See mesquita on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo árabe (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do árabe مسجد⁽ᵃʳ⁾ (masjid), literalmente \"lugar de prostração\"." ], "forms": [ { "form": "mesquitas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arquitetura (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Islamismo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religião (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "templo muçulmano" ], "id": "pt-mesquita-pt-noun-Xm3EefyR", "raw_tags": [ "islamismo", "religião" ], "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɨʃ.ˈki.tɐ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "moskee" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "xhami" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Moschee" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "مسجد" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "մգկիլժ" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "mezquita" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "məscid" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "meskita" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "moskea" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "মসিজদ" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "word": "мечэць" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "moskeenn" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "джамия" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "mesquita" }, { "lang": "Checheno", "lang_code": "ce", "word": "маьждиг" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "mešita" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "清真寺" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "사원" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "모스크" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "이슬람교 사원" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "džamija" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "word": "mizgeft" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "moské" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "mošeja" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "džamija" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "mezquita" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "moskeo" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "mošee" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "moskeija" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "moskee" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "mosquée" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "moskee" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "melquita" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "mesquita" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "mesquito" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "mezquita" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "mosg" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "მეჩეთი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "τζαμί" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "tupão" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "word": "મસ્જિદ" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "מסגד" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "मसजिद" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "moskee" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "mecset" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "masjid" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "mesjid" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "mosque" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "mosc" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "moska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "moschea" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "回教寺院" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "word": "moschea" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "meschita" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "moskee" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "word": "џамија" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "masjid" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "moskea" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "word": "मशीद" }, { "lang": "Massai", "lang_code": "mas", "word": "olmusikiti" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "word": "moschea" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "moské" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "moské" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "مسجد" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "word": "moschea" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "meczet" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਮਸਜਿਦ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "qhapana" }, { "lang": "Romani", "lang_code": "rom", "word": "जामीया" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "moschee" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "мечеть" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "word": "moskēa" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "word": "मोहम्मदीयदेवालय" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "џамија" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "msikiti" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "moské" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "สุเหร่า" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "มัสยิด" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "cami" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "mescit" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "word": "метҗит" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "мечеть" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "مسجد" }, { "lang": "Valão", "lang_code": "wa", "word": "mosquée" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "mesquita" } ], "word": "mesquita" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arquitetura (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Islamismo (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religião (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mesquita" ], "id": "pt-mesquita-ca-noun-OGO9I~TA", "raw_tags": [ "islamismo", "religião" ], "topics": [ "architecture" ] } ], "word": "mesquita" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De 2: aparentemente de muros- + quita: \"torna-ratos\"." ], "forms": [ { "form": "mesquitas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arquitetura (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Islamismo (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religião (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mesquita, templo" ], "id": "pt-mesquita-gl-noun-vl3ApWA6", "raw_tags": [ "islamismo", "religião" ], "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Planta (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "gilbarbeira (Ruscus aculeatus)" ], "id": "pt-mesquita-gl-noun-JS2RdlAJ", "topics": [ "botany" ] } ], "synonyms": [ { "word": "açouta-cristos" }, { "word": "baioba" }, { "word": "brusca" }, { "word": "carrasca" }, { "word": "esbarda" }, { "word": "escovas" }, { "word": "escudeijo" }, { "word": "jusbarba" }, { "word": "melquita" }, { "word": "mesquito" }, { "word": "mezquita" }, { "word": "mosquitos" }, { "word": "picaceira" }, { "word": "rasca-cu" }, { "word": "rusco" }, { "word": "silvarda" }, { "word": "uvas-do-cão" }, { "word": "xarda" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mesquita" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Valenciano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Valenciano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Valenciano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arquitetura (Valenciano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Islamismo (Valenciano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religião (Valenciano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mesquita" ], "id": "pt-mesquita-val-noun-OGO9I~TA", "raw_tags": [ "islamismo", "religião" ], "topics": [ "architecture" ] } ], "word": "mesquita" }
