"piar" meaning in All languages combined

See piar on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: piares [masculine, plural]
  1. esteio
    Sense id: pt-piar-gl-noun-BBiCRpdV
  2. pilar
    Sense id: pt-piar-gl-noun-m3THDKio
  3. cada um dos assentos da janela de assento
    Sense id: pt-piar-gl-noun-~eIYIf4Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pear, pial, pilar

Verb [Galego]

  1. piar, dar pio (uma ave)
    Sense id: pt-piar-gl-verb-J-no-Whx
  2. pedir, pedir ansiosamente Tags: figuratively
    Sense id: pt-piar-gl-verb-BMQzUX2v Categories (other): Figurado (Galego)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈpjaɾ/ Forms: piares [masculine, plural]
  1. pilar
    Sense id: pt-piar-pt-noun-m3THDKio Categories (other): Dialeto transmontano
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈpjaɾ/ Forms: piares [masculine, plural]
  1. pio, piado
    Sense id: pt-piar-pt-noun-JkPH1trT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Português]

IPA: /ˈpjaɾ/
Forms: piando [gerund], piado [participle], pio [singular, first-person, indicative, present], pias [singular, second-person, indicative, present], pia [singular, third-person, indicative, present], piamos [plural, first-person, indicative, present], piais [plural, second-person, indicative, present], piam [plural, third-person, indicative, present], piava [singular, first-person, indicative, past, continuative], piavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], piava [singular, third-person, indicative, past, continuative], piávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], piáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], piavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], piei [singular, first-person, indicative, past], piaste [singular, second-person, indicative, past], piou [singular, third-person, indicative, past], piamos [plural, first-person, indicative, past], piámos [plural, first-person, indicative, past], piastes [plural, second-person, indicative, past], piaram [plural, third-person, indicative, past], piara [singular, first-person, indicative, pluperfect], piaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], piara [singular, third-person, indicative, pluperfect], piáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], piáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], piaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], piarei [singular, first-person, indicative, future, present], piarás [singular, second-person, indicative, future, present], piará [singular, third-person, indicative, future, present], piaremos [plural, first-person, indicative, future, present], piareis [plural, second-person, indicative, future, present], piarão [plural, third-person, indicative, future, present], piaria [singular, first-person, indicative, future, past], piarias [singular, second-person, indicative, future, past], piaria [singular, third-person, indicative, future, past], piaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], piaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], piariam [plural, third-person, indicative, future, past], pie [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], pies [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], pie [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], piemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], pieis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], piem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], piasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], piasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], piasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], piássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], piásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], piassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], piares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], piarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], piardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], piarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], pia [singular, second-person, imperative, affirmative], pie [singular, third-person, imperative, affirmative], piemos [plural, first-person, imperative, affirmative], piai [plural, second-person, imperative, affirmative], piem [plural, third-person, imperative, affirmative], não pies [singular, second-person, imperative, negative], não pie [singular, third-person, imperative, negative], não piemos [plural, first-person, imperative, negative], não pieis [plural, second-person, imperative, negative], não piem [plural, third-person, imperative, negative], piares [singular, second-person, personal, infinitive], piarmos [plural, first-person, personal, infinitive], piardes [plural, second-person, personal, infinitive], piarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. produzir pio, dar pio (uma ave)
    Sense id: pt-piar-pt-verb-ox8Wirzn Categories (other): Ave (Português) Topics: ornithology
  2. comumente por coerção ou pressão, contar algo que se sabe e que se mantivera não revelado
    Sense id: pt-piar-pt-verb-SeD178Ut
  3. falar, pronunciar-se, produzir voz Tags: figuratively
    Sense id: pt-piar-pt-verb-QUh4wzEo Categories (other): Figurado (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pipilar, abrir o bico, abrir o bico Translations: piailler (Francês)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pilar"
      ],
      "id": "pt-piar-pt-noun-m3THDKio",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpjaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "piado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pio",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pie",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pies",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pieis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "piarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "piardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "piarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "pia",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "pie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "piemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "piai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "piem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não pies",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não pie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não piemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não pieis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não piem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "piares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ave (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "produzir pio, dar pio (uma ave)"
      ],
      "id": "pt-piar-pt-verb-ox8Wirzn",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Agora você vai piar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "comumente por coerção ou pressão, contar algo que se sabe e que se mantivera não revelado"
      ],
