de raiva; expressão de uso em situações de surpresa, ou, susto"
],
"raw_tags": [
"Locução interjetiva"
]
}
],
"word": "puta que pariu"
}
],
"forms": [
{
"form": "puto",
"tags": [
"standard",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "putos",
"tags": [
"standard",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "putas",
"tags": [
"standard",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "putada",
"tags": [
"standard",
"collective"
]
},
{
"form": "putão",
"tags": [
"augmentative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "putões",
"tags": [
"augmentative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "putona",
"tags": [
"augmentative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "putonas",
"tags": [
"augmentative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "putinho",
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "putinhos",
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "putinha",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "putinhas",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"garota, guria, menina, puela, rapariga"
],
"id": "pt-puta-pt-noun-RnUDZRau",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"o mesmo que prostituta"
],
"id": "pt-puta-pt-noun-cNhpP2g-",
"raw_tags": [
"Obscenidade"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"source": "Wikisaurus:prostituta",
"word": "prostituta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "hoer"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "kurvë"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "prostitutë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Hure"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Nutte"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Schlampe"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Prostituierte"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Dirne"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عاهرة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عاهرة، فاجرة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قحبة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "cüridomo"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "qancıq"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "emagaldu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "urdanga"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "julis"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "gast"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Katell gollet"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "dantier"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "pezh fall"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "проститутка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "курва"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "mundana"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "meuca"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "prostituta"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "donota"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "barram"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "cortesana"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "meretriu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "barjaula"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "bagassa"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "katchampóra"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "nevëstka"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "děvka"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "kurva"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "šlapka"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "běhna"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "放荡女人"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "荡妇"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "妓女"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "암캐"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "매춘부"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "년"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "puttana"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "bludnica"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "drolja"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "kurva"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "skøge"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "pobehlica"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "kurva"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "cípa"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "pocéstnica"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "cándra"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "prostituta"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "meretriz"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ramera"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "mujerzuela"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "hetera"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "lea"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "lumia"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "patinadora"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "jinetera"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "putino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "meretrico"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "prostituitino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "malĉastulino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "amvendistino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "fivirino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "stratvirino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "stratulino"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "prostituut"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "hoor"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "lutka"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "prostituoitu"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "huora"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "hoer"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "prostituée"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "putain"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "cocotte"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "pute"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "catin"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "péripatéticienne"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "prostituée"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "putane"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "scae"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "scrove"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "svualde"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "gast"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "hwren"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "putain"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ბოზი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "σκύλα"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "πόρνη"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "πουτάνα"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "kuña rekovai"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "વેશ્યા"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "יצאנית"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "שרמוטה"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "זונה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "वेश्या"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "रंडी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "hoer"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "prostituée"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "kurva"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "szajha"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ribanc"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ringyó"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "prosti"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "rüfke"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "lotyó"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "perempuan"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "jaid"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "sundal"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "pelacur"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "whore"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "hooker"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bitch"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "streetwalker"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "street-walker"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "harlot"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "trollop"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "slut"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "prostitute"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "tart"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "putana"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "prostituta"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "striapach"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "bean