{ "categories": [ "!Entrada (Catalão)", "Entrada com imagem (Catalão)", "Substantivo (Catalão)" ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Arquitetura (Catalão)", "Islamismo (Catalão)", "Religião (Catalão)" ], "glosses": [ "mesquita" ], "raw_tags": [ "islamismo", "religião" ], "topics": [ "architecture" ] } ], "word": "mesquita" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada com imagem (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "De 2: aparentemente de muros- + quita: \"torna-ratos\"." ], "forms": [ { "form": "mesquitas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Arquitetura (Galego)", "Islamismo (Galego)", "Religião (Galego)" ], "glosses": [ "mesquita, templo" ], "raw_tags": [ "islamismo", "religião" ], "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ "Planta (Galego)" ], "glosses": [ "gilbarbeira (Ruscus aculeatus)" ], "topics": [ "botany" ] } ], "synonyms": [ { "word": "açouta-cristos" }, { "word": "baioba" }, { "word": "brusca" }, { "word": "carrasca" }, { "word": "esbarda" }, { "word": "escovas" }, { "word": "escudeijo" }, { "word": "jusbarba" }, { "word": "melquita" }, { "word": "mesquito" }, { "word": "mezquita" }, { "word": "mosquitos" }, { "word": "picaceira" }, { "word": "rasca-cu" }, { "word": "rusco" }, { "word": "silvarda" }, { "word": "uvas-do-cão" }, { "word": "xarda" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mesquita" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo árabe (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do árabe مسجد⁽ᵃʳ⁾ (masjid), literalmente \"lugar de prostração\"." ], "forms": [ { "form": "mesquitas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Arquitetura (Português)", "Islamismo (Português)", "Religião (Português)" ], "glosses": [ "templo muçulmano" ], "raw_tags": [ "islamismo", "religião" ], "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɨʃ.ˈki.tɐ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "moskee" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "xhami" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Moschee" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "مسجد" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "մգկիլժ" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "mezquita" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "məscid" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "meskita" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "moskea" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "মসিজদ" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "word": "мечэць" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "moskeenn" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "джамия" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "mesquita" }, { "lang": "Checheno", "lang_code": "ce", "word": "маьждиг" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "mešita" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "清真寺" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "사원" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "모스크" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "이슬람교 사원" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "džamija" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "word": "mizgeft" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "moské" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "mošeja" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "džamija" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "mezquita" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "moskeo" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "mošee" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "moskeija" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "moskee" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "mosquée" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "moskee" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "melquita" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "mesquita" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "mesquito" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "mezquita" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "mosg" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "მეჩეთი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "τζαμί" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "tupão" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "word": "મસ્જિદ" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "מסגד" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "मसजिद" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "moskee" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "mecset" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "masjid" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "mesjid" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "mosque" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "mosc" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "moska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "moschea" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "回教寺院" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "word": "moschea" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "meschita" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "moskee" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "word": "џамија" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "masjid" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "moskea" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "word": "मशीद" }, { "lang": "Massai", "lang_code": "mas", "word": "olmusikiti" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "word": "moschea" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "moské" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "moské" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "مسجد" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "word": "moschea" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "meczet" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਮਸਜਿਦ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "qhapana" }, { "lang": "Romani", "lang_code": "rom", "word": "जामीया" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "moschee" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "мечеть" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "word": "moskēa" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "word": "मोहम्मदीयदेवालय" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "џамија" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "msikiti" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "moské" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "สุเหร่า" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "มัสยิด" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "cami" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "mescit" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "word": "метҗит" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "мечеть" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "مسجد" }, { "lang": "Valão", "lang_code": "wa", "word": "mosquée" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "mesquita" } ], "word": "mesquita" } { "categories": [ "!Entrada (Valenciano)", "Entrada com imagem (Valenciano)", "Substantivo (Valenciano)" ], "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Arquitetura (Valenciano)", "Islamismo (Valenciano)", "Religião (Valenciano)" ], "glosses": [ "mesquita" ], "raw_tags": [ "islamismo", "religião" ], "topics": [ "architecture" ] } ], "word": "mesquita" }
Download raw JSONL data for mesquita meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.