See posto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Comércio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim postus⁽ˡᵃ⁾, particípio irregular de pono."
],
"forms": [
{
"form": "postos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "posta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "postas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colocado, plantado, posicionado"
],
"id": "pt-posto-pt-adj-cFR7Y-ul"
},
{
"glosses": [
"desaparecido (o Sol do horizonte)"
],
"id": "pt-posto-pt-adj-zHg9KqUs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tʊ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"poS.tU/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈpos.tʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"pos.tU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "puesto"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "put"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "placed"
}
],
"word": "posto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Comércio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim postus⁽ˡᵃ⁾, particípio irregular de pono."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"local onde são inspecionados veículos e pessoas em circulação ou que desejam entrar em determinada propriedade."
]
}
],
"word": "posto de controle"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"unidade de atendimento médico."
]
}
],
"word": "posto de saúde"
}
],
"forms": [
{
"form": "postos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar onde alguém ou algo está postado"
],
"id": "pt-posto-pt-noun-G9jOpJoG"
},
{
"examples": [
{
"text": "posto de troca"
}
],
"glosses": [
"local designado para a execução de determinada atividade"
],
"id": "pt-posto-pt-noun-9k2QDgWE"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de setembro de 2008",
"text": "O Estado apurou que, como Lacerda, nenhum dos três voltará ao posto que ocupava na Abin."
}
],
"glosses": [
"emprego, cargo"
],
"id": "pt-posto-pt-noun-nv-W1nWd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militar (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"patente militar"
],
"id": "pt-posto-pt-noun-~4qEpB5E",
"raw_tags": [
"Militar"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de setembro de 2008",
"text": "José Geraldo trabalhou três dias como frentista em um posto de gasolina e freqüentou templos evangélicos."
}
],
"glosses": [
"posto de combustível, instalação que vende combustível para veículos automotores"
],
"id": "pt-posto-pt-noun-l~vUIBPu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tʊ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"poS.tU/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈpos.tʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"pos.tU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Portugal",
"Portugal"
],
"sense_index": 5,
"word": "posto de abastecimento"
},
{
"raw_tags": [
"Portugal",
"Portugal"
],
"sense_index": 5,
"word": "bomba de gasolina"
},
{
"raw_tags": [
"Portugal",
"Portugal"
],
"sense_index": 5,
"word": "gasolineiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "local, lugar",
"sense_index": 1,
"word": "puesto"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "Posten"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "Amt"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "Arbeitsstelle"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "Arbeitsverhältnis"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "Position"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "puesto"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "job"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "position"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "Dienstgrad"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "رُتْبَه"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grau"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "hodnost"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "军衔"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "军衔"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "계급"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "čin"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rang"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "hodnosť"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "čin"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "empleo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "graduación"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "puesto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rango"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "aukraad"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "sotilasarvo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grade"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rang"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rendfokozat"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "pangkat"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rank"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "staða"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grado"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "階級"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "kategorija"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "pakāpe"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rangas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "laipsnis"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grad"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "stopień"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "szarża"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grad"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "zvanie",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "звание"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grad"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rütbe"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "Tankstelle"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "Tanke"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "benzinostantsija",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "бензиностанция"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "加油站"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "주유소"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "tankstation"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "benzinstation"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "estación de servicio"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "gasolinera"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "benzinejo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "benzinstacio"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "huoltoasema"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "station-service"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "essencerie"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "תחנת דלק"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "benzinestation"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "pompstation"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "tankstation"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "stasiun pengisian bahan bakar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "SPBU"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "filling station"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "fueling station"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "gas station"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "petrol station"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "service station"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "stazione di servizio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "ガソリンスタンド"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "bensinstasjon"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "bensinstasjon"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "stacja benzynowa"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "stacja paliwowa"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtomobíl'naya zaprávotchnaya stántsiya",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "автомобильная заправочная станция"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "AZS",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "АЗС"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "bensinstation"
}
],
"word": "posto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "topos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Comércio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim postus⁽ˡᵃ⁾, particípio irregular de pono."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"dado que, já que, considerando o fato de que"
]
}
],
"word": "posto que"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de agosto de 2008",
"text": "Bolt brilhou tanto a ponto de ter posto a Jamaica lado a lado com algumas potências no quadro geral de medalhas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pôr"
}
],
"glosses": [
"particípio do verbo pôr"
],
"id": "pt-posto-pt-verb-fN0gngKz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tʊ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"poS.tU/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈpos.tʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"pos.tU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Comércio (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim postus⁽ˡᵃ⁾, particípio irregular de pono."