sráide"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "vændiskona"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "mella"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "púta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "puttana"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "troia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "bagascia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "baldracca"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "lucciola"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "zoccola"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sgualdrina"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "zambracca"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "meretrice"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "donna di malaffare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "娼婦"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ヤリマン"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "売春婦"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "meretrix"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "lupa"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "meretricula"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "वेश्या"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "puttana"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "bonafemmena"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "malafemmena"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "zoccola"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "puntunera"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "sittantotto"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "زن هرزه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فاحشه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "روسپی"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "زن جوان بوالهوس"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "هرزه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "جنده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "kurwa"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "prostytutka"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "męska prostytutka"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਰੰਡੀ"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "tai'ata'vie"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"word": "लिब्नी"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "prostituată"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "curvă"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "cocotă"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "damă"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "tâtfă"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "cățea"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "проститутка"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "шлюха"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "блядь"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "रूपाजीवा"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "puttana"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "bagassa"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "ègua"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "курва"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "блудница"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "дроља"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "buttana"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "zòccula"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"word": "sharmuuto"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kahaba"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "hora"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "prostituerad"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "luder"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "gatflicka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "slinka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "prostituerad kvinna"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "fnask"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "โสเภณี"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "กะหรี่"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ผู้หญิงขายตัว"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ผู้หญิงหากิน"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "หญิงร่าน"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "seaka"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "orospu"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "کتيه"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "putana"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "injakazi"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "isifebe sesifazane"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sexualidade (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim putta⁽ˡᵃ⁾ (menina)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"língua da Índia também conhecida como karbi, manchati, karbi karbak, arleng alam, mikir, mikiri e nihang"
],
"id": "pt-puta-pt-noun-KKhBm5G7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sexualidade (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim putta⁽ˡᵃ⁾ (menina)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "puto"
}
],
"glosses": [
"feminino de puto"
],
"id": "pt-puta-pt-adj-7amFmrwr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sexualidade (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim putta⁽ˡᵃ⁾ (menina)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "puto"
}
],
"glosses": [
"feminino de puto"
],
"id": "pt-puta-pt-noun-7amFmrwr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
],
"id": "pt-puta-an-noun-SJqEVTdB"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
],
"id": "pt-puta-eu-noun-SJqEVTdB"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
],
"id": "pt-puta-ca-noun-SJqEVTdB"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
],
"id": "pt-puta-es-noun-SJqEVTdB"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
],
"id": "pt-puta-gl-noun-SJqEVTdB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crustáceo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"caranguejo-preto (Pachygrapsus marmoratus)"
],
"id": "pt-puta-gl-noun-LlKdGWvZ",
"raw_tags": [
"artrópodes"
]
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"espuma"
],
"id": "pt-puta-lt-noun-9bkLPBXx"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"buraco"
],
"id": "pt-puta-mi-noun-2T8XkC-A"
},
{
"glosses": [
"ânus"
],
"id": "pt-puta-mi-noun-7Pl25aq3"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"passar através"
],
"id": "pt-puta-mi-verb-E0IayEfn"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pute"
}
],
"glosses": [
"singular definido (gênero feminino) de pute"
],
"id": "pt-puta-nb-noun-nOxX83Wf"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
],
"id": "pt-puta-pap-noun-SJqEVTdB"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
],
"id": "pt-puta-val-noun-SJqEVTdB"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Aragonês)",
"Substantivo (Aragonês)"
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
]
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Basco)",
"Substantivo (Basco)"
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
]
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Substantivo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
]
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
]
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
]
},
{
"categories": [
"Crustáceo (Galego)"
],
"glosses": [
"caranguejo-preto (Pachygrapsus marmoratus)"
],
"raw_tags": [
"artrópodes"
]
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Lituano)",
"Falso cognato (Lituano)",
"Substantivo (Lituano)"
],
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"espuma"
]
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Maori)",
"Falso cognato (Maori)",
"Substantivo (Maori)",
"Verbo (Maori)"
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"buraco"
]
},
{
"glosses": [
"ânus"
]
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Maori)",
"Falso cognato (Maori)",
"Substantivo (Maori)",
"Verbo (Maori)"
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"passar através"
]
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"Falso cognato (Norueguês Bokmål)",
"Forma de substantivo (Norueguês Bokmål)"
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pute"
}
],
"glosses": [
"singular definido (gênero feminino) de pute"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Papiamento)",
"Substantivo (Papiamento)"
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
]
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma de adjetivo (Português)",
"Forma de substantivo (Português)",
"Língua (Português)",
"Sexualidade (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim putta⁽ˡᵃ⁾ (menina)."
],
"forms": [
{
"form": "putas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Foi uma puta jogada do jogador do time adversário."
},
{
"text": "Assistiram a uma puta palestra."
},
{
"text": "O cara foi um puta presidente para o país dele."
}
],
"glosses": [
"belo, ótimo"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "Uma puta bunda."
}
],
"glosses": [
"que tem dimensão grande, volumoso e de formato atraente"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ela disse que sentiu uma puta dor quando a outra deixou cair um objeto de ferro pesado com quina no seu pé."