      "id": "pt-piar-pt-verb-SeD178Ut"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ela disse que não queria ouvir ninguém piando, que quem soltasse um pio ia para diretoria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "falar, pronunciar-se, produzir voz"
      ],
      "id": "pt-piar-pt-verb-QUh4wzEo",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpjaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pipilar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "abrir o bico"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "abrir o bico"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "word": "piailler"
    }
  ],
  "word": "piar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pari"
    },
    {
      "word": "pira"
    },
    {
      "word": "ripa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pio, piado"
      ],
      "id": "pt-piar-pt-noun-JkPH1trT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpjaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "piar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim pila⁽ˡᵃ⁾.",
    "(Morfologia) De pio + -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esteio"
      ],
      "id": "pt-piar-gl-noun-BBiCRpdV"
    },
    {
      "glosses": [
        "pilar"
      ],
      "id": "pt-piar-gl-noun-m3THDKio"
    },
    {
      "glosses": [
        "cada um dos assentos da janela de assento"
      ],
      "id": "pt-piar-gl-noun-~eIYIf4Z"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pear"
    },
    {
      "word": "pial"
    },
    {
      "word": "pilar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De pio + -ar."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "estar em silêncio, não abrir a boca"
          ]
        }
      ],
      "word": "não piar"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "aquela pessoa doente que parece estar próxima à morte"
          ]
        }
      ],
      "word": "piar pola cova"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "chorar ou lamentar-se por uma perda"
          ]
        }
      ],
      "word": "piar polo seu reizinho"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "morrer sem dar uma palavra, sem se mover"
          ]
        }
      ],
      "word": "quedar-se sem piar"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "lembrar-se tarde de ter tomado uma decisão, ante um fato já consumado, já acontecido; acudir com demora a um fato que já ocorreu"
          ]
        }
      ],
      "word": "tarde piache"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piar, dar pio (uma ave)"
      ],
      "id": "pt-piar-gl-verb-J-no-Whx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pedir, pedir ansiosamente"
      ],
      "id": "pt-piar-gl-verb-BMQzUX2v",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "piar"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Substantivo (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim pila⁽ˡᵃ⁾.",
    "(Morfologia) De pio + -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esteio"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pilar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cada um dos assentos da janela de assento"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pear"
    },
    {
      "word": "pial"
    },
    {
      "word": "pilar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De pio + -ar."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "estar em silêncio, não abrir a boca"
          ]
        }
      ],
      "word": "não piar"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "aquela pessoa doente que parece estar próxima à morte"
          ]
        }
      ],
      "word": "piar pola cova"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "chorar ou lamentar-se por uma perda"
          ]
        }
      ],
      "word": "piar polo seu reizinho"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "morrer sem dar uma palavra, sem se mover"
          ]
        }
      ],
      "word": "quedar-se sem piar"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "lembrar-se tarde de ter tomado uma decisão, ante um fato já consumado, já acontecido; acudir com demora a um fato que já ocorreu"
          ]
        }
      ],
      "word": "tarde piache"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piar, dar pio (uma ave)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "pedir, pedir ansiosamente"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "piar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "pilar"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpjaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "piado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pio",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "piarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pie",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pies",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pieis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "piares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "piarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "piardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "piarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "pia",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "pie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "piemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "piai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "piem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não pies",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não pie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não piemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não pieis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não piem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "piares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "piarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ave (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "produzir pio, dar pio (uma ave)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Agora você vai piar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "comumente por coerção ou pressão, contar algo que se sabe e que se mantivera não revelado"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ela disse que não queria ouvir ninguém piando, que quem soltasse um pio ia para diretoria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "falar, pronunciar-se, produzir voz"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpjaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pipilar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "abrir o bico"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "abrir o bico"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "word": "piailler"
    }
  ],
  "word": "piar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pari"
    },
    {
      "word": "pira"
    },
    {
      "word": "ripa"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pio, piado"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpjaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "piar"
}

Download raw JSONL data for piar meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.