],
"forms": [
{
"form": "postos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "posta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "postas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colocado, plantado, posicionado"
]
},
{
"glosses": [
"desaparecido (o Sol do horizonte)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tʊ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"poS.tU/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈpos.tʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"pos.tU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "puesto"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "put"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "placed"
}
],
"word": "posto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Comércio (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim postus⁽ˡᵃ⁾, particípio irregular de pono."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"local onde são inspecionados veículos e pessoas em circulação ou que desejam entrar em determinada propriedade."
]
}
],
"word": "posto de controle"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"unidade de atendimento médico."
]
}
],
"word": "posto de saúde"
}
],
"forms": [
{
"form": "postos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar onde alguém ou algo está postado"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "posto de troca"
}
],
"glosses": [
"local designado para a execução de determinada atividade"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de setembro de 2008",
"text": "O Estado apurou que, como Lacerda, nenhum dos três voltará ao posto que ocupava na Abin."
}
],
"glosses": [
"emprego, cargo"
]
},
{
"categories": [
"Militar (Português)"
],
"glosses": [
"patente militar"
],
"raw_tags": [
"Militar"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de setembro de 2008",
"text": "José Geraldo trabalhou três dias como frentista em um posto de gasolina e freqüentou templos evangélicos."
}
],
"glosses": [
"posto de combustível, instalação que vende combustível para veículos automotores"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tʊ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"poS.tU/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈpos.tʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"pos.tU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Portugal",
"Portugal"
],
"sense_index": 5,
"word": "posto de abastecimento"
},
{
"raw_tags": [
"Portugal",
"Portugal"
],
"sense_index": 5,
"word": "bomba de gasolina"
},
{
"raw_tags": [
"Portugal",
"Portugal"
],
"sense_index": 5,
"word": "gasolineiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "local, lugar",
"sense_index": 1,
"word": "puesto"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "Posten"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "Amt"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "Arbeitsstelle"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "Arbeitsverhältnis"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "Position"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "puesto"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "job"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "emprego, cargo",
"sense_index": 3,
"word": "position"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "Dienstgrad"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "رُتْبَه"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grau"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "hodnost"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "军衔"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "军衔"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "계급"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "čin"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rang"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "hodnosť"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "čin"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "empleo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "graduación"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "puesto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rango"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "aukraad"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "sotilasarvo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grade"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rang"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rendfokozat"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "pangkat"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rank"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "staða"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grado"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "階級"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "kategorija"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "pakāpe"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rangas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "laipsnis"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grad"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "stopień"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "szarża"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grad"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "zvanie",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "звание"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "grad"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "graduação militar",
"sense_index": 4,
"word": "rütbe"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "Tankstelle"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "Tanke"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "benzinostantsija",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "бензиностанция"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "加油站"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "주유소"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "tankstation"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "benzinstation"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "estación de servicio"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "gasolinera"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "benzinejo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "benzinstacio"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "huoltoasema"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "station-service"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "essencerie"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "תחנת דלק"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "benzinestation"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "pompstation"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "tankstation"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "stasiun pengisian bahan bakar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "SPBU"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "filling station"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "fueling station"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "gas station"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "petrol station"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "service station"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "stazione di servizio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "ガソリンスタンド"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "bensinstasjon"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "bensinstasjon"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "stacja benzynowa"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "stacja paliwowa"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtomobíl'naya zaprávotchnaya stántsiya",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "автомобильная заправочная станция"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "AZS",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "АЗС"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "posto de abastecimento",
"sense_index": 5,
"word": "bensinstation"
}
],
"word": "posto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "topos"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Comércio (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim postus⁽ˡᵃ⁾, particípio irregular de pono."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"dado que, já que, considerando o fato de que"
]
}
],
"word": "posto que"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de agosto de 2008",
"text": "Bolt brilhou tanto a ponto de ter posto a Jamaica lado a lado com algumas potências no quadro geral de medalhas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pôr"
}
],
"glosses": [
"particípio do verbo pôr"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tʊ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/\"poS.tU/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈpos.tʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"pos.tU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʃ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posto"
}
Download raw JSONL data for posto meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.