}
],
"glosses": [
"intenso, grande"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baita"
},
{
"word": "de respeito"
},
{
"word": "de responsa"
},
{
"word": "ganda"
},
{
"word": "senhor"
},
{
"word": "tremendo"
},
{
"word": "baita"
},
{
"word": "bela"
},
{
"word": "senhora"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma de adjetivo (Português)",
"Forma de substantivo (Português)",
"Língua (Português)",
"Sexualidade (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim putta⁽ˡᵃ⁾ (menina)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"expressão de raiva por um indivíduo"
],
"raw_tags": [
"Obscenidade"
]
}
],
"word": "filho da puta"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"expressão usada diante de algo inesperado, imprevisto, algo que deu errado"
]
}
],
"word": "puta merda"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"expressão chula ofensiva de raiva; expressão de uso em situações de surpresa, ou, susto"
],
"raw_tags": [
"Locução interjetiva"
]
}
],
"word": "puta que pariu"
}
],
"forms": [
{
"form": "puto",
"tags": [
"standard",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "putos",
"tags": [
"standard",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "putas",
"tags": [
"standard",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "putada",
"tags": [
"standard",
"collective"
]
},
{
"form": "putão",
"tags": [
"augmentative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "putões",
"tags": [
"augmentative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "putona",
"tags": [
"augmentative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "putonas",
"tags": [
"augmentative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "putinho",
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "putinhos",
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "putinha",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "putinhas",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"garota, guria, menina, puela, rapariga"
],
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Português)"
],
"glosses": [
"o mesmo que prostituta"
],
"raw_tags": [
"Obscenidade"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"source": "Wikisaurus:prostituta",
"word": "prostituta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "hoer"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "kurvë"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "prostitutë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Hure"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Nutte"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Schlampe"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Prostituierte"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Dirne"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عاهرة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عاهرة، فاجرة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قحبة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "cüridomo"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "qancıq"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "emagaldu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "urdanga"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "julis"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "gast"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Katell gollet"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "dantier"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "pezh fall"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "проститутка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "курва"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "mundana"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "meuca"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "prostituta"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "donota"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "barram"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "cortesana"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "meretriu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "barjaula"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "bagassa"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "katchampóra"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "nevëstka"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "děvka"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "kurva"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "šlapka"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "běhna"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "放荡女人"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "荡妇"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "妓女"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "암캐"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "매춘부"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "년"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "puttana"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "bludnica"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "drolja"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "kurva"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "skøge"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "pobehlica"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "kurva"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "cípa"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "pocéstnica"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "cándra"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "prostituta"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "meretriz"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ramera"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "mujerzuela"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "hetera"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "lea"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "lumia"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "patinadora"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "jinetera"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "putino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "meretrico"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "prostituitino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "malĉastulino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "amvendistino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "fivirino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "stratvirino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "stratulino"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "prostituut"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "hoor"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "lutka"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "prostituoitu"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "huora"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "hoer"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "prostituée"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "putain"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "cocotte"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "pute"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "catin"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "péripatéticienne"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "prostituée"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "putane"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "scae"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "scrove"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "svualde"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "gast"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "hwren"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "putain"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ბოზი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "σκύλα"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "πόρνη"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "πουτάνα"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "kuña rekovai"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "વેશ્યા"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "יצאנית"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "שרמוטה"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "זונה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "वेश्या"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "रंडी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "hoer"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "prostituée"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "kurva"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "szajha"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ribanc"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ringyó"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "prosti"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "rüfke"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "lotyó"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "perempuan"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "jaid"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "sundal"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "pelacur"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "whore"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "hooker"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bitch"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "streetwalker"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "street-walker"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "harlot"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "trollop"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "slut"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "prostitute"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "tart"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "putana"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "prostituta"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "striapach"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "bean sráide"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "vændiskona"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "mella"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "púta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "puttana"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "troia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "bagascia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "baldracca"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "lucciola"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "zoccola"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sgualdrina"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "zambracca"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "meretrice"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "donna di malaffare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "娼婦"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ヤリマン"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "売春婦"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "meretrix"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "lupa"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "meretricula"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "वेश्या"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "puttana"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "bonafemmena"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "malafemmena"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "zoccola"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "puntunera"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "sittantotto"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "زن هرزه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فاحشه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "روسپی"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "زن جوان بوالهوس"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "هرزه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "جنده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "kurwa"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "prostytutka"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "męska prostytutka"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਰੰਡੀ"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "tai'ata'vie"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"word": "लिब्नी"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "prostituată"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "curvă"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "cocotă"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "damă"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "tâtfă"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "cățea"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "проститутка"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "шлюха"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "блядь"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "रूपाजीवा"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "puttana"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "bagassa"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "ègua"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "курва"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "блудница"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "дроља"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "buttana"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "zòccula"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"word": "sharmuuto"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kahaba"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "hora"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "prostituerad"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "luder"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "gatflicka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "slinka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "prostituerad kvinna"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "fnask"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "โสเภณี"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "กะหรี่"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ผู้หญิงขายตัว"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ผู้หญิงหากิน"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "หญิงร่าน"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "seaka"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "orospu"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "کتيه"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "puta"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "putana"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "injakazi"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "isifebe sesifazane"
}
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma de adjetivo (Português)",
"Forma de substantivo (Português)",
"Língua (Português)",
"Sexualidade (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim putta⁽ˡᵃ⁾ (menina)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"língua da Índia também conhecida como karbi, manchati, karbi karbak, arleng alam, mikir, mikiri e nihang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma de adjetivo (Português)",
"Forma de substantivo (Português)",
"Língua (Português)",
"Sexualidade (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim putta⁽ˡᵃ⁾ (menina)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "puto"
}
],
"glosses": [
"feminino de puto"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma de adjetivo (Português)",
"Forma de substantivo (Português)",
"Língua (Português)",
"Sexualidade (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim putta⁽ˡᵃ⁾ (menina)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "puto"
}
],
"glosses": [
"feminino de puto"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "puta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Valenciano)",
"Substantivo (Valenciano)"
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"puta"
]
}
],
"word": "puta"
}
Download raw JSONL data for puta meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.